КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDAFacebook  RSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Среда, 20.02.2013
19:43  С.Никитин: Саудовская Аравия - главный спонсор международного терроризма
19:35  Эмиры Бухары - создатели Соборной мечети Санкт-Петербурга
19:26  Узбекская милиция - хроника разложения
19:24  "ХТ": История одной девушки или почему молодежь уезжает из Туркменистана
19:22  Письмо 66-ти. Интеллигенция Казахстана выступила против перехода на латиницу
19:16  Д.Лиллис: Казахстан. Растущее социальное расслоение усиливает протестные настроения
19:14  Н.Холзода: Будут ли США создавать свою военную базу в Таджикистане?

19:12  В Актобе троих подростков осудили за подготовку взрыва... ликероводочного завода. За выпуск водки "Аллах"
19:09  Беременные женщины с высокими зарплатами едва не разорили Казахстан!
19:07  Из архивов минюста Кыргызстана исчезли оригиналы соглашений по золотому "Кумтору". Мышки съели?
18:32  Рахмон раздал ордена и лампасы верным силовикам
18:30  М.Бушуев: Немецкий бизнес уходит из Узбекистана
18:29  Л.Савин: Дети - сирийские "машины для убийства"
18:25  Бывший пресс-секретарь посольства Таджикистана в Москве Саттори опроверг все версии покушения на него
12:08  С.Исабаева: Моя хата с краю. К чему призывает казахстанская Концепция развития местного самоуправления?
11:03  И.Дудка: Тупиковый туризм Кыргызстана. Гуляя по улочкам Каракола (Пржевальска)
10:03  А.Аалыев: Претензии на вес золота. Кыргызские власти подсчитывают несуществующий ущерб
09:31  Тысячи мигрантов не могут пересечь казахстанско-узбекскую границу
09:28  "Известия": Нелегальные мигранты просят Путина об амнистии. ФМС обещает бюджету дополнительные миллиарды
09:21  Дэвид Коэн: Чему Советский Союз научил Китай
09:16  КырПарламентаризм. Суд не пустил депутата Жапарова на пленарное заседание опасаясь, что он... сбежит
Архив
  © CentrAsiaВверх  
    Казахстан   | 
Письмо 66-ти. Интеллигенция Казахстана выступила против перехода на латиницу
19:22 20.02.2013

Интеллигенция Казахстана выступила против перехода на латиницу

Представители казахстанской интеллигенции выступили против перехода на латиницу. Соответствующее письмо, подписанное 66 деятелями культуры, было опубликовано в казахстанской прессе.

В обращении, которое подписано такими деятелями, как поэт Мухтар Шаханов, политолог Азимбай Гали или писатель Амангельды Айталы, говорится о вреде, который может быть нанесен народу в результате перевода казахского языка на латиницу.

"До нынешнего дня в республике издан почти миллион наименований книг, научных трудов о древней и последующей истории народа, его культуре, духовных ценностях и уважающих наши нравственные основы, литературу и науку. Ясно то, что с переходом на латиницу наше юное поколение окажется оторванным от истории предков, духовного разума и рассудительности, зафиксированных в напечатанных кириллицей изданиях", - говорится в письме.

В поиске примеров, казахстанские деятели искусств обращаются к опыту Узбекистана и Азербайджана.

"На нашей памяти то, что достаточно многие из ученых, деятелей культуры и искусства из Узбекистана и Азербайджана, уже перешедших на латиницу, выражали свои сожаления насчет глубины этой проблемы", - уверены представители интеллигенции.

"Например, в Узбекистане выходившие на кириллице с тиражом в миллион, либо 300, 200, 100 тыс. экземпляров газеты упали до тиража в 5 тыс., 3 тыс., даже до 1 тыс. экземпляров. Хотя этот век есть компьютерный век, но чтобы перевести на латинский алфавит хотя бы 20, даже 10% изданных книг необходимы миллиардные финансовые средства", - цитирует выдержку из письма REGNUM.

"Ошибочно полагать, что с переводом на латиницу пробудится их национальное чувство, когда они не изучали хотя бы понемногу, по глоточку, родной язык на кириллице. Даже стоящие у власти выдвигают на первый план мнение, что "казахский язык не должен наступать, идти впереди языков других народов республики". Тогда что это за государственный язык? Выше сказано, что "сегодня около 60% казахов не умеют читать и писать на родном языке. Самое важное, что в узбекском народе нет раскола надвое подобно нашему разделению на "владеющих родным языком" и пренебрежительно относящихся к родному языку "космополитов-казахов". Их преимущество по сравнению с нами состоит именно в этом", - отмечается в письме.

"На основе алфавита откровенно разделить казахов на две части равнозначно преступному деянию. Поэтому переход на латинское письмо есть достойное большого сожаления начинание", - констатируют авторы обращения.

Напомним, президент Казахстана Нурсултан Назарбаев, озвучивая основные вехи стратегии "Казахстан 2050" в декабре 2012 года, поставил задачу перевести казахский язык на латинскую графику к 2025 году.

АСТАНА, 19 февраля 2013.

Источник - rosbalt.ru
Постоянный адрес статьи - https://centrasia.org/newsA.php?st=1361373720
Новости Казахстана
- Сенаторы приняли законы о ратификации международных соглашений
- Премьер-Министр РК А. Мамин провел в Шардаре семинар-совещание по развитию рыбной отрасли страны
- В Мажилисе рассмотрели вопросы обеспечения занятости казахстанцев
- Кадровые перестановки
- "Уезжают не только славяне, но и казахи": стоит ли ожидать массового отъезда в Россию после карантина
- Казахстан присоединился к международному протоколу об отмене смертной казни
- Фонд "Самрук-Қазына" возвращается к активной фазе реализации программы приватизации
- Граждане, продав авто, не снимают с учета или не переоформляют на покупателя
- Дональд Трамп не сдастся какой-то почте
- Должно ли государство субсидировать лекарство от коронавируса
 Перейти на версию с фреймами
  © CentrAsiaВверх