Молчит Кирилл, сопит Мефодий

Вчера в Алматы прошла конференция "Поиск путей правильного внедрения латинского алфавита", в которой приняли участие общественные деятели, историки, ученые, писатели и филологи.

Как известно, власти объявили о переходе государственного языка на латиницу к 2025 году. Это решение вызвало в обществе неоднозначную реакцию. Одни ратуют за скорейший отказ от кириллицы, другие считают перевод казахского языка на латиницу преждевременным. Поэтому лидер республиканского движения "Болашак" Даурен Бабамуратов решил провести "круглый стол". Его участники предлагали использовать успешный опыт Азербайджана и Турции и учитывать ошибки, возникшие в Узбекистане. Эксперты отмечали, что отказ от кириллицы пройдет безболезненно. Особенно легко адаптируется к латинице молодежь, ведь она много времени проводит в Интернете, поэтому латинский шрифт ей привычен. Несмотря на то что в латинском алфавите всего семь гласных букв, напевность и величие языка Абая не исчезнут бесследно. Конечно, на первых стадиях возникнут определенные сложности: придется переводить на латиницу все государственные акты, научные и художественные книги, учебники и пособия. – Я нисколько не сомневаюсь в том, что Казахстану необходимо отказаться от кириллицы, – отметил Даурен Бабамуратов. – Хотелось бы, чтобы люди осознали важность этого решения. Сейчас не время отмалчиваться, проявляя тем самым равнодушие к судьбе Родины. И не стоит делать акценты на спорных минусах этого языкового проекта, лучше сконцентрироваться на массе его преимуществ.

№ 39 (17639) от 02.03.2013
Татьяна АЛАДЬИНА, Алматы