КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDAFacebook  RSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Вторник, 10.09.2013
23:59  В.Майлин: Экологическая несовместимость... и Казахстан
21:24  Том Майн: Бердымухамедов сохранил традиции Ниязова...
21:14  А.Горбенко: Америка нашла способ "не бомбить" Сирию. Единственная жертва - госсекретарь США
21:12  А.Беляев: Транспортная инфраструктура Евразии - как союз будет "подключать" Армению
21:01  Открылся долгожданный НПЗ в кыргызской Кара-Балте
20:56  А.Полунин: 11 сентября - трагедия, переросшая в Большую войну. Америка перенапряглась в процессе строительства однополярного мира
20:48  У финансовой полиции Казахстана нет денег на оплату услуг переводчиков уголовных дел

20:26  С.Пиров: Предвыборные "игры" в Таджикистане
20:21  В Алматы может быть сорвано начало отопительного сезона
19:23  Симферополь. Золотой кубок конкурса винограда достался Узбекистану
18:34  Б.Мырзабеков: Продадут чужих, а потом и своих... Кыргызо-узбекские страсти в Оше
17:37  К.Чаргынов: Экстремизм продолжает процветать в Киргизии
17:06  Vox populi: "Узбекистан был готов к "бархатной революции" в 2005 году"
11:56  Н.Шабунц: Туркменистан. Кто боится тени, или веселится и ликует весь народ
08:44  Foreign Policy: Россия ведет войну с мигрантами
08:41  Д.Хабибуллоев: Таджикистан - сибирская язва "шагает" по стране
08:19  Клопы вузовской системы, или кто в УзГУМЯ взяточник? (письмо)
08:18  О.Гурбангулыев: Кормушка для туркменских властолюбцев
07:55  А.Иванов: Какие уроки войн в Югославии, Ираке и Ливии должен извлечь для себя Асад
07:51  Барбара Чиолли: Обама-антихрист. Война в Сирии и пророчество Исаии
07:24  "Известия": Репрессии против "Братьев-мусульман" заставили объединиться исламистов со всего Ближнего Востока
Архив
  © CentrAsiaВверх  
    Казахстан   | 
У финансовой полиции Казахстана нет денег на оплату услуг переводчиков уголовных дел
20:48 10.09.2013

В Агентстве по борьбе с экономической и коррупционной преступностью рассказали о трудностях с которыми сталкиваются сотрудники из-за отсутствия портала о единых ценах на товары, работы и услуги, передает корреспондент Tengrinews.kz.

"У нас в финансовой полиции случилась проблема. В постановлении правительства определена стоимость переводов одного листа с различных языков - 1 МРП - это 1731 тенге. Уголовное дело в отношении гражданина Турции мы перевели - порядка 5 тысяч листов. (...) Плюс, мы столкнулись с тем, что мы переводим с арабского языка показания, допросы и прочее", - рассказал первый заместитель главы финансовой полиции Андрей Лукин в ходе заседания Общественного совета по противодействию коррупции при Агентстве.

Лингвисты, по словам Лукина, попросили за свои услуги 3700 тенге за 1 лист. "Мы перевели. Проблема в том, что заплатить не можем, поэтому мы спрашиваем сейчас правительство и говорим: вот вы определили в феврале месяце 1700 тенге, а у нас по стране ни один переводчик за 1700 тенге переводить с арабского показания допроса не хочет. Нам говорят: это не ваша проблема", - отметил он.

Лукин говорит о необходимости создания портала о единых ценах на товары, работы и услуги в каждом отдельном регионе.

"Магазин "Абди" находится по проспекту Республики. Ручки, карандаши закупает одно агентство по одной цене, "Самрук-Казына" покупает в два раза дороже, а третье покупает еще по третьей цене. Но, если бы у нас была единая стоимость на сегодняшний день этого карандаша - 600 тенге, то никто бы его не смог купить за 600, а если бы купил, то он попал бы в наше поле зрения", - отметил выступающий.

Ренат Ташкинбаев

Источник - Tengrinews.kz
Постоянный адрес статьи - https://centrasia.org/newsA.php?st=1378831680
Новости Казахстана
- Обеспечение экономической безопасности – один из основных приоритетов работы Аппарата Совета Безопасности
- "В отличие от режима ЧП, в условиях карантина Президент поручал регулировать МСБ, а не закрывать"
- 2,2 млн казахстанцев получили единовременную выплату по потере дохода в период карантина
- Кадровые перестановки
- "Поддержка МСБ неэффективна без поддержки платежеспособности населения"
- Сенатор требует вернуть деньги за якобы оказанные медицинские услуги и наказать виновных
- Минэкологии решает вопрос со зловонным запахом в Жаркенте Алматинской области
- Утильсбор и "Кривое дело"
- Депутаты демпартии "Ак жол" настаивают на кредитных каникулах
- Проведена внезапная проверка системы ПВО Алматинского региона
 Перейти на версию с фреймами
  © CentrAsiaВверх