Скончалась замечательная польская детективщица Иоанна Хмелевская 00:02 08.10.2013
Скончалась Иоанна Хмелевская - автор иронических детективов по-польски печатькомментариитекстИзвестная пани прожила 81 год
Настоящее имя писательницы Иоанны Хмелевской - Ирэна Барбара Кюн, родилась она 2 апреля 1932 года. Детство ее пришлось на военные годы, потом ей удалось окончить архитектурный институт, много позже - посвятить себя литературе. Более сорока лет Иоанна Хмелевская радовала своих поклонников новыми и новыми книгами.
Писательница, завоевавшая себе популярность еще в советские времена - Иоанна Хмелевская - скончалась 7 октября 2013 года в возрасте 81 лет. Больше половины своей жизни она посвятила исключительно литературе: первый роман "Клин клином" вышел в 1964 году и сразу стал популярным. За годы своей жизни Иоанна стала автором более чем 60 книг, среди которых - не только прославившие ее иронические детективы, но и произведения куда более "прикладные": например, нашумевшая "Книга про еду", своеобразная кулинарная энциклопедия, или инструкции "Как выжить с мужчиной" и "Как выжить с женщиной".
Иоанна Хмелевская получила ряд литературных премий, среди них - Премия Председателя Совета Министров за творчество для детей и юношества (1989). Ее книги были переведены на русский, чешский, словацкий и шведский языки.
Общий тираж романов в Польше превысил 6 миллионов экземпляров, в России – 8 миллионов. Эта цифра позволяет судить о том, насколько популярна была Иоанна Хмелевская среди советских женщин - вероятно, проблемы польской пани, описанные во множестве книг, были близки и понятны и советским товарищам. Легкий язык и изумительное чувство юмора позволяли ей создавать произведения, интересные людям любого возраста - от детской сказки "Пафнутий" (этакий Винни-Пух по-польски) до производственного романа "Лесь".
Кроме того, Хмелевская написала автобиографию - в целых семи томах, последний из которых вышел в 2008 году. В 1996 году на экраны вышел документальный фильм об Иоанне Хмелевской. Дарья Тюкова 7.10.2013
|