Мипстеры - мусульмане и хипстеры в одном флаконе

Что получится, если смешать мусульман и хипстеров? Правильно, "мипстеры" (mipsterz). Этот неологизм появился еще в 2012 году, однако американская пресса начала активно обсуждать его после того, как несколько девушек выложили в конце ноября видео под названием "Где-то в Америке" (Somewhere in America), в котором модели из этого небольшого сообщества снимаются под музыку Jay Z на скейтах, делают "селфи" и прохаживаются по модным местам. Засветилась на видео и член американской сборной по фехтованию Ибтихадж Мухаммад.

Хиджабы, высокие каблуки, макияж и модная одежда... Мипстеры стали своего рода результатом синтеза внешних атрибутов ислама и дорогого городского бутика.

На странице этого движения в Facebook и Google находится весьма занятный лозунг:

"Интересно, нас ненавидят, потому что мы мусульмане? Или все-таки потому что мы хипстеры?"

"Мипстер - это тот, кто следует последним тенденциям в музыке, моде, искусстве, критической мысли, еде и творчестве", но в то же время "черпает вдохновение в исламской традиции и священном писании", - гласит Facebook-страница движения.

Кроме того, мипстеру, как и обычному хипстеру, свойственна "ирония", критический взгляд на себя самого и общество в целом.

Как пишет BuzzFeed, у людей возникло "общее чувство, что, несмотря на все недостатки, видео все же дало толчок обсуждению важного вопроса самосознания мусульманской женщины в США". Исламским СМИ в свою очередь по большей части была свойственна критика.

Так, редактор журнала The Islamic Monthly считает, что это видео "превращает мусульманскую женщину в объект, сводя все на физический уровень". Культура движение парадоксальна и лишена всяческого смысла, потому что идет вразрез с мусульманской критикой поверхностной западной жизни и сохраняет лишь внешнюю принадлежность к исламу.

Мусульманская активистка Суад Абдул Хабир тоже осталась равнодушной к очаровательным модницам-мипстершам. Она пишет, что платок - символ не только "пола, денег и потребления, но и веры и красоты, вызова и борьбы, таинственности и скромности".

Оригинал публикации: LES "MIPSTERZ", À LA FOIS MUSULMANES ET HIPSTERS, DOUBLEMENT DÉTESTÉES?

Опубликовано: 04/12/2013

("Slate.fr", Франция)
Жан-Лоран Кассли (Jean-Laurent Cassely)