КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDAFacebook  RSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Пятница, 14.02.2014
23:00  Сочи-2014. Казахстанский фигурист Денис Тен сенсационно выиграл Олимпийскую медаль!
22:12  Кыргызстан. Как спикер демонстративно плюнул в президента, - А.Кутуева
21:47  Афганская мясорубка: шрамы на сердце Кыргызстана
19:40  Портал "NewEurasia" объявляет о старте "Новеллазии", нового конкурса художественной литературы малой формы для авторов из ЦА
19:32  Кто и зачем пытается распустить Кыргызский Жогорку Кенеш? - De факто
19:30  Кыргызстан и Таможенный союз: заморачивание головы или же.., - "Аска"
19:25  "Каз"оборонзаказ. Очередной генеральско-коррупционный скандал, - М.Алимов

19:20  Как нас теперь называть?"Казахстан" или "Казах елі": цена вопроса, - САМ
18:09  Астана. "Казахский Абрамович" К.Ракишев возглавил совет директоров БТА Банка
17:59  В Германии вышла в свет новая книга П.В. Густерина "История Ибрагим-бека. Басмачество одного курбаши с его слов"
17:07  Это миротворцы. Минобороны Казахстана сделало официальное заявление по поводу скопления боевой техники под Алматы
17:05  Экс-глава Агентства по статистике Казахстана А.Мешимбаева приговорена к 7 годам лишения свободы
15:18  США и Китай готовят "новую модель отношений". Джон Керри провел переговоры с властями КНР, - "Къ"
14:46  Футбольный союз Ирана исключил недокастрированных мужчин из женской сборной по футболу, - Tagesspiegel
14:39  В Голландии убита 81-летняя экс-глава Минздрава Элс Борст, которая впервые в мире добилась легализации эвтаназии
14:18  Российское гражданство для притесняемых, - С.Шевченко
14:06  Оппозиция для идиотов. Крик души избирателя, - Ст.Белковский
13:56  Меня засудили! - казахстанский могулист Рейхард вернулся домой
13:42  В Караганде построят вип-зону на 1500 заключенных (к вопросу о смене правительства РК?)
13:32  Президентом Тюркской академии стал казах Дархан Кыдырали
13:25  "Хватит болтать. Если мы хотим, как мы говорим...", - Елбасы грозит правительству отставкой
Архив
  © CentrAsiaВверх  
    Казахстан   | 
Переименование Казахстана в Казах елі не только улучшит имидж страны, но и облегчит.., - Р.Омаров
11:55 14.02.2014

"Эль" оправдывает средства

Переименование Казахстана в Казах елі не только улучшит имидж страны, но и облегчит допуск республики в клуб развитых государств мира. Современная история знает немало примеров удачного переименования стран. Таким образом государство либо сбрасывало с себя тяжкий исторический груз, либо возвращалось к первоистокам.

Предложенное Нурсултаном Назарбаевым новое название для страны благозвучно на всех языках. На казахском оно звучит как Казах елі, на русском – Казах эль, на английском – Kazakh El.

Тюркология уже давно оперирует понятием Великий тюркский эль. Этот термин взят из знаменитого памятника истории и культуры – Культегинской стелы. Слово "эль" несет в себе толерантное значение.

В трудах востоковеда Льва Гумилева этот термин сменяет жестокое понятие "орда". К слову, в нынешнем названии Турции – Turkiye две последние буквы также обозначают понятие "страна". Интересно, что понятие "эль" присутствует и в других языковых семьях, например, у финно-угорских народов. Так в 1992 году Марийская АССР была переименована в Республику Марий Эл. В самоназваниях Эстонии (Eesti) и Финляндии (Suomi) последняя буква i является трансформацией финно-угорского понятия "эл", то есть страны.

У арабских народов встречаются такие официальные самоназвания как Миср Аль Арабия (Египет), Аль-Джазаирия (Алжир) и так далее.
И в названии государства Израиль (Israel) есть аналогичное окончание, означающее часть земли, на которой живет конкретный народ.
Можно прогнозировать, что предполагаемый ребрендинг будет благосклонно встречен всеми основными этническими группами нашей страны, а также зарубежными партнерами республики.

В самом переименовании государства ничего необычного нет, это вполне распространенная мировая практика. Так, в ближайшее время волна переименований стран может затронуть и Европу. Румыния не хочет ассоциироваться с цыганами-рома, и граждане страны уже давно вынашивают идею переименовать государство в Дакию. Воинственное племя даков геройски проявило себя в битвах с легионами Римской империи. А в Чехии идет дискуссия по поводу возврата к историческому названию – Богемия. Но самая любопытная ситуация складывается с названием Македонии. Греция оспаривает исключительное право называть так свою северную провинцию. И причина конфликта кроется опять же в туристической привлекательности.

№ 27 (17866) от 14.02.2014
Рустем ОМАРОВ, Астана

Источник - Экспресс-К
Постоянный адрес статьи - https://centrasia.org/newsA.php?st=1392364500
Новости Казахстана
- Рабочий график главы государства
- Указ Президента Республики Казахстан от 27 мая 2020 года №341
- Указ Президента Республики Казахстан от 2 июня 2020 года №342
- Распоряжение Президента Республики Казахстан от 25 мая 2020 года №108
- Сенаторы приняли поправки по вопросам совершенcтвования судебной системы
- А. Мамин: привлечение инвестиций - один из ключевых драйверов восстановления экономического роста
- Премьер-Министр РК А. Мамин провел заседание Госкомиссии по восстановлению экономического роста
- Кадровые перестановки
- Акиматам ряда регионов поручено усилить контроль за соблюдением санитарно-эпидемиологических требований
- Праймериз Nur Otan начнутся 17 августа
 Перейти на версию с фреймами
  © CentrAsiaВверх