КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDAFacebook  RSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Среда, 12.03.2014
19:25  Посмертно вышел на русском главный труд Дины Вильковски-Нуртазиновой "Арабо-исламские организации в современном Казахстане"
19:14  Добро пожаловать в Сомали. К замене украинской армии на бандеровскую гвардию, - А.Горбенко
19:10  Южный газовый коридор и Турция, - Фикрет Айдемир
19:02  Провал американской дипломатии на Украине, - "Daily Mail"
18:57  КырМайдан: котлета по-киевски превращается в кыргызский бешбармак, - А.Курманбеков
15:37  В Казахстане после слияния появятся три банка - супергиганта
15:16  Нацгвардию Кыргызстана включили в состав ВВ МВД КР

14:58  М.Кул-Мухаммеда убрали из министров культуры и информации Казахстана. Его сменил А.Мухамедиулы
14:20  Власти Швейцарии ведут следствие в отношении Г.Каримовой
13:52  Ливия начинает войну против автономной Киренаики (Республика Барка)
13:35  Обманутые матери-героини Туркменистана, - "ХТ"
13:31  Афганское бессилие США, - Н.Пахомов
12:36  Борьба за нравственность в Туркменистане: Взялись за "вторых" жен
11:34  Гитлерлиард денег каждому украинцу. К вопросу об информ-войне, - Р.Карманов
10:56  Требуют запретить педерастические НПО. В Бишкеке перед зданием парламента проходит акция против ЛГБТ
10:53  Назарбаев может стать медиатором в украинском кризисе, - В.Панфилова
10:49  В Кабуле спустя 2 дня после приезда застрелен известный шведский журналист Нильс Хорнер
10:45  Некро-элита. Как она захватила Украину и что теперь будет, - Р.Носиков
10:43  Самолет над Локерби был взорван якобы по приказу Хомейни, - В.Скосырев
10:35  Сын казахского продюсера нашелся в Америке спустя 20 лет
10:01  В парламенте Кыргызстана озаботились переводом слова "релаксация"
09:59  "Правый сектор" и "Белая Аль-Каида" - две стороны одной медали, - А.Филимонова
09:40  "Таджичка – самая терпеливая и волевая", - поэтесса Зулфия Атои
09:39  Начал работу новый таджикский информ-портал - Ормон.tj
09:21  Кыргызский Жумгал. Вождя саяков Мотуева отмутузили женщины
08:54  Истинное лицо Майдана. Цинизм поставленных "на кормление" олигархов вызывает омерзение, - Л.Пафнутьева
08:46  Украина, Египет и Китай ознаменовали собой "порочный круг" демократии? - Atlantico
08:16  Саудовская Аравия зачищает Ближний Восток от "Братьев-мусульман", - Е.Новикова
08:05  Среди кыргызстанцев, отправившихся в Сирию, были и девушки, - "Жаны Агым"
08:01  Экономика Китая в 2013 году: подготовка к реформам? Часть 2, - А.Салицкий
08:00  Кто будет тушить пожар в Персидском заливе? - П.Львов
07:51  С ятаганом за пазухой. Несмотря на декларативную миролюбивость идеи пантюркизма несут большую опасность для общества, - Т.Ибраев
07:49  В Афганистане растет поляризация политических сил по этническому признаку, - Александр Князев
07:48  Народный артист Узбекистана Шерали Джураев отрекся от песни против Рогуна
05:47  Участницы панк-группы Pussy Riot намерены эмигрировать в "зе бьютифул кантри оф Казахстан"
04:57  Около 500 машин с киргизскими номерами поставлены на штраф-стоянки в Казахстане
00:49  Миграция.kg: 90 дней и вся жизнь, - Э.Сагындык кызы
Вторник, 11.03.2014
22:29  Скончался народный артист СССР, казахстанский балетмейстер и хореограф Рамазан Бапов
22:26  Новые случаи загадочной сонной болезни зарегистрированы в Акмолинской области
21:56  В Узбекистане появились правила присвоения названий махаллям
20:28  В Алматы вышла в свет книга для детей Розы Акбулатовой "Нурсултан - потомок Карасай-батыра"
20:27  Кыргызы и Кыргызстан в современную эпоху. Трудности восприятия этногенеза кыргызов вчера и сегодня, - Д.Гаузер
19:58  "Талибан" заявляет, что может сорвать президентские выборы в Афганистане
19:50  Голод - новое оружие в сирийской войне, - "Le Figaro"
19:44  МИД Кыргызстана считает неуместным и неадекватным заявление В.Януковича от 11 марта. Кого в мире интересует мнение МИД Кыргызстана?
19:40  Низшее образование. Киргизия как экспериментальная модель деградации, - С.Бегунова
19:35  Изменение климата помогло Чингисхану, - "The Independent"
19:31  Лидер Китая призвал Обаму к сдержанности в украинском вопросе
15:23  Верховный совет Крыма принял декларацию независимости
13:31  Янукович: Я вернусь в Киев, ждать осталось недолго
11:16  Возможные последствия легализации полигамии в Центральной Азии, - ЦГИ "Берлек-Единство"
Архив
  © CentrAsiaВверх  
    Таджикистан   | 
"Таджичка – самая терпеливая и волевая", - поэтесса Зулфия Атои
09:40 12.03.2014

11/03/2014 Подготовил Фируз УМАРЗОДА

О гендерном равенстве, журналистике, интеллигенции и Хафизе…
Накануне 8 марта "АП" поговорила с главным редактором женского журнала "Фируза", поэтессой, человеком творческой и духовной глубины Зулфией АТОИ.
- Восьмое марта - это символ свободы женщин. Но хочется спросить, вы верите в гендерное равенство?
- Разный пол никогда не будет быть равным. Даже доказано, что сердце женщины на 12% меньше, чем у мужчины. Мужчины выигрывают умом, разумом, сообразительностью, женщины – чувствами, дальновидностью, ощущениями, инстинктами. Мужчина опирается на женщину, потому что она смотрит и видит далеко вперед. Даже если женщина домохозяйка, у нее развитый инстинкт. Мужчине нужно это. Недаром говорится: за всеми великими мужчинами стоят женщины – мать, жена или возлюбленная. Жозефина - у Наполеона, Лаура - у Петрарки, Беатриче - у Данте. И это помогало им. А сравнивать женщин и мужчин – это неправильно.
Могут и должны быть одинаковыми только принципы – скажем, не любить ложь…
И еще. У меня восточное воспитание, что не позволяет сравнивать мужчин и женщин. Это воспитание не позволяет делать лишнего шага, проявлять излишнюю эмоциональность, показывать свой характер…
- Каким одним из ниженазванных качеств вы охарактеризовали бы таджикскую женщину: терпеливая, сдержанная, труженица, сильная, наивная, независимая, красивая?
- Думаю, таджикская женщина – самая терпеливая в мире. У нее сильная воля. Она рожает и чаще сама воспитывает ребенка. Мужчины чуть беспечны в отношении семьи. На Востоке так принято, что мужчина – уличный человек. Для женщины же до рождения ребенка - один период ее жизни, а после рождения – начинается совершенно другая жизнь.
- У вас муж тоже творческий человек. Говорят, двум творческим людям трудно жить вместе…
- Нет, мы стараемся понимать друг друга. Мой муж и творческий – прозаик, переводчик, и занимает государственную должность. Он старается принимать меня такой, какая я есть. Мы всегда находим согласие, компромисс.
- Что вы ставите на первое место – работу или семью?
- С самого начала, когда училась в Москве, когда вышла первая моя книга, я думала, что посвящу свою жизнь литературе. Я всегда думала, что творческая деятельность требует от человека жертв. И семья может помешать. Потом, когда встретила своего будущего супруга, появилось чувство и понимание, что я должна выйти замуж. Уже 36 лет как мы живем вместе.
А когда у меня родилась дочь, я сказала: нет, никакая карьера, никакая работа не могут заменить семью.
ВРЕЗКА:
"Я хочу смотреть на мир детскими глазами. Я все время хотела сохранить в себе детство. Поэзия – это чистота души. Когда эти безумные чувства приходят, появляется поэзия".
- Кроме поэзии вы еще занимаетесь журналистикой, возглавляете известный женский журнал. Чего больше в этой вашей должности – творчества или ремесла?
- Думаю, здесь больше творческой составляющей. Я люблю, когда в работе есть красота Видите, на обложке этого номера изображена горящая свеча в руках. Фотография говорит о том, что внутри человека должно быть светло. Я говорю этим: когда идете к кому-то, идите со светом, как ваши предки-согдийцы. Вместе с тем, здесь нет никаких подписей, обозначений. Человек сам должен задуматься об этом, и такое изображение заставляет человека думать.
- 11 марта – День печати. Кому бы вы отдали премию Лохути?
- Наверное, Шарифу Хамдампуру, хотя у него уже есть эта премия. Сейчас трудно назвать одного человека. Конечно, есть у нас очень хорошие журналисты. Если бы не было достойных, не было так интересно в информационном поле, не было бы хороших статей, а они есть.
- Приближается еще один большой праздник – Навруз. Какие у вас ассоциации с этим праздником?
- Я родилась в Ганчинском районе. Там есть такой праздник, который совмещает и Навруз, и 8 марта, и называется он "Теппача" (холмы), где происходит в сопровождении песен и танцев показ невест. У холмов собираются все жители окрестных сел, невесты и их родственники. Мужчины собираются в другом месте, у них там свои мужские соревнования. А здесь - все девушки и женщины в красивых нарядах, национальных костюмах.
Невесты и девушки выходят на середину импровизированной сцены (все выглядит как в древнем амфитеатре), их представляют - "вот невестка такого-то, семья такого-то", предлагают им показать свое умение петь или танцевать. Девушки танцуют или играют в доира. В общем, показывают себя. Их оценивают, и в результате какая-то одна из молодых невесток становится победительницей.
Когда мы были детьми, очень любили этот праздник, долго его ждали, приходили издалека, переходили через ручей, а в марте, сами знаете, какая холодная вода. А мы проходили через эту воду, как через испытание, только чтобы увидеть это представление. Потом долго обсуждали его. Это были счастливые дни.
- Такой непростой вопрос: в последнее время много обсуждений о месте и роли интеллигенции в обществе. Как вы думаете, у нас существует полноценная, сформировавшаяся интеллигенция?
- Я сама выросла в семье интеллигентов. Для меня интеллигент – это, прежде всего, всесторонне порядочный человек. Начитанный. Не ханжа, не демонстрирует перед всеми, что вот он – интеллигент, а вы кто? Раз он/она пишет стихи или романы, это еще не значит, он/она автоматически становятся интеллигентами. Человек может занимать высокие посты, быть известным в творческой сфере, но не быть интеллигентом.
Что касается сформировавшейся интеллигенции. Думаю, она есть. У нас всегда была интеллигенция. Если бы не было у нас этих людей, на чем бы держалось наше государство? Говорят, если даже останется один добрый человек, мир удержится. Значит, есть у нас семейство интеллигентов.
- Последний вопрос. Если бы у вас была такая возможность, с кем из когда-либо живущих на земле людей вы бы хотели встретиться?
- Я бы хотела встретиться с гением нашей поэзии Хафизом. С детства зачитывалась его стихами. Я много раз была в Иране, а в первый раз, когда была там, мне показали, где покоится Хафиз. Это было так захватывающе. Я плакала от этой встречи... Все время чувствовала, что он где-то рядом. И если бы увидела его, я бы спросила, как он жил и творил?

ДОСЬЕ АП: Зулфия АТОИ родилась 15 июня 1954 года. Современная таджикская поэтесса. Лауреат премии Союза молодежи Таджикистана, Союза журналистов РТ им. Лохути. Народная поэтесса Таджикистана. С 1979 года член Союза писателей РТ.
В 1977 году окончила Литературный институт им. М.Горького в Москве, несколько лет работала в редакциях газет "Точикистони Совети" и "Омузгор".
Автор 15 поэтических сборников, в том числе - "Весенняя птица" (2004) - на русском языке, "Дикая звезда" - на персидском алфавите и "Избранное" (2009), а также повести "Горе не продают". Ее стихи опубликованы на многих языках, в том числе - английском, французском, немецком, арабском, кыргызском.
Награждена орденами "Шараф" и "Сердце Данко" Совета общественных организаций Санкт-Петербурга и Москвы.
20 лет как возглавляет журнал "Фируза" - один из самых старых печатных таджикских изданий, которому уже исполнился 81 год.

Источник - Азия-плюс
Постоянный адрес статьи - https://centrasia.org/newsA.php?st=1394602800
Новости Казахстана
- Рабочий график главы государства
- Премьер-Министр РК посетил с рабочей поездкой Актюбинскую область
- Постановление Правительства Республики Казахстан от 1 июля 2021 года №455
- Шпионы там, шпионы тут
- Кадровые перестановки
- Тревожный сентябрь: пустят ли чиновники детей в школу?
- О визите Специального представителя Президента РК Е. Казыхана в США
- Рейтинги АО "Банк ЦентрКредит" подтверждены на уровне "B/B" с учетом улучшения качества активов; прогноз - "Стабильный"
- Назначено уголовное наказание за использование поддельного диплома
- Два жителя Атырау осуждены за организацию незаконного игорного бизнеса
 Перейти на версию с фреймами
  © CentrAsiaВверх