КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDAFacebook  RSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Понедельник, 26.05.2014
21:16  Скончался народный артист Кыргызстана, легендарный комузист Нурак Абдрахманов
21:12  Сноха потопала в минздрав. Новый кырпремьер Оторбаев начал трудоустраивать на вкусные должности родственников
20:46  Как разворовали Кыргызстан. Вся правда о Максиме Бакиеве. Ч. 2, - А.Турсункулов
19:56  "Идет манипулирование общественным мнением". 32 гражданских активиста Киргизии просят власти не вступать в ТС
19:31  В школах Узбекистана запретили поборы средств с родителей
19:21  Иранский олигарх Хосрави казнен по делу о миллиардной афере
18:58  Лазают тут всякие. Карзай отказался встречаться с Обамой

18:55  Кыргызстан с турецким акцентом, - М.Иматбеков
18:48  Горно-Бадахшанский резонанс может проецироваться на ОДКБ, - ЦГИ "Берлек-Единство"
18:47  Как кыргызские "слуги народа" "доят" инвесторов, - И.Дюшенбиев
18:45  Таджикская армия: служил – лечись, откосил – радуйся, - У.Раджабов
18:42  В Донецке идет бой. Укр-каратели высадили десант в аэропорту
18:37  Американские "печеньки" для таджиков и киргизов, - А.Давидов
11:22  Хотели в Азиатскую Швейцарию, а попали на Гаити, - Т.Жумабаев
11:15  Кыргызская Кара-Балта. Бюджетные средства? Нет, не видели.., - Л.Жолмухамедова
10:58  Экс-вице-мэр Душанбе по транспорту Оев погиб в результате ДТП
10:49  Таджикистан превращается в рассадник экстремизма! - Б.Мирзо
10:44  Кыргызская вода против узбекского газа: победителей нет? - В.Волков
10:40  "IWPR": Редактор казахстанского журнала с Гитлером на обложке заявляет, что стал жертвой давления Москвы
10:16  Где будет новая граница Украины, - Даниил Богатырев
09:38  Сергей Михеев: "На Украине идет демонтаж государства"
09:26  Казахстан. НеПОнятная роль. Благо для страны или "пятая колонна"? - Мади Алимов
09:22  "Рисовщики". Кому из Каз-акимов пиар костей не ломит? - А.Олжас
09:19  Данияр Ашимбаев: "Я ожидаю перестановок в правительстве Казахстана"
09:15  Размножаться и переселяться. Южан в северных регионах Казахстана должно стать больше, - А.Мыкитюк
08:38  В Ашхабаде открыли новый монумент - три колонны, стела, книга...
08:31  "Башар Асад по-прежнему уверен в себе", - вице-премьер РФ Д.Рагозин съездил в Дамаск
08:27  Главой правления Qazaq Вanki стал Мирлан Ташметов
07:41  Выборы. Олигарх Порошенко набирает 54% на выборах в Украине
07:37  Завершились российско-китайские супер-учения "Морское взаимодействие-2014"
07:31  На выборах в Европарламент "выстрелили" ультраправые и евроскептики
07:27  Индия ждет нового премьера. Моди – избранный. Разве? - С.Рихтер
07:22  Майданизация форева. Украина - стратегические аспекты, - Г.Черный
07:21  Отставка Лахдара Брахими и сирийский конфликт, - В.Михин
06:32  Интриги интеграции. Что даст Казахстану вступление в ЕАЭС? - М.Касымова
00:36  Федя, дичь! Что требуется для решения очень непростых задач лучшего курорта Казахстана Борового? - А.Скрелинг
00:22  Психология толпы и "три пост-украинских государства". Кто победит, от выборов не зависит, - С.Уралов
00:12  Узбекский Кувасай. Причина гибели садов в дефиците воды или в старых посадках? - Д.Инамов
Воскресенье, 25.05.2014
20:43  Украина. Данные exit poll - Порошенко побеждает в 1-м туре с громадным отрывом
20:09  "Ахметов - враг народа!". У укр-бандер-олигарха отнимают дворцы и резиденции
20:05  Скончался экс-президент Польши генерал-коммунист Войцех Ярузельский
12:30  Добровольцы из Германии собираются в Донбасс. Давить бандеровцев
12:27  Внешнюю политику Владимира Путина поддерживают 79% населения Кыргызстана
11:21  Трагедия в казахстанском Рудном. Убийца Евгения Атоненко должен сидеть за решеткой (письмо в редакцию)
10:21  КНБ расследует дело о тренингах казахских националистов в Бишкеке для дестабилизации ситуации в Казахстане
09:51  "Судя по детонации боеприпасов там был маленький ад". Сводка о боях в Славянске за 24/05, - И.Стрелков
09:46  В Украине начались "выборы". Элекронная система подсчета голосов наглухо выведена из строя
09:35  Под Славянском расстрелян укр-карателями итальянский журналист Рокелли и его переводчик А.Миронов. Француз Рогильон - ранен
09:32  Уроки украинские: киргизы тоже ищут американский след, - Г.Свиридов
09:25  "Зимняя спячка" турецкого режиссера Нури Бильге Джейлана взяла Золотую пальмовую ветвь Канн
09:22  Рамзан Кадыров добился от Украины освобождения журналистов LifeNews, которых держали в земляной яме и угрожали убить
Архив
  © CentrAsiaВверх  
    Казахстан   | 
"IWPR": Редактор казахстанского журнала с Гитлером на обложке заявляет, что стал жертвой давления Москвы
10:40 26.05.2014

Гневные протесты, возглавляемые российскими СМИ, превратили полемику в политическую проблему.

По словам авторов и аналитиков, возмущение апрельским выпуском казахстанского журнала, посвященного Адольфу Гитлеру, усугубилось давлением Москвы, которую рассердили сравнения с президентом Владимиром Путиным.

11 мая главный редактор журнала "Аныз адам" Жарылкап Калыбай был оштрафован на 1200 долларов США, но не за изображение Гитлера, а за формальность – неподачу информации властям о задействованной типографии.

Обвинений в том, что некоторые статьи содержат положительные описания нацистского лидера и его идеологии, не последовало. Но Россия выразила большое недовольство тем, что в статье проведены параллели между присоединением Гитлером соседних стран и действиями Путина в Украине.

Министерство иностранных дел России направило официальную ноту протеста Казахстану. В заявлении говорится, что публикация материала, поддерживающего фашизм, была "абсолютно недопустимой" и "кощунственной вдвойне" в преддверии Дня победы 9 мая, который означает поражение нацистской Германии. Министерство призвалоправительство Казахстана принять "исчерпывающие меры".

В редакционной статье журнала, написанной Калыбаем, говорится о том, что выбор темы является предупреждением народам, которые позволяют лидерам втянуть их "в пропасть" и "защитить нас от политики, которую ведет современная Российская империя, размахивающая знаменем национализма и шовинизма".

Данная тема является особо чувствительной с учетом предложений, озвученных российскими националистами в начале года о том, что Казахстан с большим славянским меньшинством, заслужил аналогичного Украине обращения.

Этнические русские, сосредоточенные в северных областях Казахстана вдоль 7000-километровой границы с Россией, являются второй по численности этнической группой, насчитывающей чуть более одной пятой части из 17-миллионного населения страны.

В заявлениях в СМИ Калыбай извинился перед ветеранами Второй мировой войны за причиненное оскорбление, но отверг предположения о том, что выпуск журнала пропагандирует фашизм. По его словам, дело против него было политически мотивированным и стимулировалось русскоязычными СМИ и протестами Москвы.

Политолог Расул Жумалы, один из контрибьюторов выпуска, рассказал в интервью IWPR, что Москву на самом деле разозлили параллели между интервенцией России в Украине и нацистской экспансией.

Одна статья в выпуске "Аныз адам" была посвящена захвату Гитлером Судетской области, преимущественно немецко-говорящих территорий в бывшей Чехословакии, в которой четко проводится сравнение с притязаниями российских националистов на северный Казахстан.

Жумалы привел в пример Андрея Зубова, профессора кафедры философии из Москвы, которого уволили в марте за проведение сравнений между политикой Путина и аннексией нацистами Австрии.

"Причем, [российские власти] видимо, считают, что могут наказывать и за пределами России", - говорит Жумалы.

Казахстанское агентство по связи и информации заявило, что изучает, нарушил ли журнал закон о запрете языка вражды, нарушение, которое может повлечь за собой тюремный срок до семи лет.

На пресс-конференции 21 апреля, когда Калыбая поддержали члены казахской интеллигенции, редактор выразил свое разочарование тем, что русскоговорящие СМИ в стране присоединились к волне критики. По его словам, его самыми яростными критиками были русскоговорящие люди, выступающие против содержания журнала, даже не прочитав его, поскольку не владеют казахским языком.

На брифинге присутствовали представители казахстанского отделения российской националистической группы "Национально-освободительное движение", которые выкрикивали, что Калыбай должен сесть в тюрьму. НОД одобряет промосковское настроение среди русских в бывших странах Союза.

Журнал "Аныз адам", владельцем и редактором которого является Калыбай, имеет тираж 25000 копий, что делает его одним из самых популярных изданий на казахском языке.

Русский язык остается в широком употреблении в Казахстане и имеет официальный статус, тогда как казахский язык является официальным государственным языком. Языковой вопрос тесно связан с идеей казахской государственности и является постоянным источником напряжения. Многие казахи говорят хорошо по-русски, но некоторые считают его мощь советским наследием и признаком продолжающегося влияния Москвы.

Еркин Иргалиев, исполнительный директор Научно-образовательного фонда "Аспандау", заявил IWPR, что он против наказания людей за выражение точки зрения, но, по его словам, в любом случае вся адекватная оценка утрачена из-за сложных политических последствий.

По словам Иргалиева, правительство Казахстана было вынуждено действовать осторожно, чтобы не настроить против себя Россию, в частности, после гневного протеста из Москвы. Он отметил, что восприимчивость в России усилилась после присоединения Крыма и событий в восточной Украине. Сейчас ситуация такова, по его словам, что "кто не с нами, тот против нас".

Иргалиев отметил, что вещательные и печатные СМИ, базирующиеся в России, имеют влияние и в Казахстане. В результате, говорит он, "изначально незначимая публикация получила сильнейший "разгон"".

"Насчет недовольства - будет недовольство и националистов, и [их] критиков. Одни скажут, что это очередной этап репрессий на патриотов, другие будут ворчать, что нацизм поднимает голову", - говорит он.

В Алматы местное население разделилось во мнениях относительно издания с Гитлером на обложке.

Учитель казахского языка Шолпан Джуманова сказала в интервью IWPR, что не видит ничего спорного в выпуске, утверждая, что, наоборот, он помог просветить молодых казахов, объяснив, как был опасен Гитлер и его политические взгляды.

Однако Сергей Пашевич, президент союза бывших солдат войны Советского союза в Афганистане, говорит, что фашизм не следует оправдывать.

"Это просто преступление против нашей памяти, они хотят отнять у нас право чтить нашу общую Победу", - говорит он.

Другая жительница Ирина Муравьева говорит, что журнал не только оскорбил чувства ветеранов войны, но и углубил трещину между двумя крупнейшими этническими сообществами Казахстана.

"Это стравливает наши народы. Казахский и русский народ, это намеренная политика, нельзя такого допустить", - говорит она.

Журнал "Аныз адам" ежемесячно описывает разные известные личности, в основном, известных казахов, но иногда и мировые исторические фигуры. Недавние выпуски описывали Нельсона Манделу, Наполеона Бонапарта и Махатму Ганди. Советский лидер Иосиф Сталин, ответственный за бесчисленные смерти в Казахстане, был представлен в журнале в 2011 году, и этот выпуск не вызвал общественных дискуссий.

Даурен Алтынов,

Институт освещения пробем войны и мира,

16 мая 2014 года

Источник - IWPR
Постоянный адрес статьи - https://centrasia.org/newsA.php?st=1401086400
Новости Казахстана
- Рабочий график главы государства
- Импульс развитию туризма: Сенаторы приняли Закон
- Постановление Правительства Республики Казахстан от 31 марта 2021 года №187
- Развитие торгово-экономического сотрудничества государств-членов ЕАЭС обсудили участники заседания Совета ЕЭК
- Кадровые перестановки
- В "Самрук" приходит новый менеджмент
- Участились аварии в коммунальных сетях
- Нешутейный первоапрельский тариф
- Крымбек Кушербаев провел заседание Государственной комиссии по полной реабилитации жертв политических репрессий
- 200 тенге за литр: бензин резко подорожал в Казахстане
 Перейти на версию с фреймами
  © CentrAsiaВверх