КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDARSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Среда, 27.08.2014
21:01  В Чуйской области четвертый день горит родное село президента Атамбаева
20:52  Некомплексное развитие. Чем опасны иностранные инвестиции, - Анатолий Вассерман
19:50  Награда нашла бандер-героя. Убит сбежавший из плена командир батальона "Темур" Тимур Юлдашев
19:38  Боксер Абылайхан Жусупов и борец Мухамбет Куатбек выиграли для Казахстана золотые медали на Юношеской Олимпиаде в Нанкине
18:47  В Хабаровске массово подрались 50 гастарбайтеров узбеков и кыргызов
17:28  Ош. Терпеливый. Пятый месяц южная столица Кыргызстана остается без природного газа, - М.Ниязова
17:27  Кыргызский анклав Барак: горький привкус ненужности, - Ю.Костенко

17:09  Абдулла Абдулла против. Один из кандидатов в президенты Афганистана вновь бойкотирует пересчет бюллетеней
17:00  Иранский аятолла Ширази объявил 3G-интернет безнравственным
16:58  Российская "Газпромнефть" анонсирует пробные торги за рубли и юани
16:27  5 батальонов укр-нацгвардии разгромлены и бежали из Иловайска, 100 пленных, комбат Семенченко обвинил МО в предательстве и уходит с фронта в Киев
16:13  США выслеживают исламистов в Сирии. Барак Обама может помочь Башару Асаду, - С.Строкань
16:08  Пойти на "джихад" с книгой об "исламе" для чайников, - Джерен Кенар
13:39  Женщина-воительница обнаружена в ходе археологических раскопок в Кыргызстане
13:16  Почему арабский мир обречен на отставание от Запада, - Иегошуа Тайхер
13:15  Самая красивая в труселях. Ксения Яруллина из Татарстана победила на конкурсе "Мисс-Бикини СНГ-2014"
12:28  Армия Новороссии наловила в плен уже 4 украинских полковников, под Кутейниково сдалась рота, взят Новоазовск, - сводки с фронта
12:25  Тройной откат. Полный эрзац кыргызского журнализма, - Нарын Айып
11:52  Луганский машиностроительный завод эвакуирован в Чебоксары. С оборудованием и персоналом
11:47  УкрепШалаш. В Жалал-Абадской области ветром унесло крышу здания войсковой части №2030
11:44  Гастарбайтеры джихада. "Им обещают заплатить $5 тыс. в месяц". В Сирию для участия в боях вывезены около 70 женщин и 100 мужчин из Кыргызстана
11:17  Кыргызстан использует пограничные конфликты, как средство шантажа, - С.Имомов
11:13  Токтогулка не наполняется водой. Сидеть Киргизии зимой без света, - "Эркин Тоо"
11:11  Как поработала партия президента в Кыргызстане? - Ж.Акаев
10:55  Таджикистан и Кыргызстан на пороге полноценной войны, - Ш.Каххаров
09:23  Ирак: новое руководство и полная неопределенность, - В.Михин
09:21  Израиль и "Хамас" объявили о конце войны. В Каире достигнуто соглашение о бессрочном перемирии
09:19  Средневековый ислам был куда более терпимым, чем тот, который несут с собой халифатисты из ИГИЛ, - В.Наумкин
08:50  Путин был прав насчет Сирии? - Washington Post
08:47  "Гормональная экономика" Китая: как заработать на мужском одиночестве, - Рейчел Лу
08:41  6 пуль в сердце, лоб и затылок. Ушел от нас авторитетный кыргызский экс-депутат Арзымбаев (он же "Джин")
08:39  Кыргызстан и Таджикистан договорились одновременно начать строительство объездно-анклавных автодорог
08:36  Детище Путина ЕЭС угрожает независимости Таджикистана, - Фарход Милод
08:34  Война в Сирии: Новые уголовные дела в отношении "джихадистов" из Куляба
08:27  Рабочие-мигранты - рабы мечты о культурном величии арабских эмиратов, - Эмманюэль Дауд
08:16  Копыта оближешь. В Казахстане вывели "идеальный тип" съедобной лошади - селиктинская вкусняшка
08:03  Назарбаев попытался помирить Путина и Порошенко. "Позитивно-сложно-тяжелые" переговры прошли в Минске, - "Къ"
07:59  Запор-стоп. В Казахстане закрыли производство украинских автомобилей ЗАЗ
07:55  Халифат требует жертв. Анклавы сирийских курдов могут стать новой добычей "Исламского государства", - Ст.Иванов
07:53  Баку не будет реанимировать Nabucco. Газовая стратегия Азербайджана в отношении ЕС выгодна России, - С.Мамедов
00:56  Катар никоим образом не поддерживает экстремистов, - Х. аль-Атыйя
00:31  Какое наследие оставил османский колониализм? - Мехвеш Эвин
Вторник, 26.08.2014
21:38  Иран, США и страны ЕС оперативно и дружно вооружают иракский Курдистан
20:49  Обама - голодранец. Госдолг США перед Казахстаном достиг 35 млрд долларов
20:47  Порошенко поддержал инициативу Назарбаева по созданию фонда восстановления Донбасса
19:27  Российский ислам глазами православного исламоведа, - П.Густерин
19:11  На Украине пытаются построить русофобское фашистское государство. Его надо сломать, - Аркадий Мамонтов
15:02  Древняя, древняя биометрика. КырПаспорта без отпечатка пальцев - макулатура? - А.Бакай уулу
14:48  Вооруженные силы ДНР установили контроль над Саур-Могилой
14:43  ИГИЛ - это вернувшееся зло, - Ричард Коэн
14:36  Министры молодежи и внутренних дел Кыргызстана Алымкулов и Суранчиев помирились и обещают больше не обзываться, - МВД КР
Архив
  © CentrAsiaВверх  
    Кыргызстан   | 
Тройной откат. Полный эрзац кыргызского журнализма, - Нарын Айып
12:25 27.08.2014

Так уж получилось - кыргызcкая журналистика делится на две большие неравные части: собственно кыргызскую и русскоязычную, которая является как бы продолжением советской и российской. Но если пишущие на русском ориентируются на российские СМИ, их традиции и изменения, то для творящих на кыргызском в последние годы остается все меньше образцов для подражания. О качестве и месте кыргызскоязычной журналистики точно сказал в свое время один депутат парламента: "Буду говорить на русском, чтобы мои слова не исказили".

Тройной откат
Профессия журналиста связана с образованием, культурой и гражданственностью, поэтому при их общем упадке она деградирует в тройной степени. В последнее время появляются все новые разношерстные газеты и сайты, но их хозяева имеют достаточно близкие и конкретные цели - "на них мильон меняют по рублю". Так что объективного, ответственного и сбалансированного медиаресурса, который бы освещал все аспекты современной жизни и которому бы доверяли разные слои общества, как не было, так и нет.
В 1990–е годы, когда начала раздаваться критика, что в стране нет общенациональной газеты, одно из известных изданий просто вставило в свою шапку именно эти два слова - "Общенациональная газета", исчерпав, как ей казалось, надуманный вопрос. Такое само по себе стало яркой иллюстрацией повсеместного процесса создания подделок и суррогатов, когда содержание тотально не соответствует названию - эрзац–партии, эрзац–парламент, эрзац–демократия, эрзац–журналистика... Механизм включается везде и со всем, к чему прикасается рука современного Мидаса–халтурщика.
Даже поныне мало кто из пишущих на кыргызском принимает журналистику за серьезную профессию - каждый, кто умеет связать два слова, считает себя ее достойным и, как правило, тайно пишет роман, прыгая как бы из феодализма в социализм, но суровые реалии возвращают его в дикий рынок.
В советское время многие привыкли печатать на своих механических машинках "о", "у" и "н" вместо "°", "ї" и "ў", так как ленились заменить всего три литеры. Через 25 лет после принятия закона о госязыке кое–кто и сейчас пишет, например, "которуу" и не поймешь, что имеется в виду - "перевод" или "поднятие", хотя смена алфавитов на компьютерах много легче, чем поход в металлоремонт. Сама эта неискоренимая привычка показывает отношение людей к родному языку и письму, в какой–то степени объясняя установившееся двоемыслие.
Другая, въевшаяся в гены привычка - старая азиатская традиция, когда человек - ничто, а государство - все - настолько в крови, что журналисты по легкому движению бровей начальников спешат создать для них режим наибольшего благоприятствования (причем, как говорят кыргызы, "с меньшей шишкой всегда больше проблем"), а поливание грязью всего, что связано с властью, без достаточных фактов и доказательств является оборотной стороной той же медали за комплексы.
Ощутимый шлепок по языку был нанесен в 2003 году, когда лингвисты–профессора разрешили писать слова и выражения так, как они слышатся (представьте, что по–русски можно писать "малако" или "Растовнадану"), вследствие чего появились и живут Жалалабат вместо Джалал–Абада, Куват вместо Кубата. Эксперимент был отменен в 2007 году, но сорвавшееся с цепи невежество продолжает свое победное шествие.
Еще более сильный удар наносит кадровая политика, проводимая по системе "свой–чужой", что стало бичом любой политики в Кыргызстане. Например, снимается с работы гендиректор одного из ключевых СМИ и вместо него исполняющим обязанности приглашается человек со стороны, который еще должен представить свою программу и пройти выборы в наблюдательном совете. Однако он немедленно увольняется со своей прежней должности, и на освободившееся место уже назначается новый человек, так что на выбор остается лишь один вариант развития событий. Как говорил герой известного анекдота времен Брежнева, державший в руках один арбуз: "Выбирайте!".

В тисках невежества
Страшным орудием разрушения профессии становится поголовная неграмотность и невежество - чуть ли не в каждом из десятков вузов страны имеется журфак, но агентствам или газетам легче научить писать какого–либо узкого специалиста, чем подвигнуть дипломированного журналиста разбираться в экономике, искусстве или спорте. Не утешает и то, что уже и физфаки не воспитывают физиков, а истфаки - историков.
Стандарты могли бы задавать и поддерживать кыргызскоязычные журналисты извне, но на одном "вражьем голосе" с самого начала установился семейный подряд и на различные ток–шоу уже приглашаются подросшие за 20 лет сыновья, а на другом радио, оккупировавшем телевидение, критическая масса профессионализма все больше разбавляется графитом местной повседневности.
Одним из немногих укоренившихся среди кыргызских журналистов правил, взятым из международной практики, стала задача приведения мнения обеих конфликтующих сторон, но она легко буксует в болоте агрессивной бюрократии - достаточно одной из сторон просто отказаться от интервью. Другой крайностью становится то, что при наличии мнения "дважды два равно четырем" некоторые журналисты начинают искать противоположный взгляд "дважды два есть пять".
Второе принципиальное правило требует приведения только фактов, чтобы читатель или зритель сам мог делать выводы, но при отсутствии гражданской позиции и системы нравственных координат журналисты в таких условиях становятся просто живыми диктофонами.
Еще одна болезнь - реклама. Так как "джинса" присутствует на всех ступенях иерархии, ее видят даже там, где ее изначально может и не быть. В результате, не желая делать рекламу конкурентам, журналисты выбрасывают на высшем уровне вместе с водой и ребенка - профессиональную солидарность, а на низшем - один из трех главных вопросов, на которые должна отвечать любая новость, где? (из кто–что? где? и когда?).
Третья болезнь кыргызской журналистики - пресс–конференции и пресс–релизы. Почти все министерства и ведомства обзавелись пресс–службами, которые по поводу и без пиарят своих хозяев корявым языком, но если вы отступитесь от их почти военного медиаплана, скорее всего, никакой информации не получите. Собирать журналистов начнет скоро даже торговец, продавший на базаре несколько мешков семечек, и многие, севшие на иглу пресс–конференций и брифингов, описывают политические пейзажи, как известный герой Жан–Поля Бельмондо, по художественным открыткам. То, что в здоровой среде считается дурным тоном, в Бишкеке - чуть ли не основной хлеб журналистов.
Вся работа журналиста часто сводится к передаче того, что кто–то о чем–то рассказал. Если разные люди говорят об одном и том же разное, приводятся все мнения без попыток разобраться в разнице, так что журналистских расследований нет в принципе. При этом читателей и зрителей часто потчуют "новостями будущего" - сделаем то, станем такими–то, добьемся того–то. И мало кого волнует, действительно ли это случится, - когда время подойдет, появятся новые "новости будущего".

Без защиты и без Интернета
Время от времени для журналистов проводятся тренинги - кто–то осваивает средства, - по их результатам пишутся отчеты, натренированы даже профессиональные тренеры тренеров, открываются школы журналистики, но как только слушатели возвращаются из них в свои СМИ, они, как Фантомас, легко меняют маски. В других сферах то же самое, и именно поэтому, сколько ни учи судей на разных тренингах и семинарах, независимая судебная власть не формируется. Как новое поколение финансистов и бизнесменов ворует госсредства уже по продвинутым технологиям, так и журналисты, даже поработавшие в международных организациях, легко становятся кыргызбаями, как только получают госдолжности.
У пишущей братии имеется Союз журналистов, оставшийся еще с советских времен, и который к современной деятельности своих членов не имеет почти никакого отношения, появились Ассоциация журналистов, медиапредставитель и даже Институт медиаполиси, но радиус их влияния сильно ограничен. В разное время создавались также комитеты защиты свободы слова и даже фонд журналистских расследований, однако ничего в стране не растет без поддержки сверху или внешнего вмешательства. Когда, например, в январе 2013 года избили двоих корреспондентов службы новостей Общественного телеканала, ни одна журналистская организация и даже профсоюз самого ОТРК не помогли с расследованием, так что все закончилось примитивным "разводом", несмотря на то, что дело находилось на контроле президента.
Модная ныне гражданская журналистика, культивируемая в социальных сетях, в Кыргызстане уже превращается в некий нарциссо–эксгибиционизм, когда легче найти информацию про какого–нибудь Асана Усенова - где он вчера был, что кушал утром и куда собирается идти сейчас, чем сведения, например, об игре Муратбека Рыскулова на театральных подмостках Лондона - как–то он не отметился в сетях ввиду отсутствия последних в его время.
До сих пор ни одна серьезная кыргызскоязычная газета не имеет своего нормального интернет–сайта - энтузиасты сканируют статьи из параллельного мира и выставляют в сеть. Материалы завтрашней "Нью–Йорк таймс", например, можно прочитать в Интернете уже сегодня, в Кыргызстане же даже некоторые продвинутые газеты не вывешивают свои шедевры на сайт, пока весь бумажный тираж не будет распродан, так что Интернетом они забивают гвозди в своем архиве.
Конечно, есть и достойные примеры, когда журналисты, не выпячиваясь, выполняют свой профессиональный долг, по следам их выступлений принимаются некоторые важные решения, формируется общественное мнение, но...
Как писал Иосиф Бродский:

Нет, не сказать, чтоб мы совсем застряли! Движенье есть, движенье происходит. Мы все–таки плывем. И нас никто не обгоняет. Но, увы, как мало похоже это на былую скорость!

Нарын АЙЫП, публицист.

Источник - Вечерний Бишкек
Постоянный адрес статьи - https://centrasia.org/newsA.php?st=1409127900


Новости Казахстана
- Рабочий график главы государства
- Олжас Бектенов проверил берегоукрепление жилых массивов Атырауской области в преддверии второго пика паводков
- Реализацию важных инвестиционных проектов обсудили в Правительстве
- Кадровые перестановки
- Какую социальную поддержку получают граждане в пострадавших от паводков регионах РК
- Разведка и сверка позиций: политолог Ашимбаев о визите главы МИД Британии в Казахстан
- Депутатам презентовали законопроект по декриминализации экономических правонарушений
- Заявление по соглашению ОПЕК+
- Новая страница казахско-британских отношений: в Астане подписано Соглашение о стратегическом партнерстве и сотрудничестве
- В Алматинской области судья и пристав осуждены за коррупцию
 Перейти на версию с фреймами
  © CentrAsiaВверх