На прошлой неделе просматривала новости, почти все информационные сайты положительно, позитивно оценили отказ от узбекского языка на общереспубликанском тестировании. Но эта новость меня не обрадовала. После принятого решения я поставила себя на место узбеков, которые так же, как и я родились в Кыргызстане, выросли и живут здесь. Им тяжело.

Я много думала - с какой целью отказались от узбекского языка на ОРТ, не смогла понять. Начинаю думать, что от этого решения будет больше вреда, чем пользы.

Какова истинная цель отказа от узбекского языка на общереспубликанском тестировании? Может, экономия денег? Хотелось бы сказать, что это так, но ОРТ проводится не за счет государства, а за счет организации, которая финансируется из других источников. Если это и было затратное дело, то только для организации, но не для бюджета страны. Даже если это затратное дело, то о какой сумме может идти речь? Это лишь копейки по сравнению с ценностью кыргызско-узбекской дружбы.

Или такое решение было принято с целью развития кыргызского языка? Если это действительно так, то не подумали ли инициаторы о том, что они могут навредить, пытаясь сделать лучше? Потому что мы никак не можем воодушевить узбеков изучать кыргызский язык, притесняя их родной язык, вводя ограничения и неудобства.

Допустим, это вынужденная мера для того, чтобы вынудить людей изучать кыргызский язык. Но сомневаюсь, что это оправдано. Потому что узбеки даже не задумаются, прежде чем сдавать тест, сразу выберут русский язык. Если и вынуждать людей выбирать кыргызский язык на тестировании, то нужно убрать русский язык из тестирования.

Из Министерства образования сообщили, что желающих сдавать тестирование на узбекском языке выпускников очень мало, поэтому решили отказаться от этого языка. Но это не означает, что у нас нет соотечественников, которые хотят сдавать тест на родном языке. Даже если будет один человек, желающий сдавать тест на узбекском языке, то его права должны сохраняться. Один человек имеет те же права, что и тысячи других людей.

Меня огорчает то, что это ведет не к единству, не к толерантности, не к диалогу, а к разобщению и к неведению. Как известно, после первого неправильного хода совершается второй ошибочный ход. Может сначала это и не будет заметно, но наши узбекские родственники могут оказаться на перепутье, именно в тот момент, когда они только окончили школу и смотрят с надеждой на будущее.

Многонациональному Кыргызстану нужно единство, дружба как вода. Поэтому, нам следовало бы искать способы укрепления дружбы. Есть тысячи способов укрепления взаимного общения между народами нашей страны. К примеру, у нас один язык (кыргызский и узбекский относятся к тюркским языкам), одна религия, один дом (Кыргызстан), цели одни (мир и покой), одно будущее... Можно перечислить тысячи таких вещей.

Здесь мне хотелось бы поделиться лучшим образцом толерантности. В Сингапуре в общественных местах, на транспорте, на улицах есть надписи на четырех языках: на английском, китайском, малайском, хинди. Местное население - китайцы и малайцы, английский - международный язык, все понятно. Меня удивил язык хинди. В Сингапуре почти нет индусов, которые стабильно там живут. Есть индийские мигранты, которые едут на заработки в Сингапур. Но они составляют всего 3% от населения. Взгляните, там уважают трудовых мигрантов, которые временно находятся в этой стране, установили указатели на их родном языке, что помогает им в повседневной жизни. Это не государственный экзамен, который носит судьбоносное значение, как в нашем случае. Вот вам пример толерантности, желание укрепить диалог. Явление, которым можно восхищаться. А в Кыргызстане узбекоязычное население составляет около 15%.

В заключении скажу, что решение уже принято. Теперь бы хотелось, чтобы в вузах были предусмотрены более мягкие условия отбора для узбекоязычных абитуриентов, которые сдавали ОРТ на кыргызском языке.

Автор: Нурайым Ысмайыл кызы

10 марта 2015