КырПрезидент "скрутил" язык главному филологу..., - "Алиби" 18:26 29.04.2015
Говорят: "Рыба гниет с головы". Наши чиновники любят погрустить со словами: "Кыргызский язык не развивается". Знают, что в этом виновны они сами, в том числе глава государства. Но они не могут признаться. Подхалимничают. Так было во времена Акаева и Бакиева. Сейчас ничего не изменилось.
Переживающий за кыргызский язык человек - националист?..
Недавно председатель Комиссии по государственному языку при президенте Эгемберди Эрматов нарушил этот неписаный закон подхалимства. Он открыто сказал правду своему другу Атамбаеву. Атамбаев иногда подхалимствует русским, говорит на русском даже на тех заседаниях, на которых сидят одни кыргызы.
Стоило Э. Эрматову сказать: "Президент должен обращаться к гостям Кыргызстана на кыргызском языке. Пускай переводчики переводят. В других странах он может говорить на том языке, на котором пожелает". В ответ президент "скрутил" язык Э. Эрматову. Он готов заткнуть любого чиновника, который заикнется об этом. Если так ведет себя президент, то как же вольготно будут чувствовать себя "киргизы"?
25 апреля на IV заседании Национального совета по устойчивому развитию Алмазбек Атамбаев заявил: "Не нужно переусердствовать с патриотизмом. К примеру, как мы будем решать вопросы, если на встрече с Владимиром Путиным буду пользоваться услугами переводчика?" Президент независимой страны не должен был так говорить...
Не нужно было приводить в пример В. Путина. Потому что среди нас есть люди (к примеру, депутат Карамушкина) которые говорят только на русском. К тому же "киргизы" довольно улыбнулись, когда президент ответил Эрматову в жесткой форме, сказав: "Я сам знаю, с кем и на каком языке разговаривать"...
После президента выступила русская женщина, которая еще больше унизила кыргызский язык. А ведь на заседании Национального совета рассматривали вопрос о развитии государственного языка! Оскорбительным было и заявление президента о том, что нам не следует переусердствовать с национализмом. Значит, переживающий за кыргызский язык человек превращается в националиста? Сумеем ли мы такими темпами уберечь наш язык?
Государственная служба хороша, а кыргызский язык плох?
При рассмотрении инициативы о внесении изменений в закон о языке, о наложении штрафа в отношении чиновников, не знающих языка, Карамушкина выступила против. Помнится, ее поддержала правозащитница Динара Ошурахунова, которая заявила: "Нельзя принудить человека к изучению языка. Для этого нужно воспитывать с детского сада".
Действительно, нужно воспитывать с детского сада. Значит, нынешние чиновники могут и не изучать? Общественность требует, чтобы каждый чиновник знал государственный язык. Во время встречи с народом неоднократно ставится ребром вопрос о том, что чиновники не говорят на кыргызском языке. Каким бы хорошим не был кадр, нельзя подпускать их к государственной службе, если они не знают кыргызского языка.
Живут на кыргызской земле, пьют воду, едят хлеб, состоят на государственной службе. Чем им не угодил кыргызский язык? Вроде другие народы быстро осваивают кыргызский язык. Значит, люди вроде Карамушкиной не уважают кыргызский язык, смотрят на него свысока. Уже давно нужно было вынудить таких людей изучать кыргызский язык.
Кто дает гарантии - Ч. Турсунбеков или А. Атамбаев?
На заседании Национального совета сотрудничавший с рабочей группой по разработке Национальной программы по развитию государственного языка депутат СДПК Чыныбай Турсунбеков заявил: "Мы не может отрицать актуальность проблемы государственного языка. Созданная специальным указом президента рабочая группа разработала новую программу. В составе группы были ученые и представители различных отраслей. Программа была вынесена на общественное обсуждение и бурно дискутировалась. Программа отличается от концепции 1998 года и программы 2010 года".
По его словам, была подсчитана стоимость реализации программы: "За шесть лет требуется 476 млн 245 тысяч сомов. Если эти деньги будут выделены, то программа будет реализована, а широкий слой общественности будет говорить на кыргызском языке".
Некоторым это заявление лидера СДПК показалось неубедительным. Гражданин Бектурсун Алимбеков написал на своей страничке в Фейсбуке: "Чтобы в независимой Кыргызской Республике кыргызы говорили на государственном языке, нужно заплатить ненасытным чиновникам 476 млн 245 тысяч сомов. Чиновники убеждены, что только после выделения такой суммы денег кыргызский язык начнет применяться повсеместно. Если такая сумма не будет выделена для наших чиновников, то почему бы им бесплатно не взяться за развитие российского государственного языка? Или Россия им не перечисляет такие суммы за то, что мы говорим на российском государственном языке?.." Кто сумеет возразить? Если учесть, что до этого не были реализованы 2-3 программы по развитию государственного языка, то Ч. Турсунбеков или А. Атамбаев гарантируют целесообразность выделения крупной суммы денег на реализацию этого проекта?
Чем мы хуже студентки?
Короче говоря, в отсутствии развития государственного языка, в том, что он не стал языком межнационального общения виновны не только президент и чиновники, но мы сами - кыргызы. Обрадовался, когда узнал о студентке, которая стремится развивать кыргызский язык. Чем наши чиновники хуже студентки? Ведь они сидят и ссылаются на отсутствие денег.
Студентка третьего курса факультета филологии и литературы университета имени И. Арабаева Перизат Даткаева клеит листовки с кыргызскими пословицами, философскими размышлениями и ценностями в маршрутках, в подъездах многоэтажных домов микрорайонов столицы. Инициатива Перизат не пришла в голову чиновникам из Общества кыргызского языка, Комиссии по государственному языку.
"Хотела бы, чтобы горожане читали фразы на кыргызском языке, которые призывают их жить с определенной целью. Чтобы после этих фраз они могли задуматься о значении кыргызского языка, о ситуации в стране. Я хочу, чтобы наш родной язык пользовался уважением", - говорит Перизат. Перизат появляется в роддомах столицы, распространяет списки с истинно кыргызскими именами.
Планирует побывать в домах престарелых, выслушать наставления от старших, оказать моральную поддержку. Молодец! Если бы все, начиная с президента, относились бы к кыргызскому языку, как Перизат. Только тогда наш язык начал бы развиваться. Он передавался бы в чистом виде от поколения к поколению.
Источник: газета "Алиби" №31 от 29.04.14 / стр. 2
Дайырбек Мейманов
|