КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDAFacebook  RSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Четверг, 04.06.2015
22:37  Пекин расширяет свои территории и готовится к войне с Соединенными Штатами, - Саид Халмурзоев
22:18  Чей снумрик? В наблюдательный совет Общественной ТРК Кыргызстана введен 26-летний киндер
21:39  Юань стал пятой валютой в мире, - SWIFT
21:34  Таджика Рашида Алимова прочат в будущие Генсеки ШОС
20:38  "Украина обречена на то, чтобы развалиться..," - экс-глава ДНР А.Бородай
20:28  В поисках консолидации. Тюркскому миру необходима модернизация идеологической доктрины, - Камиль Биберсов
20:08  Киев наживает себе врагов. К визиту в Бишкек М.Джемилева, - С.Кожемякин

20:00  КСОР в Таджикистане можно развернуть за полдня, - весельчак Бордюжа бодрит Рахмона
19:57  США выражают озабоченность блокировкой ЦентрАзии в Таджикистане
19:36  Проходной порог для кыргызских партий на выборах в Парламент увеличен с 7 до 9%
19:33  Назарбаев признался, что его отец был богатым владельцем мельницы, а не скромным бедняком, как считалось ранее
13:39  На предстоящих Кырвыборах депутатский мандат будет стоить $1 млн - депутатка Джолдошева знает о чем говорит?
13:34  Сербия рискует заиграться в газовых играх, - П.Искендеров
13:29  Для решения водных проблем Центральной Азии нужна новая стратегия, - Д.Тайнан
13:26  УзбАрхеологи вынуждены закопать обратно крепость эпохи Темуридов - Шероз
13:13  Ее пухлые губы и монгольские скулы. КазСупермодель Бибисара Шарипова (фото) стала лицом японской компании одежды Uniqlo
12:55  Патрик Бьюкенен: Как умирает христианская Америка
12:42  Когда развалится саудовское королевство? - В.Алексеев
12:11  Кыргызстан и Таджикистан создали совместную коллегию МВД
11:58  В Шымкенте учитель физкультуры похитил (с целью жениться) старшеклассницу, - "Э-К"
11:56  Алматинский историк И.Ерофеева издала фундаментальный труд "Эпистолярное наследие казахской правящей элиты 1675–1821 гг."
11:53  Дети Кыргызстана. Наигрались и бросили? - А.Бенгард
11:49  Коррупция.kg. Маленькие секреты большой кампании, - М.Ниязова
10:34  Таджикский ИГИЛист-ОМОНовец Халимов: "Чем вы там в России занимаетесь, работаете для кафиров? Вы для них чурки, никто больше!"
10:22  Что говорится о слове "казак" в кипчако-арабском словаре 1245 года, - Т.Байтукенов
10:18  Игры с миллиардами. КазМажилис наехал на правительство, - Т.Кирбетов
10:12  Москва и Пекин слушают друг друга. Как укрепить взаимное доверие в российско-китайских отношениях, - И.Денисов
09:30  Минобороны РФ Шойгу недоволен состоянием дел на российской военной базе в Таджикистане
09:08  В СНГ появится межгосударственный союз... добровольцев
09:06  Индия и Китай хотят купить новейшие российские танки "Армата"
08:29  Дорошенко от Порошенко. Назначен новый посол Киева в Бишкеке
08:27  Дешевая нефть военным тратам не помеха. Монархии Ближнего Востока наращивают военный потенциал
08:22  ШОС набирает вес. Москва придумала, как "усовершенствовать" Шанхайскую организацию сотрудничества, - "Къ"
08:14  В Йемене наметился выход из кризиса. Президент страны готов к переговорам с повстанцами, - А.Наумов
08:11  Филиппины могут стать жертвой схватки Вашингтона с Пекином, - В.Скосырев
04:24  Новым Президентом Латвии стал "зеленый" Раймондс (но не Паулс)
01:16  Как высушить море за полвека: трагическая история Арала, - National Geographic
00:45  Нацбанк Казахстана по-прежнему планирует не допустить резких скачков курса тенге
00:06  Казахстан. У Единого национального тестирования – подставное лицо
00:01  Дипломаты разработали план войны с экстремистами. В Париже обсудили кампанию против "Исламского государства", - "НГ"
Среда, 03.06.2015
22:33  ФНБ "Самрук-Казына": миссия невыполнима
21:04  Совет улемов Таджикистана объявил ИГИЛ тяжким "харамом"
21:02  ИГИЛ сообщает о смерти матерого таджикского джихадиста Абу Холиди Кулоби (Н.Назарова)
20:52  Армия ДНР выбила укр-войска из Марьинки. Идут бои
20:49  ИГИЛ перекрывает шлюзы на Ефрате: остаткам Ирака грозит гуманитарная катастрофа
20:22  Двуличная Америка: России - санкции, Китаю - "щелчки", - Il Giornale
20:06  Выдача охотничьих лицензий приостановлена в Кыргызстане. Гоблины добивают последних архаров
20:00  "Конец Минских договоренностей": Генштаб Украины официально вернул и применяет тяжелую артиллерию на линии фронта
18:56  Китайская армия в упадке, - уверяют американские эксперты. Проверить - слабо?
18:50  Лучшей наградой была бы справедливая власть. Послесловие к Кыргызской революции 7 апреля 2010, - Н.Айып
15:09  Украденное счастье. Исповедь похищенной невесты, - Зауре Мирзаходжаева
Архив
  © CentrAsiaВверх  
    Казахстан   | 
Что говорится о слове "казак" в кипчако-арабском словаре 1245 года, - Т.Байтукенов
10:22 04.06.2015

Казахом можешь ты не быть

Казахская пресса продолжает отслеживать историю народа и прогнозировать его будущее. Прошлое было замечательным, хотя подчас и трагическим; будущее внушает большие опасения.

В газете "Ана тілі" вышла статья доцента отделения арабоведения факультета востоковедения КазНУ Калдыбая КАДЫРБАЕВА "Что говорится о слове "қ азақ " в кипчако-арабском словаре 1245 года?". Это достаточно типичное научно-публицистическое исследование семантики лексемы "казах", претендующее на раскрытие некоего доселе неизвестного знания.

Не так давно мы уже писали об одной подобной работе, суть которой заключалась в том, что исторически определение "казах" закрепилось за вольными, благородными, храбрыми людьми.

Г-н Кадырбаев, понятно, не опровергает эту версию, однако предлагает и новое толкование. Согласно ученому, в данном словаре "казах" толкуется как "бездомный, бродяга, нищенствующий", но при этом оно синонимично кипчакскому "үйлу", что означает "обзаводиться домом". Такая амбивалетная трактовка выдает некоторую, скажем так, неакадемичность словаря, однако, по мысли автора, она опасна тем, что негативный перевод станет смущать подрастающие поколения. Как считает востоковед, если бы слово "казах" действительно отождествляло бездомных бродяг, то со временем оно не поменяло бы своего значения (спорный тезис). А поскольку поменяло, то старый вариант надо забыть. В новом же, благополучном, казахи - это "отделившиеся, основавшие новый дом, достигшие отчизны" люди. Таким образом, пишет г-н Кадырбаев, получает объяснение связь этнонима с откочевкой племен Жанибека и Керея.

"Выпуская новые учебники, снимая фильмы, нам нужно постоянно держать в голове, что мы не должны допустить в них постыдного объяснения слова "казах", - подытоживает ученый. - Нужно объяснить, что никакого стыдного для народа значения в нем нет".

Интересно, что автор этих строк, к примеру, впервые слышит о некоем бесстыжем значении определения "казах", и признаться, не совсем ясно, зачем вообще эта тема была поднята уважаемым ученым.

Ведь и так есть чего стыдиться.

Газета "Жас Алаш" опубликовала письмо пенсионера Ратбека АРУНУЛЫ "Ребенок, получивший русское образование, не сможет стать национальным кадром" (цитата из Жусипбека АЙМАУТОВА. - Т.Б.). По названию материала уже многое понятно: Ратбек-ага сетует на то, что мы не можем нормально воспитать подрастающее поколение, и приводит печальную статистику. В Астане 47 процентов школьников обучаются в русских школах, из 178 алматинских школ только 38 казахские, хотя казахов в самом крупном городе 70 процентов. При этом 90 процентов уйгурских детей ходят в уйгурские же школы.

"Даже если вы отрежете им головы, казахские дети из русских школ не будут говорить на казахском", - категорично пишет Арунулы-мырза.

Далее, как настоящий жыршы, автор материала разворачивает полную картину того беспредела, который творится в школах, университетах, органах власти, и вообще, что во многом обусловлено именно русским влиянием.

Подытоживает материал пенсионер так: "Нам нужен кто-то, кто избавит нас от русского рабства. Только тогда мы сможем воспитать новое поколение на наследии Абая. И оно будет свободным. А сейчас не видно, что наше рабство закончится. Для этого нужно новое, энергичное, не испорченное русской идеологией население. Новая нация".

Все это очень хорошо, но вот что делать с суждениями самого Абая насчет русских?

Или нужно просто избавиться от них как от постыдных?

Тулеген БАЙТУКЕНОВ, Алматы

Источник - Время
Постоянный адрес статьи - https://centrasia.org/newsA.php?st=1433402520
Новости Казахстана
- Рабочий график главы государства
- Елбасы Нурсултан Назарбаев сделал видеообращение к участникам Боаоского азиатского форума
- А. Мамин поручил расширить охват населения вакцинацией от COVID-19
- Прогноз роста экономики Казахстана в 2021 году улучшен до 3,1%
- Правительство рассмотрело вопросы повышения уровня жизни на селе
- На полях информационных войн
- Кадровые перестановки
- Рейсы в Турцию значительно сокращены
- Рабочий график главы государства
- Премьер-Министр РК А. Мамин провел заседание Комиссии по цифровизации
 Перейти на версию с фреймами
  © CentrAsiaВверх