Алматинский историк И.Ерофеева издала фундаментальный труд "Эпистолярное наследие казахской правящей элиты 1675–1821 гг." 11:56 04.06.2015
О чем молчал Абулхаир хан
Казахские ханы "заговорили": алматинский историк Ирина Ерофеева издала фундаментальный труд "Эпистолярное наследие казахской правящей элиты 1675–1821 годов". В опубликованных письмах ханы, батыры и султаны предстают не рисованными персонажами – они показывают свои настоящие лица.
Над этим сборником Ирина Ерофеева, крупнейший в мире специалист по истории Казахстана, работала долгих 17 лет. Он включает в себя 811 переводов и 250 факсимиле оригинальных текстов писем казахских ханов и султанов своим зарубежным коллегам, а также чиновникам Российской империи и близким родственникам. Большая часть этих писем публикуется впервые. Они проливают свет на многие неизученные вопросы прошлого, открывают завесу внутреннего мира казахской знати и ее повседневной жизни. – Этот двухтомник я называю "Ханы и султаны заговорили", – рассказывает Ирина Ерофеева. – Раньше мы изучали историю Казахстана по мусульманским хроникам или материалам российских путешественников, но это все равно что есть бесбармак без мяса. В трудах советских и современных ученых не слышно голосов ханов. Когда я работала над этой книгой, у меня было ощущение, что действительно разговариваю с ними и их окружением. Ведь в их письмах история Казахстана приобретает живые краски, звуки и запахи. В сборник, куда вошли малоизвестные или вовсе неизвестные письма Абылая, Тауке, Абулмамбета, Нуралы, также включены послания ханши Бопай – жены Абулхаира. – Ее 26 писем – это послания настоящей женщины, к тому же красавицы, несмотря на ее преклонный, по тогдашним меркам, 50-летний возраст, – говорит Ирина Ерофеева. – В переписке с мужчиной-мусульманином Бопай предстает покорной и придерживается как бы извиняющегося тона. А вот в письмах Оренбургскому губернатору Неплюеву она – настоящая кокетка. В них Бопай признается, что хочет молодо выглядеть, просит прислать ей помаду и ткань. Кстати, у Неплюева были плохие отношения с Абулхаиром, но ханша Бопай умела сглаживать углы. Она была очень мудрой, поэтому ей позволялось даже держать речь на курултаях. Письма ханов и батыров раскрывают одних как истинных воинов, а других – вечно ноющими о своих болезнях и неудачах. Ирина Ерофеева не стала называть конкретных имен, но сказала, что кое-кто из адресантов плакался в письме на то, что одна из его жен сбежала из гарема. – Читая эти письма, медики могут определить, чем болели ханы и батыры, – продолжает Ерофеева. – Также из них можно узнать о способах наказания, которым в старину подвергались казахи. Например, смертную казнь в основном практиковали Абулхаир и Абылай. С любовником одной из своих жен Абулхаир расправился настолько изощренно, что я даже не могу описать этого – лучше сами прочитайте.
№ 100 (18178) от 04.06.2015 Анна ГОНЧАРОВА, Алматы
|