КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDARSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Вторник, 01.09.2015
22:10  США могут ввести новые санкции против России и Китая. За кибератаки
21:55  Сотрудники МВД Киргизии подали в суд на министра из-за несправедливого и незаконного распределения квартир
21:00  Католическая церковь разрешила аборты
20:42  Скоропостижно скончалась известная казахстанская бизнес-вумен Маруся Асаубаева
19:22  Из истории Российского Военного института иностранных языков, - К.Кокарев
19:14  Находка "самых старых" фрагментов Корана поможет дать ответ на исторические загадки священного текста, - Ф.Бора
19:03  Валюта.kg: внешние шоки и внутренние спекуляции, - Т.Кудрявцева

15:27  Рахмон призвал таджиков делать продуктовые запасы на два года
12:49  Честная политэкономия, - Азат Перуашев
12:06  Афгано-узбекский генерал Дустум просит у России срочной помощи - танками и самолетами
12:03  В Минобороны Киргизии опять жуткий скандал. Кто-то сдал в аренду боевые вертолеты в... армию Уганды
11:55  Второй фронт Порошенко: мучиться осталось недолго, - Ю.Баранчик
11:47  "Это, конечно, не может не радовать". Папаша Миллер обещает Атамбаеву манны небесной
11:10  "Китайцы не лучше и не хуже нас - они другие", - востоковед А.Маслов
11:00  Светопреставление в Старом Свете. Европу захлестнули полчища алчных мигрантов, - Дарья Асламова
10:46  В Узбекистане никогда не будет иностранных военных баз, - И.Каримов
10:41  Хроника гибели Германии: Чтобы ублажить беженцев, католическая церковь отказывается крестить младенцев, - "КП"
10:13  Президент Приднестровья Шевчук женится на главе МИД Штански
10:04  Казахстан будет производить авто совместно с Китаем. Марки JAC
09:43  Таджикистан: колонизация по-китайски, - Ф.Убайдуллоев
09:36  В желудке у дракона. Как Китай завоевывает Среднюю Азию, - Г.Зотов
09:31  1 сентября с длинными рукавами. Туркменским учащимся запрещено ходить с короткими
09:29  Газовые проекты Туркмении: китайская синица и афганский журавль, - В.Волков
09:26  Восточные языки Википедии, - Анна Глазова
09:22  Новый азиатский обвал. Обвалит ли ФРС США экономики развивающихся стран, - Максим Рева
09:16  122 бойца и командира "ИГ" расстреляны в старой тюрьме Мосула. За заговор против халифа аль-Багдади
09:15  В Таджикистане 27% дипломированных молодых специалистов... не умеют читать
09:04  Куда идет ИГ и ЦА. "Без нашей поддержки Рахмон и года не продержится", - диалог рос-экспертов
08:43  Кыргызы Таджикистана могут забыть свой родной язык. МИД и Минобраз КР два года не могут найти выделенные им учебники
08:42  В Солнечной системе появился еще один "Таджикистан". Между Меркурием и Юпитером
08:39  "Гугл" и "Фейсбук" - это цифровой колониализм, - Джулиан Ассанж
08:31  Засракули. Президент Кыргызстана предложил мэру Бишкека искать другую работу, если тот не наведет порядок в городе
08:01  Дело Мильграма. 20 лет назад в Алматы был убит известный архитектор и преуспевающий бизнесмен, - "Э-К"
08:00  Коркмазов/Нарымбаев: кто в Кыргызстане жертвенная овца? - А.Оторбаева
07:52  Арестован за взятки топ-менеджер "Жэньминь Жибао" Ляо Хон
07:50  Китайская госбезопасность обезвредила опасных сплетников, - "Къ"
07:44  Азербайджан и Армения опять оказались на грани войны. Лавров летит в Баку гасить конфликт, - С.Мамедов
07:42  Кибервойна США и Китая переходит в санкционную плоскость, - Д.Цилюрик-Франц
01:16  Поцелуй Фемиды: казахстанские пограничницы восстановлены в должности
00:46  Центральная Азия: водный коллапс – "за горами"? - Я.Разумов
00:28  Казахстан нельзя упрекнуть в автократии, - Н. Назарбаев
00:09  Станет ли Астана "среднеазиатским Стамбулом"? Пантюркизм может сменить место прописки, - С.Тарасов
Понедельник, 31.08.2015
22:12  На химпроизводстве в Китае прогремел мощный взрыв (видео)
21:51  Писатель Фредерик Форсайт признался, что более 20 лет работал на службу британской внешней разведки MI6
21:40  США теряют плацдарм в Центральной Азии, - Владимир Одинцов
21:37  Последняя из могиканок. "Миссис Вселенной" стала представительница индейского племени Кэллингбулл (фото)
21:32  Пекин принимает Елбасы на самом высоком уровне (фото)
21:25  Дикари "ИГ" взорвали в Пальмире уникальный Храм Бэла (32 год до н.э.)
21:10  Странная война с "Исламским государством", - З.Шуваль
21:08  Россия верна арабским союзникам, - Йони Бен-Менахем
20:58  В США приветствуют соглашение о создании Банка низкообогащенного урана МАГАТЭ в Казахстане
Архив
  © CentrAsiaВверх  
    ЦентрАзия   | 
Находка "самых старых" фрагментов Корана поможет дать ответ на исторические загадки священного текста, - Ф.Бора
19:14 01.09.2015

Находка "самых старых" фрагментов Корана поможет дать ответ на исторические загадки священного текста

Для 1,6 миллиарда мусульман всего мира идея о том, что Коран был написан в седьмом веке, а распространял его основатель ислама пророк Мухаммед, не является новостью и не создает особых разногласий.

Но в научных кругах история этого священного текста вызывает гораздо больше сомнений. Исследователи ислама считают не очень убедительными исторические свидетельства, относящие написание Корана к эпохе зарождения мусульманской веры. Это вызвало горячие споры в научном сообществе по поводу времени канонизации Корана. Немногочисленная группа ученых утверждает, что эта книга является продуктом более поздних компиляций и даже фантазий (середина восьмого века или даже позже), когда "ученые из эпохи Аббасидов пытались дать рациональные объяснения и расширить антологию мусульманской религиозной литературы".

Недавно ученые провели большой объем работ по изучению ранних фрагментов рукописного Корана, скажем, тех, что были найдены в 1972 году в йеменской столице Сане. Радиоуглеродный анализ показал, что отдельные части коранического текста были написаны уже спустя несколько лет после того, как один из первых последователей Мухаммеда халиф Усман официально стандартизировал Коран примерно в 650 году нашей эры. Но твердых научных доказательств о времени написания Корана для разрешения спора было недостаточно, и опираться приходилось на религиозную точку зрения.

Новое открытие

Но ситуация изменилась практически мгновенно. В коллекции рукописей Бирмингемского университета с 1936 года хранятся два фрагмента Корана, которым никто не придавал особого значения. Но сейчас твердо установлено, что они были написаны при жизни Мухаммеда или немного позже.

Записи в двух фолиантах (их текст соответствует главам 18-20 современного Корана) датированы периодом между 568 и 645 годами нашей эры. Это очень близко к общепринятым датам, о которых говорит мусульманское духовенство - 610-632 гг. н. э. Поскольку точность датирования, проведенного в Оксфордском университете при помощи радиоуглеродного ускорителя, равна 95% и даже более, данное открытие указывает на то, что эти фрагменты по всей вероятности являются современниками самого пророка.

Неудивительно, что Бирмингемский университет и весь город с волнением и гордостью встретили эту новость. Похоже, есть некая высшая справедливость в том обстоятельстве, что город, где живет одно из самых мультикультурных сообществ в мире (канал Fox News совершенно серьезно назвал его "запретной зоной" для немусульман), может и обязательно станет настоящей Меккой как для мусульман, так и для последователей других религий, желающих лично увидеть эти страницы, которым почти 1 400 лет, и которые были написаны четким, разборчивым и красивым почерком.

Сомнения по поводу почерка

Безусловно, у этого открытия будут свои хулители и критики, и нет сомнений в том, что их будет два вида. Первые - это историки, которые всегда проявляют осторожность и даже скептицизм по поводу радиоуглеродного анализа как инструмента определения возраста.

В целом палеография, изучающая историю письма, и радиоуглеродное датирование работают рука об руку, помогая создавать четкое представление о возрасте тех или иных текстовых материалов, дошедших до нас из древней и средневековой истории. Но историки, занимающиеся палеографией или филологией (изучением древних языков), зачастую считают результаты радиоуглеродного датирования неточными. Были случаи, когда радиоуглеродный анализ указывал на одни временные рамки, а лингвистический анализ текста (диалекта или идиом) предлагал, так сказать, косвенные доказательства других дат на основании письменной истории и археологических находок, свидетельствующих о распространении текстов и идей.

Например, французский ученый Франсуа Дерош (François Déroche) в 2014 году выступил с утверждением о том, что радиоуглеродное датирование предлагает слишком ранний период написания Коранов эпохи Омейядов (661-750 гг. н. э.), которые он изучал. Такого рода расхождения обычно объясняются тем обстоятельством, что радиоуглеродный анализ позволяет довольно точно определить возраст материала, на котором написан текст, например, дату смерти животного, чью шкуру использовали для письма, но не самого текста. Однако широкое распространение этого метода при определении возраста древних текстов и артефактов свидетельствует о том, что это важный инструмент обоснованного установления возрастных рамок того или иного предмета.

Упорные скептики

Вторая группа критиков данного открытия - те авторы, для кого ислам является сборником идей и канонов, возникших намного позже (после завоеваний), и относимых к седьмому веку. Для таких упорствующих скептиков просто не существует исторических доказательств, которые могут изменить их убеждения. Они могут пренебрежительно махнуть рукой на новое открытие, заявив, что это часть общемирового заговора, призванного придать повествованиям о возникновении ислама больше веса и убедительности, чем они того заслуживают.

Но для настоящих ученых-историков, придерживающихся академических взглядов на ранний ислам, более или менее точные временные рамки коранических текстов - это одна из немногих областей, в которой у широкого круга исследователей существует единое мнение. Говоря словами недавно ушедшего из жизни историка Патришии Кроун (Patricia Crone), которая была признанным специалистом по раннему и средневековому исламу,

Мы можем обоснованно утверждать, что Коран является сборником изречений Мухаммеда, произнесенных им в полной уверенности в том, что это откровения Всевышнего... Он не несет ответственности за тот порядок, в котором мы их получили. Их собирали после его смерти, но когда - на сей счет существуют очень разные мнения.

Бирмингемское открытие как раз и иллюстрирует такую разницу во мнениях. Коранические стихи в той версии, в которой мы их видим сегодня, переписывались при жизни пророка или вскоре после его ухода. Поэтому у исследователей раннего ислама есть все основания для радости и удовлетворения от этого открытия.

The Conversation

Оригинал публикации: Discovery of ‘oldest’ Qur"an fragments could resolve enigmatic history of holy text

Опубликовано: 22/07/2015

("The Conversation", Великобритания)
Фозия Бора (Fozia Bora)

Источник - inosmi.ru
Постоянный адрес статьи - https://centrasia.org/newsA.php?st=1441124040


Новости Казахстана
- Рабочий график главы государства
- Олжас Бектенов: Необходимо обеспечить исполнение операторами связи обязательств, не допуская ценовых сговоров и необоснованного повышения тарифов
- Олжас Бектенов дал ряд поручений по обеспечению безопасности на водоемах
- Кадровые перестановки
- Мониторинг за миграцией саранчи усилят на приграничных с Россией районах Костанайской и Актюбинской областей
- Темпы устранения последствий паводков в шести регионах проверил Канат Бозумбаев
- В МИД Казахстана обсудили вопросы транспортно-логистического сотрудничества
- Открытое заседание Рабочей группы по рассмотрению петиции и пресс-конференция
- В г. Тараз прошли публичные обсуждения по вопросу строительства АЭС
- Города и стадионы Евро 2024: где пройдут матчи и что интересного можно увидеть?
 Перейти на версию с фреймами
  © CentrAsiaВверх