Ушел из жизни таджикский поэт Бобо Ходжи 20:46 14.04.2016
На 88-ом году жизни скончался сегодня утром известный таджикский поэт, журналист, переводчик Бобо Ходжи. Джаноза по покойнику состоится сегодня в полдень в его доме на столичной улице Фузули (район мясокомбината).
Бобо Ходжи родился 1 мая 1928 года в кишлаке Похут Айнинского района Таджикской ССР в семье дехканина. Рано лишился родителей, воспитывался в детском доме. В 1951 году окончил литературный факультет Душанбинского государственного педагогического института им. Шевченко.
Работал литературным сотрудником, заведующим отделом, ответственным секретарем ряда газет и детского журнала "Машъал", старшим редактором главной редакции художественных программ Гостелерадио Таджикской ССР, старшим редактором издательства "Ирфон", старшим редактором издательства "Маориф".
Первые стихи появились в печати в 1949 году. Автор стихотворных сборников для детей: "Спасибо родине" (1958), "Козел в очках" (1961), "Цветущая поляна" (1965), "Кот-сторож" (1971), "Базилик" (1980).
Выпустил также поэтические сборники "Весенний ветерок" (1956), "Признание в любви" (1962), "Цветок солнца" (1974), "Честный хлеб" (1978), "Родниковая мельница" (1984), сборник сатирических стихов "Услуга за услугу" (1982).
В 1970 году сборник "Признание в любви" вышел на русском языке. Отдельными изданиями напечатаны очерки "В добрый путь" (1971) о Герое Социалистического Труда М. Садыкове и "Недремлющее счастье" (1973) о Герое Социалистического Труда И. Нуровой.
Перевел на таджикский язык ряд стихотворений Н. Некрасова, С. Есенина, Абая, Леси Украинки, Зульфии, А. Суркова, Г. Абашидзе, М. Исаковского, С. Михалкова, повести А. Загребельного "Долины долгих снов", Ш. Бейшеналиева "Рогатый ягненок", В. Гауфа "Маленький мук".
Автор одноактных пьес "Булхавас" и "Повар", поставленных Душанбинской студией телевидения. Отдельные стихи переведены на украинский, белорусский, латышский, узбекский, грузинский, казахский, туркменский и другие языки народов СССР, а также на английский и чешский. Отличник народного просвещения Таджикской ССР.
Награжден медалью "Ветеран труда" и Почетными грамотами Президиума Верховного Совета Таджикской ССР.
Член союза писателей СССР с 1954 года. Заслуженный деятель культуры РТ. Автор книг "Гули хафтранг"- (1969),"Хандаи махтоб"- (1976),"Паймона"- (1986),"Дурри ятим"- (1988) "Честный хлеб"- (1987),"Пешдаргирон"- (1998),"Обилаи дил"- (2002),"Гули шому сахар"- (2004).
|