Пол Робертс



У американцев есть память? Иногда я в этом сомневаюсь.

Очевидным фактом является то, что олигархический Один Процент Населения уже миропомазал Хиллари, несмотря на мириады ее проблем, которые должны бы препятствовать превращению ее в президенты США. Так, имеются сообщения о том, что ее персонал уже перевозит свои вещи в кабинеты Белого дома. Такая высокая степень уверенности до того, как прошло голосование, действительно говорит о том, что полозья уже смазаны.

Нынешняя причина для торжеств, направленных против Трампа, заключена в его условном заявлении о том, что он может не принять результаты выборов, если они будут выглядеть сфальсифицированными. "Пресститутки" немедленно набросились на него за "дискредитацию американской демократии" и за "нарушение американской традиции признания воли народа".

Что за чушь! Украденные выборы - американская традиция. Выборы крадут на всех уровнях - штатов, местных и федеральных. То, как мэр Чикаго Ричард Дэйли своровал для Джона Кеннеди выборы в Чикаго и, благодаря этому, во всем штате Иллинойс * - это же легендарно! Республиканцы в Верховном суде в 2000 году своровали выборы у Эла Гора, не позволив пересчитать результаты голосования во Флориде - еще один легендарный пример. Расхождения между данными экзит-поллов и итогами подсвета голосов электронными, секретно запрограммированными, избирательными машинами, которые не оставляют бумажных следов, - тоже легендарно.

Так чего же такого особенного в подозрениях Трампа насчет фальсификаций при голосовании?

Движение за гражданские права чернокожих десятилетиями боролись и борются с фальсификациями во время выборов. Фальсификация производится различными способами. Черные просто не могут зарегистрироваться. Если же им это удается, то в районах проживания оказывается слишком мало избирательных участков. И так далее. После десятилетий борьбы уже просто невозможно представить себе, чтобы кто-то из черных не знал, насколько им трудно проголосовать. И все равно по "пресститутской" радиосети NPR** я слышал дядю Тома Хиллари Клинтон, который говорил, как это ужасно, что Трамп допустил клевету в адрес достоверности результатов американских выборов.

Я также слышал, как диктор NPR предположил, что Россия не только взломала электронную почту Хиллари, но и изменила электронные письма, чтобы из безобидных посланий сделать инкриминирующие документы.

"Пресстиутки" из кожи лезут, чтобы демонизировать и Трампа и любое упоминание о фальсификации выборов потому, что они точно знают, что выборы будут сворованы и что им будет предоставлена работа по сокрытию воровства.

Не верьте опросам, говорящим, что Хиллари победила на дебатах, или опросам, говорящим, что в ходе предвыборной гонки Хиллари лидирует по популярности. Исследователи общественного мнения работают на политические организации. Если опросчики произведут нежелательные результаты, они потеряют клиентов. А желательным результатом является такой, при котором побеждает Хиллари. Цель сфабрикованных опросов заключается в том, чтобы представить ее в качестве лидера общественного мнения и отбить у сторонников Трампа волю и желание идти и голосовать.

Не голосуйте в начале дня! Цель раннего голосования заключается в том, чтобы показать Одному Проценту Населения то, как формируется голосование. Основываясь на этой информации, олигархи будут знать, как программировать электронные машины, чтобы избрать того кандидата, которого хотят они.

Автор - Пол Крэг Робертс (Paul Craig Roberts), доктор экономических наук, бывший заместитель министра финансов США по экономической политике в администрации Рональда Рейгана. Работал редактором и обозревателем газеты "The Wall Street Journal", журнала "Businessweek" и информационного агентства "Scripps Howard News Service". В свое время был автором постоянной колонки в газете "The Washington Times". Автор многочисленных книг, посвященных крупнейшим проблемам современности.

Публикуется с разрешения автора.

Перевод Сергея Духанова

* Широко известный в США факт, как в 1960 году Р. Дэйли (англ. Richard Joseph Daley) сфальсифицировал выборы в пользу Дж. Кеннеди. В основе фальсификаций лежал принцип передачи функций государственных избирательных учреждений на подряд коммерческим структурам. Те, в свою очередь, имея право нанимать персонал, принимали на работу родственников, друзей и сторонников сотрудников аппарата мэра Дэйли, который обладал огромным влиянием в Демократической партии США. Один из его сыновей был руководителем аппарата сотрудников Белого дома президента США Барака Обамы.

Как известно, Обама работал в университете Чикаго, был сенатором штата Иллинойс с 1997-го, а с 2005-го - сенатором США от штата Иллинойс.

** National Public Radio (NPR, Национальное Общественное Радио) - крупнейшая некоммерческая организация, которая собирает и затем распространяет новости в 797 радиостанциях США.

От редакции: мнение автора со всей очевидностью подтверждают и последние события, когда российским дипломатам официальные власти США категорически отказали в праве наблюдать за ходом президентских выборов на избирательных участках. Выходит, вашингтонским кукловодам действительно есть что скрывать…
22.10.16