Президент Южной Осетии Леонид Тибилов подписал указ о проведении референдума по переименованию РЮО в Республику Южная Осетия - Государство Алания. Референдум пройдет 9 апреля - одновременно с президентскими выборами.

Референдум проводится в соответствии со "стремлением народа Республики Южная Осетия к восстановлению древнего названия своего государства как неотъемлемой части культурно-исторического наследия и своей идентичности, основываясь на исторической и духовной преемственности между поколениями и отдавая дань благодарной памяти тем, кто героически защищал и сохранил земли предков для ныне живущих, обращаясь к историческим истокам возрожденной традиции аланской государственности, признавая ее преемственность и стремясь укрепить основы ее надежной будущности".

Тибилов назначил референдум по вопросу: "Согласны ли Вы с внесением изменения в часть 1 статьи 1 Конституции Республики Южная Осетия, изложив ее в следующей редакции: „1. Республика Южная Осетия - Государство Алания - суверенное демократическое правовое государство, созданное в результате самоопределения народа Республики Южная Осетия"".

В документе также отмечается, что "названия Республика Южная Осетия и Государство Алания равнозначны".

EADaily уже сообщало, что тема переименования Южной Осетии в Аланию широко обсуждалась в республике в 2016 году, по этому вопросу проводились круглые столы и научные конференции. Общественность поддерживала намерение президента по переименованию, в республике определялись с тем, как именно должна называться республика: РЮО - Алания, Южная Алания, Республика Алания или как-то по-другому.