КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDAFacebook  RSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Пятница, 28.07.2017
21:39  Евросоюз vs США: кто кого переторгует? - Е.Пустовойтова
21:36  В Караганде открыли первый казахстанский завод по утилизации автомобилей
20:22  Турецкий алфавит станет казахским. Астана выходит из российского информационного поля, - В.Панфилова
18:11  Почему могилу Чингисхана невозможно найти
18:07  Изолированная Америка: что будет, если Китай ответит на санкции, - Д.Косырев
18:05  ВКС РФ уничтожили европейских специалистов по химоружию ИГИЛ в Сирии
18:04  Основатель Amazon Джефф Безос обогнал Билла Гейтса в списке самых богатых людей планеты

16:50  Настригла с Тувы? Откуда у Собчачьей матери такие капиталы
16:46  Молодинская битва. Как Русская рать в 1572 году наголову разгромила Крымского хана Девлет-Гирея (история)
16:35  В Питере схвачены 7 центральноазиатов ("в основном уроженцев Узбекистана") готовивших теракты на ЖД
15:52  Таджикский заключенный генерал Гаффор Мирзоев объявил голодовку в тюрьме
15:49  В Узбекистане арестована Гульнара Каримова
10:21  Идея "монархии" как симулякр элитарного "патриотизма", - В.Павленко
10:19  Как Китай строит цифровую диктатуру, - Д.Перетолчин
09:03  Путь воина. Если завтра война.., - Андрей Бабицкий
09:00  Арабская коалиция сбила летевшую на Мекку из Йемена баллистическую ракету
08:58  США на соревнованиях спецназа проиграли Гондурасу и Колумбии
08:49  Символичненько. В центре Бишкека встанет 23-этажный отель "Хаулинь"
08:47  "Свое национальное богатство мы вручили подозрительной чешской компании", - кырдепутат Жанар Акаев
08:23  Насколько влиятельны "братья-мусульмане"? - "As Sabeel"
08:21  С С-400 посягательства Запада на Турцию прекратятся, - Фарук Арслан
08:09  Пришло время для "умных" санкций в отношении Эрдогана, - Tagesspiegel
08:07  В лабиринте ливийских фронтов, - Die Zeit
08:05  Индия и Китай стоят на границе войны. Войска партнеров по БРИКС и ШОС сошлись на спорном плато в Гималаях
08:03  Не хамите, да не хамимы будете. Чем Путин ответил на "особый цинизм" США, - репортаж А.Колесникова
07:40  Министр обороны Японии Томоми Инада сбежала в отставку
07:34  Имя нового премьер-министра Кыргызстана станет известно в августе
07:28  Кто угрожал ракетами Кыргызстану? - В.Гундаров
07:26  Пекин толкают на союз с Москвой, - В.Скосырев
07:25  Ценность человеческой жизни на Ближнем Востоке ничтожна, - А.Шарковский
Четверг, 27.07.2017
22:55  Узбекистан приступил к организованной отправке трудовых мигрантов в Россию
22:51  Скоро Мировой Интернет разделится на сегменты, - В.Сорокин
20:56  Три миллиона афганцев вовлечены в наркобизнес, - замминистра по борьбе с наркотиками А.Х.Бахтияр
20:54  Cтроительство ГЭС. Кыргызские "друзья" чешских бизнесменов, - Э.Бейшенбек кызы
15:21  Филиал Аль-Каиды оседлал сирийско-турецкую границу, - А.Шпунт
15:18  Террористы строят мир лжи. Радикалы отказываются от очезримых фактов и живут злобными вымыслами, - А.Эскин
14:25  Ближний Восток делит Россию. Ливан просит Кремль ослабить влияние Ирана, а Турция дразнит США покупкой С-400
14:16  Блокада Катара перетасовала группы влияния в регионе. Какие выводы можно сделать из кризиса вокруг эмирата, - В.Попов
13:58  Д.Ашимбаев: То, что Тасмагамбетов, как и Абыкаев, один из кандидатов в преемники, обсуждается уже не одно десятилетие
13:55  В Турции опять обидели казахстанских туристов
13:53  Зачем вице-президент Ирака Нури аль-Малики приезжал в Москву? - А.Веселов
11:32  Бардак в нефтяной отрасли Казахстана кому-то выгоден.., - М.Салихов
11:31  Без Китая в городе. Почему в Москве нет чайна-тауна
11:27  Таджикистан. Верховный суд закрыл свои двери на время процесса над антикоррупционерами
11:24  Китай скупит Украину с потрохами
11:22  Почему афганские талибы взрывают свой собственный народ
11:19  Лидер Конфедерации независимых профсоюзов Казахстана Л.Харькова получила 4 года с конфискацией
11:18  Налетели на Риф. Пережив "арабскую весну", марокканская монархия вновь оказалась под ударом
08:31  Закрыть гавкалку. "РусГидро" отреагировала на реплику президента Кыргызстана: обвинения беспочвенны, заявления недопустимы
08:26  Катын, токал и жаным. Многие современные казахстанки отнюдь не стремятся замуж
08:23  Казахстан уравновешивает влияние России военным договором с США
Архив
  © CentrAsiaВверх  
    ЦентрАзия   |   Казахстан   | 
Турецкий алфавит станет казахским. Астана выходит из российского информационного поля, - В.Панфилова
20:22 28.07.2017

Министр образования и науки Казахстана Ерлан Сагадиев сообщил, что до конца 2017 года специальная группа разработает наиболее приемлемый вариант казахского алфавита на латинице. Президент Нурсултан Назарбаев в апреле заявил о переводе казахского языка с кириллицы на латиницу и поставил цель в ближайшие три года начать переход на новый алфавит. Эксперты полагают, что за основу будет взят турецкий вариант алфавита.

Это будет базовая модель, которая еще будет дополняться и обсуждаться, отметил министр образования. Ерлан Сагадиев подчеркнул, что "это важный проект, здесь главное быть осторожным, не ошибиться. Специальная комиссия создана, она работает". После принятия алфавита будет разработан план по переходу казахского языка на латиницу, добавил министр.

Не исключено, что за основу алфавита возьмут турецкий вариант, полагает казахстанский политолог, директор Группы оценки рисков Досым Сатпаев. "У нас есть несколько вариантов алфавита, которые рассматриваются. Но наиболее интересный – турецкий. Хотя его, возможно, немного адаптируют, чтобы убрать те нюансы, которые могли бы осложнять его восприятие в Казахстане", – сказал "НГ" Сатпаев. При этом эксперт считает, что торопить процесс перехода на новую графику нельзя, поскольку нет ответов на ряд вопросов. Например, в какую сумму обойдется государству эта идея. Как она будет внедряться, как контролироваться – это явление историческое, и любая спешка может привести к провалу, который невозможно будет оправдать, отметил Сатпаев.

Эксперт предлагает не рассматривать конспирологические версии перехода на латиницу. "Это естественный процесс. В Казахстане выросло поколение, которое Советского Союза не помнит и не знает. Понятно, что значительная часть этого поколения – казахи, более того, значительная часть этих казахов – казахоязычные. И переход на латиницу воспринимается ими как способ расширения возможностей к быстрой адаптации к западному пространству", – сказал эксперт. Казахстан, по его словам, все еще остается под сильным влиянием российского информационного пространства, а переход на латиницу поможет сократить его сферу влияния. При этом Сатпаев отметил, что речь не идет о выходе из российского политического поля.

Этот вопрос активно дискутируется как минимум в течение 10 лет, с того момента, когда Назарбаев предложил идею создания Таможенного союза, Евразийского экономического союза. "Эти два процесса – латинизации и интеграционных союзов – шли параллельно", – сказал Сатпаев.

Политолог, эксперт по Центральной Азии Аркадий Дубнов на конференции, посвященной латинизации Казахстана, в Институте востоковедения РАН отметил, что речь идет о сознательном выверенном решении человека (Нурсултана Назарбаева. – "НГ"), считающего себя демиургом современной казахстанской государственности. Речь идет о возвращении к истокам самобытного развития нации по нескольким направлениям. Принятое решение, безусловно, политическое и означает определенную ломку советского наследия, десоветизацию и развитие суверенного мышления. Ни латиница, ни кириллица не являются историческим письмом казахов, однако многие из них сидят на латинской клавиатуре. Для китайцев и японцев иероглифическая система письма является точкой локализации, при свободном использовании латиницы и английского языка. Впервые казахи в области языка делают самостоятельный, а не навязанный извне выбор.

По мнению Сатпаева, президент Назарбаев, как человек, который четко улавливает настроения в обществе, понял, что он увлекся политическими играми, за которые его внутри страны критикуют, за слишком тесное взаимодействие с Россией и с Китаем, и при этом он упустил настроение внутри общества. Эти настроения серьезно поменялись, причем в сторону необходимости введения латиницы. Эта идея популярна среди людей и зрелого возраста, и среди молодого поколения. Назарбаев пытается взять этот процесс под контроль, чтобы именно его воспринимали инициатором инноваций, устраивающих ту часть населения, на поддержку которой он рассчитывает опираться. Тем более, это молодая часть населения, которая в будущем будет доминировать.

Виктория Панфилова
Обозреватель отдела политики стран ближнего зарубежья "Независимой газеты"

27.07.17

Источник - ng.ru
Постоянный адрес статьи - https://centrasia.org/newsA.php?st=1501262520
Новости Казахстана
- Рабочий график главы государства
- Указ Президента Республики Казахстан от 19 июля 2021 года №624
- Указ Президента Республики Казахстан от 30 июля 2021 года №636
- А. Мамин - проект "ASHYQ" позволяет работать бизнесу в условиях карантинных мер
- Опыт Жамбылской области по повышению доходов сельского населения показал свою эффективность - А. Мамин
- "Государство на это просто неспособно"
- В Правительстве рассмотрели ход реализации антикризисных мер по поддержке бизнеса
- Кого обвинят в народных волнениях в Казахстане?
- Кадровые перестановки
- Токаев объявил выговор акиму Жамбылской области Сапарбаеву
 Перейти на версию с фреймами
  © CentrAsiaВверх