КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDAFacebook  RSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Четверг, 24.08.2017
22:39  Шесть казахстанцев спасли в Ираке - Рамзан Кадыров
22:33  Мэр Венеции Бруньяро пообещал расстреливать за крики "Аллах акбар"
21:35  "Это медленная смерть". Йемен - худшая гуманитарная катастрофа в мире, - New York Times
19:43  Смеяться над казахами будут не только создатели голливудского хита "Борат", - А.Уваров
19:41  Иракский Курдистан накануне референдума, - А.Веселов
16:03  США в эпоху "беспорядочного мира": перестройка "стратегических мышц"
16:00  Афганистан за $800 млрд: "Талибан" возвращается, экспорт опиума бьет рекорд

15:51  Новая школьная программа в Турции: уроки джихада на смену Дарвину? - Селин Гирит
15:44  Кыргызстан разгромил Таджикистан со счетом 15:2 на ЧМ по кокпару
15:35  Узбекских школьников облачают в единую униформу
15:21  Виктор Чуб покинул пост главы УзбГидромета. Экс-вице-премьер Розикулов возглавил УзбНацАвиакампанию
15:18  Классический и таджикский традиционализм, - Р. Бобохонов, С.Сафаров
14:45  Китай начал строить институт по подготовке кадров в сфере кибербезопасности
14:29  Казахстан предложил "количественно и качественно" реформировать Совбез ООН
13:35  Узбекистан попросил Россию арестовать недвижимость по делу Г.Каримовой
10:50  ИГИЛ терпит поражения в котле у границы Сирии и Ливана
10:38  В Синьцзяне найдены руины "загадочного становища" кочевников Бронзового века. Предки скифов?
09:51  Израильская контрразведка нашла в рядах ИГ двух евреев
08:49  В Таджикистане будут отчислят студентов, которые будут приезжать на занятия за рулем своих автомобилей
08:47  Правительство Узбекистана категорически запретило привлекать учителей и врачей к сбору хлопка
08:44  О насильственном разрушении советской экономики и немного о ГКЧП, - В.Храмов
08:34  Османская империя: что стало причиной ее гибели
08:30  На пост первого вице-премьер-министра Кыргызстана претендуют два чиновника - Зилалиев и Абдыгулов
08:27  В Бишкеке ловят экстремистов. С утра оцеплен 5-й микрорайон города
08:15  Снос памятников по-американски: начало ревизии истории США. Юг и Север США все-таки не помирились, - О.Сапожников
08:08  Секретное оружие Китая и России может разгромить США, - Дейв Маджумдар
07:20  Казах Елеусиз Сопиев собрал новый вечный (ветряной) двигатель. "Вырабатываться энергии будет ровно столько, сколько нужно..."
07:18  Национальная миссия казахского народа, - профессор Жанарбек Беристен
07:16  Валютный крах "азиатских тигров". Не повторится ли в Казахстане кризис 1997 года? - С.Ахметов
07:13  Путину раскрыли сверхсекретную информацию об Иране. На авансцену переговоров в Сочи Израиль выдвинул главу МОССАДа
07:09  Верховный суд Индии выступил против шариата в семейном праве. Признав практику "мгновенного развода" неконституционной
07:07  Со скоростью сметы. В проекте железнодорожного коридора "Евразия" появились первые триллионы
00:23  Россия отомстит за Украину в Афганистане, - А.Верхоянцев
00:14  Богатства России уходят на виллы и яхты рос-элитки, - "СП"
00:04  Военный потенциал Казахстана и стран Средней Азии в цифрах
Среда, 23.08.2017
22:00  Отправлен в отставку вице-премьер Узбекистана У.Розукулов. Его сменил Нодир Отажонов
21:58  Правящая в Монголии МНП выразила недоверие премьеру Эрдэнэбату
21:53  Трамп в Афганистане: все то же самое, конца не видно? - New York Times
21:39  Спустя 16 лет войны Афганистан остается крупнейшим в мире поставщиком героина, - Дж.Хиггинс
21:15  Рахмон поедет в Пекин за 1,5 млрд юаней. Китай обещает дать деньги на строительство зданий правительства и парламента в Душанбе
18:29  В Смоленской области увековечили память летчиков-героев из Киргизии Исмаилбека Таранчиева и Алексея Ткачева
18:25  Парламент Таджикистана принял поправки в закон об упорядочении традиций
17:21  Шойгу объявил об окончании гражданской войны в Сирии. Джихадисты знают?
14:51  О странностях последних терактов в Западной Европе, - Н.Стариков
14:35  Расчеловечиваются все! Эпоха цифры, - А.Проханов, Г.Малинецкий
14:30  Китайский прорыв "Росатома". Пекин хочет привлечь Россию к строительству новой АЭС
14:21  Польша требует от России компенсации. За освобождение от фашизма
13:25  Казахстан. Названа предварительная версия Комиссии по катастрофе самолета Як-12М 27 июля 2017 года
11:53  Кто придумал "международный терроризм" и как его победить, - К.Долгов
11:52  САА, "Тигры" и ВКС России сжимают котел, завершая разгром ИГИЛ в Центральной Сирии
08:56  Китайские кыргызы жалуются на давление властей, - "РА"
Архив
  © CentrAsiaВверх  
    ЦентрАзия   | 
Смеяться над казахами будут не только создатели голливудского хита "Борат", - А.Уваров
19:43 24.08.2017

АНДРЕЙ УВАРОВ | 24.08.2017 |
В ходе недавнего интервью каналу "Хабар" президент Нурсултан Назарбаев подтвердил свое твердое решение увести Казахстан из сферы кириллической письменности. И тут же он выставил барьеры для его критики со стороны русских Казахстана и России. "Переход на латиницу не означает отказа от русского языка, от кириллицы. Латиница будет касаться, прежде всего, казахского языка. Все издания, выходящие на русском языке, так и будут выходить, то есть русскоговорящим гражданам Казахстана кириллица остается", – заявил Назарбаев.

Что означают эти слова президента – не совсем ясно. Сохранение статуса кириллицы при навязываемой государством латинице приведет от существующего двуязычия к "двукультурию", в рамках которого националисты-чиновники, число которых в Казахстане растет, будут давить на русский язык, расчищая пространство для латиницы. "Русскоязычные издания", о которых говорит Назарбаев, - дело важное, но в современном обществе их роль незначительна, и разговоры на эту тему выглядят популистской подачкой.

Латинизация первым делом развернется в информационном секторе и в системе образования. На это найдут и деньги, и реформаторов. В результате русским и русскоязычным, которым, по словам Назарбаева, незачем беспокоиться, останутся 2-3 газеты и, возможно, пара телеканалов. Темпы перехода, установленные президентом, соответствуют темпам исхода русских из Казахстана. Так что к моменту окончания эпохальной латинизации степного народа русских останется как раз для небольшого анклава, а точнее резервации…

Апелляция к неэффективному "латинизационному" опыту среднеазиатских республик и Азербайджана в Казахстане уже ничего не дает.

Ретроспекция лингвистических инициатив Назарбаева свидетельствует о том, что решение о латинизации – очередной этап долгосрочного политического курса. В его рамках, с одной стороны, предпринимаются попытки сохранить нормальные отношения с Россией, с другой – задается ориентация на "турецкую модель", скорректированную Великобританией, чьи премьеры подрабатывают в Ак-Орде советниками и куда сам елбасы возит на смотрины свою дочь.

12 апреля сего года Назарбаев поручил чиновникам составить график перевода казахского алфавита на латиницу. Сроки Нурсултан Абишевич установил жесткие, но, зная усердие тамошних чиновников – выполнимые. До конца 2017 года должен быть разработан стандарт алфавита, с 2018-го – начата подготовка соответствующих специалистов, а полностью отказаться от кириллицы надо к 2025 году.

Когда в декабре 2012 года елбасы в своем послании населению "Стратегия "Казахстан-2050" – новый политический курс состоявшегося государства" обмолвился, что перевод на латиницу "послужит не только развитию казахского языка, но и превратит его в язык современной информации", никто и подумать не мог о скорости практического воплощения президентских инициатив. Думали – рассосется. Однако не рассосалось.

Об отсутствии практического смыла латинизации написано много. Однако обуха наивных планов "стремительной модернизации Казахстана", которую, дескать, вызовет переход на другой шрифт, плетью логики не перешибешь. Людям внушают, что после полного перехода начнется эпоха степной научно-технической революции и республика будет втискиваться в мировые рейтинги где-то между Японией и ФРГ. Это как с украинцами, продолжающими свои кастрюлеглавое движение в Европу, где им вместо кружевных трусиков приготовили робы чернорабочих.

"Выйти на дорогу в цивилизованный мир всегда дороже, но зато ты выходишь в мир", –заявил депутат мажилиса, глава партии "Ак-Жол" Азат Перуашев, который сам вышел в цивилизованный мир с кириллицей, с партбилетом КПСС и должностью инструктора райкома.

Нормального отпора латинизации так и не появилось. Националисты усматривают в ней свои выгоды, либеральчики – свои, иерархия подобострастных чиновников – свои. Взывать к разуму предков, к культурно-цивилизационному коду, на основе которого формировалась современная казахстанская культура, уже бессмысленно. Медийные посиделки и раздача красивых русских учебников ничего не меняют.

Казахстан – это государство прямого выполнения поставленных задач. Для елбасы в его положении (отсутствие преемника) и мировом экономическом спаде очевиден дефицит мобилизующих общество инструментов. И это на фоне набирающих силу исламистов, ожидающих революционных инструкций национал-либералов и тупых, но многочисленных националистов.

У всех этих трех групп есть что предложить своим целевым аудиториям, и как конкуренты власти они выглядят уверенно. Потому обновленная команда Назарбаева (тот же Марат Тажин) решила заполнить идеологический вакуум "косметической модернизацией культуры", которая отчасти удовлетворит интеллигенцию.

Приостановить, частично трансформировать, изменить задуманную реформу может лишь трезвое осмысление грядущих рисков и опасностей для режима и казахстанского общества в целом. Как оказалось, внедряемое в Казахстане трехъязычие (казахский, русский, английский) не останавливает первобытных скотоводов, которые позволяют себе выходки, грозящие транспортными катастрофами. Так, некий Огуз Доган, находящийся на пути в цивилизованный мир, устроил скандал на борту самолета, требуя общаться с ним исключительно на казахском языке. Для подобных "огузов", латинизация – это вытеснение ненавистной кириллицы как оплота "русского мира", с которым в республике все чаще предлагают сражаться.

О росте противоречий и межэтнической отчужденности между русскими и казахами писала в своем докладе видный социолог, председатель правления Ассоциации социологов и политологов Казахстана Бахытжамал Бектурганова: "Большинство представителей основных этнических групп в Казахстане оказались практически закрытыми для отношений, предполагающих более тесные связи: развивать совместный бизнес, вступать в семейно-брачные отношения и т. д. Наличие направленных этнофобий фиксируется, но в достаточно низких концентрациях и в большей степени характеризует казахов (в основном от 18 до 30 лет), чем русских (среди последних отмечаются единичные случаи)".

Этот доклад, основанный на длительном мониторинге, удаляется властями из Интернета, но проблема остается.

Латинизация лишь усилит существующий раскол, если, как говорит Назарбаев, "прогрессивная латиница" – для казахов, тогда как кириллица – для русскоязычной диаспоры, социальная адаптация которой будет сужаться. Какие конфликты и последствия вызовет реформа, можно лишь предполагать. Однако очевидно, что исход русских и русскоязычных на фоне неминуемого "конфликта компетенций", вызванного переходом технологической документации на латиницу, приведет к значительному сокращению в Казахстане квалифицированной рабочей силы.

Если из "кириллизованных" казахов не получается создать нормальное для промышленного обихода количество специалистов высокотехнических и наукоемких специальностей, то на латинице их больше не станет.

Статистика свидетельствует, что 85-87% казахстанской молодежи предпочитает гуманитарные направления образования. Они хотят быть не рабочими и инженерами производств с ЧПУ-станками, а менеджерами, юристами, переводчиками. Так кто будет модернизировать Казахстан, они, что ли? Перспективные в науке и технике ребята уезжают и остаются в США, Великобритании, России. Это аксиома не только для Казахстана.

К тому же совершенно очевидно, что уход Назарбаева вызовет серьезный социальный стресс, во время которого будет не до латинизации. В результате вместо модернизации и сохранения уровня развития, обеспеченного вековым синтезом кириллицы и этнокультуры, явятся хаос восприятия и деградация интеллекта нации. Интеллект – это не надменно выпущенная нижняя губа "потомка хана", это сложная система познания и управления вещами и людьми.

Надлом 1991 года уже привел к плачевным и безвозвратным потерям образованности, что бы там ни верещали сторонники "титульности". Убедиться в этом несложно – достаточно выйти на улицы Астаны, Чимкента, Алма-Аты, Семипалатинска. После 2025 года лучше не станет. И тогда смеяться над казахами будут не только создатели голливудского хита "Борат"…

Источник - Фонд стратегической культуры
Постоянный адрес статьи - https://centrasia.org/newsA.php?st=1503592980
Новости Казахстана
- Рабочий график главы государства
- Сенаторы приняли участие в работе пленарного заседания Межпарламентской Ассамблеи СНГ
- Н.Нигматулин: Мажилис рассмотрит вопросы бюджетного законодательства
- Итоги привлечения инвестиций в I квартале 2021 г. рассмотрены на заседании Инвестштаба
- А. Мамин провел заседание Проектного офиса по вопросам предпринимательства
- Кадровые перестановки
- Кому война…
- Сенаторы обсудили вопросы совершенствования работы органов национальной безопасности
- Мажилисмены приняли участие в мероприятиях МПА СНГ
- Земельной комиссией рассмотрено около 100 вопросов
 Перейти на версию с фреймами
  © CentrAsiaВверх