КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDAFacebook  RSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Вторник, 14.08.2018
21:17  Казахстан принял у России 243 объекта ракетного комплекса "Зенит-М" на космодроме "Байконур"
20:54  Трамп выдвинул Уильяма Мозера на пост посла США в Казахстане
20:50  В Афганистане спустя пять дней боев военные выбили талибов из города Газни
20:12  Лед тронулся. Чем грозит Киргизии таяние глетчеров
20:10  Мутанты и помидоры. Казахстан придумал, что будет делать с землями Семипалатинского полигона
20:08  Узбекистан получит от Киргизии анклав Барак
20:03  Казахстан. "Без России нам никуда, но и с ней – некуда", - Петр Своик

19:42  "Я страдаю во имя Иисуса". Что известно о пасторе, из-за которого США обрушили экономику Турции
19:38  В Киргизии хотят поменять спикера Парламента Жумабекова. Уж больно ничтожен...
17:34  КазМинэконом Сулейменов уверяет, что получил от США гарантии не пострадать от антироссийских санкций. Вот же дурень...
14:40  National Interest: Россия вернулась на Ближний Восток и там останется
14:15  Курбан хайит в Узбекистане отпразднуют 21 августа
13:49  Foreign Affairs: Пхеньян блестяще обвел Вашингтон вокруг пальца
13:39  Рахмон с 1/09 повышает зарплаты, стипендии, пенсии и пособия
13:31  Эрдоган объявил о бойкоте американской электроники
13:08  Представитель "Талибан" рассказал о повестке переговоров в Узбекистане
13:03  Узбекистан и Киргизия обменяются приграничными участками
12:56  Кыргызстан - это одно из немногих мест в мире, где русских все еще любят
12:53  Дикари-мырки загадили Иссык-Куль. Как это остановить?
12:49  Казахстан. За кубок "Золотая сова" сразятся лучшие снайперы мира
06:03  Кыргызский хвосто-урановый Майлуу-Суу вошел в число самых грязных городов мира
05:58  Акима Усть-Каменогорска Тумабаева выгоняют с работы - задавил пешехода
05:55  С.Жээнбеков подарил Н.Назарбаеву в честь Дня Астаны 100-летний русский колониальный самовар
05:48  Джалолатдин Рахимов назначен Генеральным директором "Узинфоком"
05:46  Вашингтон против Москвы - это не просто санкции, это война, - В.Катасонов
05:37  Сумеют ли РФ и Турция договориться по Идлибу, - Ю.Паниев
00:34  Чем отличаются валютные кризисы в России и Турции
00:30  Там говорил Заратуштра. О русском академике, ставшем легендой Памира
00:28  Курды объявили войну США, - Заур Караев
00:26  Турция – Иран: брак по расчету или..? - С.Тарасов
00:25  Путин убил очередное море. Теперь Каспийское, - В.Сокирко
00:24  Какие ответные российские санкции могут эффективно ударить по США?
00:21  Румынские мамалыжники. Восточноевропейская оперетта, - Э.Лимонов
00:17  Черные агрономы. Как дед Елены Ханги создавал хлопковую зависимость Туркестана, - А.Космарский
00:12  Тюркский вектор и евразийская интеграция в Казахстане, - А.Пахолин
Понедельник, 13.08.2018
19:55  Поиск корней привел венгров к изучению казахского языка – Онайша Мандоки
18:48  Казахстан. Против кого направлена идея всеобщего декларирования доходов? - САМ
18:41  Много нас, а он один. Прикаспийские государства поделили и море, и озеро, - А.Рыбин
18:37  Тимур. В трехкомнатной квартире их жило девять человек, это еще было неплохо... (эссе), - Э.Ханымамедов
18:29  Турция пытается спасти падающую лиру. Нацвалюта продолжает обесцениваться
17:13  ЦентрАзия - защищена! Google Chrome начал помечать HTTP-сайты как небезопасные
17:07  Талибы* обсудили в Ташкенте мирное урегулирование ситуации в Афганистане
17:03  Американский эсминец "Карни" вошел в Черное море. "Ротация будет постоянной"...
16:59  В горах Таджикистана в результате жесткой посадки вертолета погибли пять человек
16:54  Эрдоган почувствовал удар в спину
15:07  Чемпионат Азии по Qazaq kuresi в Астане будут судить иностранцы
13:21  Народные массы, их мышление, роль в истории и проблемы России
07:52  Насколько велик шанс политического коллапса в Саудовской Аравии?
07:50  Отца товарища Си делают отцом нации. Историю Китая переписывают, чтобы понравиться первому лицу
07:31  Китайский вопрос в мировых геополитических раскладах, - В.Павленко
07:23  Исламисты готовят нападение на ЦА, в том числе на Казахстан? - САМ
Архив
  © CentrAsiaВверх  
    ЦентрАзия   | 
"Я страдаю во имя Иисуса". Что известно о пасторе, из-за которого США обрушили экономику Турции
19:42 14.08.2018

Елизавета Фохт
Русская служба Би-би-си

Американский пастор Эндрю Брансон стал причиной торговой войны между Вашингтоном и Анкарой

Торговая война между Вашингтоном и Анкарой обрушила экономику Турции и поставила страну на грань полномасштабного финансового кризиса. Отношения между двумя союзниками по НАТО оказались на дне из-за 50-летнего американского пастора Эндрю Брансона.

Кто он такой и при чем тут пошлины на сталь и алюминий?

"В Турции у него были взлеты и падения"

Эндрю Брансон вырос в небольшом городке Блэк Маунтин в Северной Королине в глубоко религиозной семье. Брансон - старший среди семерых братьев и сестер. Его родители Пэм и Рон Брансоны - пресвитерианские миссионеры, которые проповедовали в Мексике, Пакистане и России. По рассказам Пэм, в детстве Брансон едва не умер от тяжелой болезни: "В то время я уже готова была отдать его господу для его целей".

Брансон выбрал для себя путь пастора и в 90-е годы переехал в Турцию в рамках миссии Associate Reformed Presbyterian Church - консервативного евангелистского сообщества. Он обосновался в Измире - третьем по численности населения городе в стране - вместе с женой Нарин и тремя детьми. Там он возглавил евангелистскую церковь Воскресения с паствой в несколько десятков человек. Кроме того, пастор оказывал помощь беженцам из Сирии.

По словам сестры Брансона Бет Херман, в Турции семья пастора жила очень просто: "Барбекю, пикники, плавание, кино и настольные игры по вечерам. В каком-то смысле это типичная американская семья, несмотря на то что живет она очень далеко. Мне кажется, что жизнь в Турции сильно сплотила их, потому что там они могут полагаться только друг на друга".

"Материнская церковь" храма в Измире находится в Монтрите в Северной Каролине. Члены общины иногда навещали Брансона. По словам его друга, преподобного Эдварда Браувера, работать миссионером за рубежом - "это очень сложная задача". "Он всегда был очень честен и признавался, что за 20 лет работы в Турции у него бывали и взлеты, и падения", - рассказывал Браувер. Периодически, вспоминает он, Брансон чувствовал себя подавленным. Иногда, наоборот, чувствовал, как добивается успехов как христианский проповедник.

"Я здесь, чтобы страдать во имя Иисуса"

Летом 2016 года в Турции произошла попытка военного переворота. После того как сторонникам Реджепа Тайипа Эрдогана удалось подавить мятеж, в стране начались массовые репрессии против предполагаемых сторонников свержения президента Турции. За два года в стране по подозрению в причастности к путчу были арестованы свыше 60 тысяч человек, а больше 160 тысяч госслужащих и военных уволили.

Ответственность за организацию мятежа турецкие власти возлагают на Фетхуллаха Гюлена - одного из самых известных исламских проповедников в мире. В Анкаре Гюлена и его сторонников называют террористами, сам проповедник входит в число самых разыскиваемых людей в стране.

Гюлен с 1999 года живет в США в добровольном изгнании. После неудачного переворота Турция потребовала у американских властей выдать имама, однако США отказались сделать это, сославшись на недостаток доказательств, что Гюлен причастен к какой-либо террористической деятельности. Сам имам осудил путч и отверг обвинения в причастности к его организации.

В самой Турции в это время продолжались аресты людей, которые, по мнению властей, были связаны с движением Гюлена. В ноябре 2016 года по этому подозрению были арестованы Эндрю Брансон и его жена Нарин. Супругу пастора отпустили через 13 дней, его же оставили в заключении - теперь ему грозит до 35 лет тюрьмы.

По мнению турецкой прокуратуры, Брансон контактировал с Гюленом и получал из-за рубежа деньги, на которые собирался вести подрывную деятельность. В обвинительном заключении говорится, что пастор также занимался военным шпионажем под видом миссионера. Анонимный свидетель в суде утверждал, что священник проповедовал среди прихожан идею создания христианского движения среди курдов и государства на его основе.

Брансон свою вину признавать отказывается. Осенью прошлого года Турция предложила США обменять его на Гюлена, однако американские власти по-прежнему отказываются выдавать исламского проповедника. "Ученики Иисуса страдали во имя него, теперь моя очередь. Я невиновный человек. Я отвергаю все обвинения. Но я знаю, почему я здесь. Я здесь, чтобы страдать во имя Иисуса", - говорил Брансон, выступая в суде.

"Я обескуражен. Молись за меня"

Освободить Брансона еще с момента его ареста требовали многочисленные христианские организации и НКО. Американский центр закона и правосудия, который помогает пастору с адвокатами, считает священника политическим заключенным. Организация также выражала опасения из-за психологического и физического состояния Брансона.

Такой же позиции придерживается и подотчетная конгрессу США комиссия по международной религиозной свободе. Ее представители встречались с пастором после ареста. "Когда я его увидела, то заметила, что ремень еле-еле держал на нем штаны. Он был в замешательстве", - рассказала вице-председатель комиссии Кристина Арриага. По ее словам, тюрьма стала для Брансона местом "психологической и физической дезориентации".

Кроме того, по ее воспоминаниям, пастор не понимал, в чем именно его обвиняют. "Как наш союзник по НАТО может так себя вести? Каковы обвинения против меня? Я что, останусь тут до конца жизни?" - спрашивал он у американских чиновников.

В феврале СМИ опубликовали отрывки письма Брансона своей жене, которое тот передал через дипломатов. "Я обескуражен. Пожалуйста, молись за меня. Я тебя люблю - просто невыносимо думать, что я старею в этом месте без тебя", - писал священник. Из-за заключения он в одиночестве встретил 50-летний юбилей, а также пропустил свадьбу дочери.

Представители христианской общины в Северной Каролине отправляли Брансону открытки. Свои пожелания они писали на двух языка - турецком и английском, чтобы у охраны тюрьмы не возникло никаких подозрений. Американские правозащитные организации собрали сотни тысяч подписей под петициями за освобождение священника - их передавали в том числе в Белый дом.

Дочь пастора Жаклин Брансон, выступая от имени Европейского центра по вопросам права и юстиции в Женеве, в марте этого года защищала отца перед Советом ООН. Обвинения в адрес пастора она назвала абсурдными: "Моя семья любит и уважает турецкий народ, и мой отец посвятил служению им более 20 лет".

"Отпустите его или столкнетесь с последствиями"

Отношения США и Турции за последние несколько лет сильно ухудшились. Причина - не только в отказе выдать Гюлена и удержании Брансона, но и в разногласиях по Сирии, иранской ядерной программе и закупкам Анкарой российского оружия. Однако на реальное обострение с многолетним союзником по НАТО американские власти пошли именно из-за преследования проповедника из Северной Каролины.

Президент США Дональд Трамп впервые высказался в поддержку Брансона в апреле этого года. "Пастор Эндрю Брансон, хороший человек и христианский лидер, под следствием и преследуется в Турции без какой-либо причины. Его называют шпионом - но я больший шпион, чем он. Надеюсь, ему позволят вернуться домой к его прекрасной семье, рядом с которой он и должен был", - написал Трамп в "Твиттере".

С тех пор президент еще несколько раз упоминал священника. В одном из твитов говорилось, что его "держат в заложниках уже слишком долго". "Это прекрасный христианин и семейный человек. Он страдает. Этот безвинный человек веры должен быть немедленно освобожден", - писал Трамп.

Освободить Брансона требовали и другие чиновники. Вице-президент Майк Пенс заявил, что Турция должна отпустить Брансона или "столкнуться с последствиями". Госсекретарь Майк Помпео предупредил, что Анкару ждут "чувствительные санкции", если власти продолжат удерживать гражданина США.

В конце июля суд в Измире отпустил пастора под домашний арест. Несмотря на это, Вашингтон решился на эскалацию. 1 августа Минфин США ввел санкции против министра внутренних дел Турции Сулеймана Сойлу и министра юстиции Абдулхамита Гюля, которых посчитал причастными к удержанию Брансона, и заморозил их активы.

Ввести санкции позволил так называемый глобальный акт Магнитского, который направлен на тех, кто, по мнению властей США, причастен к коррупции и нарушению прав человека. Помпео объяснял, что решению предшествовали "многочисленные беседы между президентом Трампом и президентом Эрдоганом".

Американские СМИ объясняли, что такая поддержка Брансона американскими властями связана и с приближающими выборами в конгресс - таким образом политики хотят склонить на свою сторону консервативное христианское население.

Санкции привели к падению лиры до рекордных значений - с начала года она подешевела к доллару на 40%. Однако на этом власти США не остановились. Вскоре Трамп объявил, что американские власти в два раза увеличивают пошлины на поставки турецкой стали и алюминия. Это только усилило обвал национальной валюты и фондового рынка, а также серьезно ухудшило прогнозы по инфляции.

Эрдоган в ответ предупредил, что односторонняя политика США вынудит Турцию искать новых друзей. Он также призвал население продавать золото и доллары: "У них есть доллар, а у нас есть наши люди, наша правда, и с нами Аллах!". Кроме того, президент пригрозил бойкотом электронной продукции из США.

Во вторник временный поверенный в делах США в Турции Джеффри Ховинир посетил Брансона в его доме в Измире. "Мы продолжим призывать турецкие власти отпустить его и других лиц, незаслуженно находящихся в местных тюрьмах", - пообещал дипломат.

Тем временем адвокат Брансона подал новую апелляцию на освобождение пастора из под ареста. Защита также требует, чтобы ему разрешили покидать страну.

Источник - BBC
Постоянный адрес статьи - https://centrasia.org/newsA.php?st=1534264920
Новости Казахстана
- Рабочий график главы государства
- Насколько живо гражданское общество Казахстана – Г.Илеуова
- Минздрав опровергает президента?
- Кадровые перестановки
- Популяризация нацпроектов и брендов объединит казахстанцев в возрождении национальных традиций - Е. Тугжанов
- Депутат Мажилиса от Демпартии "Ак жол" Андрей Линник по обращению жителей г.Семей изучил проблему городского транспорта и встретился с предпринимателями сферы общественного питания
- Более 15,7 тыс. иностранных граждан осуществляют трудовую деятельность в Казахстане
- Скончался известный казахстанский врач-фтизиатр
- Сообщения об итогах выборов акимов сельских округов
- Данияр Ашимбаев: Маленькая победоносная война
 Перейти на версию с фреймами
  © CentrAsiaВверх