КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDARSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Пятница, 21.09.2018
22:06  Придворный питерский фрик шнур выпустил песенку о Цое
21:54  У Елбасы новый помощник по экономическим вопросам - Тимур Жаксылыков
18:12  Полезли жээнбековские рукапы. Спикером Бишкекского горкенеша посадили не просто юного обормота, а...
17:46  КырЭнергетики не могут ответить, куда делось ТЭО по Кара-Кече за $3 миллиона. Мышка бежала...
17:30  В таджикском Хатлоне бабушка люто казнила озорного 3-летнего внука - живьем закопала в канаве
15:10  Умер экс-премьер УССР и Украины в 1987-90 и 1994-95 гг. Виталий Масол
15:08  Все мы бабы ду... Канцлер Германии Меркель публично оскорбила премьера Великобритании Мэй
13:18  В Чечне убит возвращавшийся из Сирии кыргызский боевик Кочкаров
12:35  Родня... Малазийскому экс-премьеру Разаку (тестю казаха Данияра Кесикбаева) предъявили 21 обвинение в присвоении $681 млн
12:32  Веерных отключений электроэнергии больше не будет – уверяет КырНацэнергохолдинг. Посмотрим...
12:27  Травят как букашек. Китайские агрономы незаконно использовали в Казахстане пестициды
12:20  Французы между сексуальной либерализацией и исламистской радикализацией, - Ришар Верли
12:12  Золотые проценты. Вернет ли Кумтор экономике Киргизии утерянную динамику? - Асыл Орозбекова
12:10  Беглый кыр-премьер Бабанов сторговался с властью? - А.Бактыбекова
12:07  Китай отреагировал на санкции США из-за сотрудничества с Россией
11:47  Охранная грамота для очага террора. Сирийский конфликт затягивается, - С.Кожемякин
11:44  Ты туда не ходи, сюда ходи... В Ташкенте состоялась международная конференция по развитию транспортных коридоров ЦентрАзии
10:23  Израиль запутался в объяснениях крушения Ил-20. Как изменятся отношения России, Сирии и Израиля, - "МК"
10:19  Идлибский компромисс. Последний оплот террористов в Сирии – клубок глобальных интересов, - А.Гаджиев
10:14  Узбекистан хочет поставить транзит на рельсы. Построив ЖД в Китай и Иран, - "Къ"
09:46  Новый фестиваль в Казахстане и новый фильм Сергея Бодрова
09:37  НАТО, бросок на юг, - А.Бартош
09:31  Умер Президент Социалистической Республики Вьетнам Чан Дай Куанг
08:53  Как "киргизу" стать "кыргызом", - А.Бенгард
08:51  Экс-премьера Пакистана Наваза Шарифа выпустили из каталажки. Под залог
08:48  В Казахстане осужден на 3 года л/с оппозиционер Абловас Джумаев за участие в telegram-чате "ДемВыбора"
08:45  Дочь экс-президента Киргизии Атамбаева - Алия Шагиева будет иллюстрировать книгу рос-писательницы Красниковой "Мои матушки"
08:40  Война в Заливе 1991 года: причины и уроки, - Сергей Печуров
08:37  Игиловцы сообщают о крупной победе над США в Ираке: разбит десант в Анбаре - 3 убитых и 2 раненых
07:44  Директор Бишкекского медицинского колледжа задержан на взятке в 25 тыс. сомов
01:12  Asia Times: Международная торговая система может пойти под откос
00:57  Двойной удар по Pax Americana. Россия и Китай открыли Северо-восточный фронт против "коллективного Запада"
00:52  Турция перешла на "сталинские" принципы в экономике: баланс, дисциплина, мобилизация
00:47  Туркменских бюджетников вместо сбора хлопка заставили помогать богатым семьям
00:45  Сирийский сценарий. Сумеет ли Эрдоган выполнить свои обязательства по Идлибу? -Д.Минин
00:44  Госсекретарь Помпео поставил Пекин выше Москвы. Главной опасностью для США стала экономика Китая, - И.Субботин
00:41  Кинжал под соусом "а ля рюсс"… и эта странная китайская "дружба", - К.Душенов
00:39  Власти Таджикистана хотят заработать на VIP-отстреле редких зверюшек $772 тысячи
00:28  Азербайджан прорывается в Евразию, - С.Тарасов
00:11  Atlantic Council: Политическая война в Ираке набирает обороты?
00:10  Подробности коррупционных скандалов с вице-министрами энергетики Казахстана
00:02  "Казашки - самые красивые": визажист из Алматы сделала карьеру в Голливуде
00:01  Леонид Ивашов. Мир на изломе истории. Будущее России в тумане
Четверг, 20.09.2018
23:10  Плохие российские фильмы предложили использовать для наказания
21:00  Олег Царев: "Были моменты, когда ситуацию на Украине можно было развернуть иначе…"
20:07  Каз-поэт Олжас Сулейменов решил возродить свое "Антиядерное движение". Может что перепадет?
20:05  Италию обвинили в расизме. ООН направит в страну комиссию по защите прав африканцев и цыган, - И.Баранчеева
20:04  Город на воображаемой карте. С чего начинается родина для казахов Монголии
19:56  Украинский сценарий для Армении, - И.Леонидов
19:54  Чиновный капитализм в России: бюджет на 2019-2021 годы и рост социального расслоения, - М.Демурин
19:14  В кургане в Восточном Казахстане найдена уникальная пазырыкская принцесса эпохи ранних кочевников III-II вв. до н.э.
19:02  19-летняя киргизка Зере Асылбек спела в бюстгальтере... (видео). Теперь ее дружно гнобят в соц-сетях
18:59  Председатель Верховного суда Кыргызстана Айнаш Токбаева покидает свой пост
17:18  Назначен новый глава представительства Евросоюза в Кыргызстане - Эдуард Ауэр
13:19  Грустная песня о тендере: получит ли Индия новый истребитель
13:11  "Подвиги" генерала Перовского и другие конъюнктурные ошибки Валентина Пикуля (полемика), - Б.Махдумзод
13:10  Свой в доску. О кадрах пятого Кыргызбашы, - С.Чериков
13:08  Asia Times: Эр-Рияд готовится извлечь выгоду из роста спроса на нефть
13:07  Foreign Policy: Настало время для переговоров с ДАИШ?
10:04  КазДепутаты сурово осудили героев российского к/ф "Ирония судьбы, или С легким паром"
09:57  Горе от ума. Казахстан презентовал россиянам свою "модель госслужбы" - "адал жол", "саналы урпак", "Астана - адалдык аланы" и... Protecting Business and Investments
Архив
  © CentrAsiaВверх  
    Кыргызстан   | 
Как "киргизу" стать "кыргызом", - А.Бенгард
08:53 21.09.2018

В социальных сетях несколько дней не утихала дискуссия по поводу преподавания кыргызского языка в школах. Русскоязычные родители делились своими "эпопеями" того, как дети учат стихотворения.

Непонятная зубрежка
"Учащиеся первых и вторых классов еще не прошли окончания, падежи и склонения, а им задают зубрить стихи, вместо того чтобы учить диалоги и формировать простые фразы, постепенно наращивать лексику", - написала одна из пользователей Facebook Аделя Гайфуллина.

Женщина подчеркнула, что не против кыргызской поэзии, но она должна быть понятна ребенку. "В итоге дети ненавидят этот предмет. Кто так строит программу?" - задалась она вопросом.

Пост набрал больше тысячи комментариев. Часть родителей оказались солидарны с Аделей Гайфуллиной.

"Методики как не было, так и нет. За 25 лет не смогли разработать ничего. В чем проблема подготовить нормальную методику для русскоязычных?" - вопрошают люди. Кто-то предположил, что учителю просто лень чему-то учить детей за маленькую зарплату. Но, оказалось, что аналогичная ситуация наблюдается и в частных школах, за обучение в которых платят немаленькие деньги. Дети просто зубрят, ничего не понимая.

"Наглые и ленивые"
Другие комментирующие, видимо, не поняв сути поставленной проблемы, отправили всех учить государственный язык и призвали уважать страну, в которой живешь.

Более того, нашлись и те, кто агрессивно обвинил жалующихся в отсутствии методик обучения в лени и наглости: "Как вам не стыдно? Ленивые вы и ваши детки! Не стоит им потакать, и вообще, ваши дети знают гимн?"; "Это кошмар. Живете тут и не можете язык страны выучить? Какая наглость!"; "Вот приезжают же иностранцы из дальнего зарубежья, которые прекрасно научились разговаривать на кыргызском. Все зависит от желания..."

Хотя наверняка эти иностранцы учили язык отнюдь не в наших общеобразовательных школах.

Проблему развития госязыка регулярно поднимают и на высоком уровне - в правительстве и парламенте страны. Звучат заявления о недопустимости деления на "кыргызов" и "киргизов". Приняты и целевые программы, однако изменения идут не так быстро, как хотелось бы.

Заговорить за три месяца
Преподаватель кыргызского языка Периза Осмонова имеет богатый опыт работы в государственной школе.

Говорить, что методики преподавания нет, неправильно. Есть, просто она традиционная. Дело в том, что за 70 лет методика обучения кыргызскому языку приостановилась в развитии.

Периза Осмонова
"Традиционный метод преподавания сводится к тому, чтобы читать, переводить и заучивать лексику. В свое время русскому мы тоже обучались в условиях полного погружения. А сейчас появилось понимание, что не всем нужно изучать кыргызский таким методом. В Чуйской области, например, где есть русскоязычное население, обучать нужно как второму языку, иностранному. А вот в регионах можно и в условиях полного погружения. Поэтому в школе и есть немного такие затруднения. Надо подходить дифференцированно", - считает она.

Периза Осмонова - автор учебных комплексов по кыргызскому языку. На ее курсах начинают говорить за три месяца.

У меня никакого секрета нет. Я не изобрела велосипед, а просто адаптировала методику изучения английского языка к кыргызскому.

Периза Осмонова
"Тематический подход, лексика и речевые клише крутятся вокруг одной темы. И человек потом может спокойно отвечать и задавать вопросы по пройденным темам. Учитель должен чувствовать своих учеников, что им интересно, учитывать возрастные особенности", - отметила она.

"Самое главное - у нас есть среда. Нужны мотивация и желание говорить на языке. Я всегда говорю о соотношении "20/80", 20 процентов зависит от учителя, хоть он и выкладывается на все 100, а 80 процентов - от самого человека. Он должен читать, писать, разговаривать вне курсов и школы, смотреть передачи и так далее. Так изучается любой язык", - подчеркнула Периза Осмонова.

Переход на новую методику
В Министерстве образования и науки считают, что ситуация с изучением кыргызского наладится в ближайшие два-три года. По словам заведующей сектором развития государственного языка Министерства образования и науки Гульнары Ибраимовой, языку начнут обучать по новой методике.

"Раньше в основном акценты делались на правила и тексты. Дети говорили, но не понимали, о чем идет речь. Получали пятерки, но, выходя на улицу, не могли общаться", - признала она.

Теперь мы переходим на коммуникативный метод обучения, у нас больше будет игровых занятий, ролевых игр.

Гульнара Ибраимова
"Раньше в учебниках были тексты о природе, допустим, или Токтогульской ГЭС. А сейчас будут тексты на определенную тему из жизни - дома, на базаре, в аптеке, на улице, в транспорте. Больше разговорной речи, много диалогов, чтобы дети могли свободно общаться. Отрабатываются лексические минимумы, сколько слов дети должны знать, уметь составлять из них предложения, найти антонимы к ним или синонимы. Новые учебники уже написаны для 5-х и 6-х классов, скоро они поступят в школы", - сказала она.

Странно, что учебники пишут для средней школы. Ведь интерес к языку, желание его изучать у ребенка необходимо развивать именно с начальных классов.

По словам Гульнары Ибраимовой, Институт повышения квалификации сейчас проводит обучение учителей новым стандартам. Уже обучено более 500 педагогов.

"Возможно, не все учителя еще оповещены: у нас проблема с повышением квалификации. Мы просто не успеваем всех обучать сразу. Конечно, это зависит и от бюджета. На повышение квалификации выделяется очень мало средств. Но процесс начался, работаем усиленно. Думаю, за 2-3 года ситуация изменится и мы придем к определенным результатам", - ожидает Гульнара Ибраимова.

Мы прекрасно знаем, что у нас проблемы не только с государственным языком (в Бишкеке и Чуйской области), но и с русским (в регионах республики).

Гульнара Ибраимова
"Мы работаем над реализацией программы многоязычного образования. По окончании школы наши дети должны знать три языка - государственный, официальный и один из иностранных", - добавила она.

21 сентября 2018, Бишкек - Анастасия БЕНГАРД

Источник - 24.kg
Постоянный адрес статьи - https://centrasia.org/newsA.php?st=1537509180


Новости Казахстана
- Рабочий график главы государства
- Спикер Палаты подвел итоги работы Сената за сессию
- В Мажилисе наградили лауреатов премии "Парламент сөзі"
- По поручению Президента Правительством совместно с немецкими инвесторами будет построен международный грузопассажирский аэропорт в области Жетісу
- Олжас Бектенов обсудил с вице-президентом Tubacex Антоном Азлором перспективы реализации инвестпроектов в сфере промышленности
- Министр иностранных дел Казахстана прибыл с официальным визитом в Монголию
- Кадровые перестановки
- Министр обороны Казахстана принял участие в совещании ШОС
- В Генеральной прокуратуре обсудили глобальные вызовы наркобизнеса
- Агентством выдана лицензия новому банку
 Перейти на версию с фреймами
  © CentrAsiaВверх