КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDAFacebook  RSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Четверг, 18.07.2019
22:46  Казахстан: переход на латиницу откладывается? - А.Куменов
19:37  Туркменистан. "Потемкинская экономика", "на грани катастрофы"
19:36  Какой Казахстан можно назвать сырьевым придатком – советский или нынешний?
19:22  Каким будет Казахстан, если к власти придут казахские националисты? - САМ
18:00  Почему Китай прекратил финансирование проекта LRT в Казахстане и что будет со 100 млрд тенге из кредита?
17:29  Иран задержал в Персидском заливе танкер с "контрабандным топливом"
15:52  Суд по делу о модернизации БишкекТЭЦ. Путаница свидетелей и обещание расстрела

15:31  Маньяк-пироман сжег японскую аниме-студию Kyoto Animation, вместе с 33 сотрудниками
15:25  Либерализм и свобода. Идея себя изжила? - С.Белкин
15:08  50 оттенков позднего елбасизма. Анатомия КазКердыка. Ч. 1 (пролог), - Е.Жалбаков
15:05  Вице-губернатор китайского Гуйчжоу Пу Бо вместо смертной казни получил пожизненное
15:02  Хорезм и Каракалпакия сидят без света. Сломалась Тахиаташская ТЭС
14:57  Казахстан начал поставлять электроэнергию в Узбекистан
14:22  Президенты Белоруссии и России определят предел, до которого можно объединяться
14:20  Российско-турецкий оборонный контракт – чем ответят США и Европа?
14:19  Как живет Донбасс в ожидании прекращения беспорядочных обстрелов
14:16  Выборы бизнес-омбудсмена в Киргизии. Процесс превратили в торги и засекретили, - 24.kg
14:13  Капитализм в России - диагноз: ростовщичество, - В.Катасонов
10:00  Крупный пожар в Алматы. Прямое включение
09:05  УзбZo’r TV отстранил от эфира артистов, которые проявляли любовь к Г.Каримовой
08:51  В Джизаке в 45-градусную жару бюджетников вывели на уборку улиц к приезду Мирзиеева
08:26  Атамбаеву предлагают по-хорошему катапультироваться в Россию. Пока не поздно
08:04  Как Стамбул отдал Крым и остался должен. Уроки Кючук-Кайнарджийского мира (история)
06:51  "Вся страна жила в каком-то зазеркалье...", - интервью УзбМинОбраза Ш.Шерматова
06:48  Мишустины тендеры. Россия выделит $8,2 млн на совершенствование налоговой системы... Узбекистана
06:46  Собирается ли Москва смещать Асада, - А.Эскин
06:37  Толпа как власть. Традиции, новации, революции, - Валерий Степаненков
05:40  Российские КАМАЗы снова выиграли "Шелковый путь"
04:15  Умер лучший итальянский писатель-детективщик - Андреа Камиллери
01:14  Гибридный колониализм. Цель внешней политики Запада, - Рами Аль-Шаер
01:13  Зачем Трампу альянс Ирана с Турцией, - Ст.Тарасов
00:53  Москва и Дели пытаются уйти от санкций США, - В.Скосырев
00:15  Конфликт Жээнбекова и Атамбаева и столкновение элиты в Кыргызстане
00:12  Побегут ли банкиры перед готовящейся проверкой банков в Казахстане?
Среда, 17.07.2019
20:03  Президент Токаев собрал вокруг себя "Нацсовет общественного доверия"
18:26  Путин, новым указом, упростил получение гражданства РФ гражданам Украины
16:06  36-летний Умрбек Исмаилов возглавил Госфонд поддержки бизнеса Узбекистана
15:20  УзбОбраз: На базе колледжей создадут новую сеть профобразования
15:07  Против Порошенко завели 11 уголовных дел
14:41  Участникам антипутинской акции запрещен выезд из Кыргызстана. Ждут экспертизу
14:27  Шымкент Лидер профсоюза "Достойный труд" Балтабай осужден на 7 лет "за хищения"
10:53  Бей копытом: россияне взбунтовались против кок-бору, - Айгуль Хабибуллина
10:51  Россия получила шанс отстоять русский язык хотя бы в Казахстане
10:48  Израиль и Иран: война по новым правилам, - А.Эскин
10:47  На пороге нового мира - без языка и с завязанными глазами, - М.Делягин
10:45  Как США спровоцировали крупномасштабное сближение России и Китая, - Р.Хубиев
10:43  Уникальность Узбекистана обошлась России в 700 миллиардов долларов. Страна недопитого рома, - А.Балиев
10:41  Как далеко может завести новый "тайваньский кризис"? - В.Павленко
10:40  День освобождения Руси от Орды как памятная дата: дискуссия началась
09:17  Хватит строить воздушные замки! Токаев потянул рычаги на себя, - Т.Гани
09:13  Лучшие люди... Мирзиеев реабилитировал очередного крим-авторитета - Равшана Золотого
Архив
  © CentrAsiaВверх  
    ЦентрАзия   | 
Умер лучший итальянский писатель-детективщик - Андреа Камиллери
04:15 18.07.2019

Народно-комиссарский писатель
Умер Андреа Камиллери

В Риме в возрасте 93 лет скончался Андреа Камиллери - один из самых популярных итальянских писателей, создатель образа комиссара Монтальбано, романы о котором были переведены на 120 языков и проданы по всему миру в количестве более 30 млн копий.
Писатель, сценарист, режиссер, преподаватель - одним словом, маэстро. Именно так называли Камиллери его студенты, актеры, которые играли в фильмах и сериалах, снятых по его книгам, и, конечно, читатели. Новость о его смерти не стала сюрпризом - еще в июне его положили в одну из римских больниц после сердечного приступа, и он так и не пришел в сознание. Но она стала печальным известием для всей страны, и в первую очередь для его родной Сицилии, невероятно заразительным признанием в любви которой являются его книги.
Камиллери родился в 1925 году в портовом городе Порто-Эмпедокле на юго-западе Сицилии, который стал "прототипом" вымышленной Вигаты из книг о комиссаре Монтальбано и в честь своего славного сына был в 2003 году переименован в Порто-Эмпедокле-ди-Вигата. В юности он поступил на факультет литературы и философии Университета Палермо, который так и не окончил, а заодно вступил в Коммунистическую партию Италии (и до конца своих дней оставался страстным критиком государственного устройства родной страны). В 1949 году был принят в Национальную академию искусств имени Сильвио Д’Амико в Риме, за этим последовали первые режиссерские опыты - постановка пьес Пиранделло.
С середины пятидесятых Камиллери работал сценаристом и продюсером на телевидении, преподавал в театральных вузах (например, у него учился будущий исполнитель роли Монтальбано - Лука Дзингаретти), писал рассказы, стихи и исторические романы и оставался, что называется, широко известным в узких кругах. Все изменилось в 1994 году, когда маэстро, уйдя на пенсию после вполне успешной карьеры на Rai, опубликовал "Форму воды" - первый детектив про комиссара Монтальбано, этакого сицилийского Анискина, разгадывающего немудрящие преступления в родной Вигате. Даром что роман был написан на изобретенном самим Камиллери vigatese - смеси литературного итальянского и сицилийского диалекта, понятной даже не каждому носителю языка, он стал бестселлером, и эту судьбу повторяла каждая из 23 книжек серии, а потом и поставленный по ним сериал, первый эпизод которого вышел в 1999 году. За 20 лет телекомпания Palomar сняла 34 серии (потому что куда-то торопиться совершенно не в сицилийских правилах), и когда их показывают по Rai 1, даже повторы неизменно бьют все зрительские рекорды.
В чем же секрет этих довольно старомодных, под стать своему автору, историй, детективные линии в которых просты и незамысловаты? В первую очередь - сама Сицилия, которую Камиллери, при всем живом отклике на актуальные политические и социальные проблемы, показал не мрачной территорией, где правит мафия, а райской землей, согретой вечным солнцем. Это солнце, море, еда, которую маэстро описывает много и подробно, так что читатель неизбежно оказывается перед холодильником, даже если его там не ждут аранчини, паста с сардинками и канноли, испеченные согласно заветам предков, на бамбуковых трубочках; истинно сицилийские взаимоотношения между людьми и способы решать вопросы (далеко не всегда включающие пулю в голову), мафия, куда ж без нее, которая является просто частью пейзажа и на которую обращают внимание не больше чем на погоду; старики, сохранившие воспоминания о бурной истории этих мест и истинные понятия о чести: "Да, он, конечно, фашист, но очень порядочный человек" - все это, хоть и сильно теряется даже в самом лучшем переводе, делает книги Камиллери полными беззастенчивой и полнокровной радости жизни, даже если речь в них идет об убийствах. И конечно, протагонист - ворчливый, упрямый, но такой обаятельный, любящий поесть, поспать и поплавать в море, при этом отличающийся безупречной честностью, уважением к людям и презирающий бюрократию, нередко нарушающий скучный протокол ради высшей справедливости - не мог не стать народным героем.
Благодаря постановщикам сериала, которые объездили всю Сицилию, чтобы выбрать места для съемок, и создали свою собственную Вигату и окрестности, мелко настрогав улицы, площади, набережные и барочные церкви полутора десятков городов, туристический поток в регионе вырос на 40%, причем часть его составили итальянцы, заново открывшие для себя сказочный остров, а другую - жители более чем 60 стран, в которых был показан "Комиссар Монтальбано".
Сам же создатель этого и полудюжины других любимых персонажей продолжал писать по две книги в год, несмотря на преклонный возраст и то, что в последние годы он полностью ослеп. "Конечно, моя жизнь изменилась, потому что мне приходится заново учиться довольно сложным вещам,- говорил Камиллери в интервью.- Но учиться новому в 93 года несложно, ведь я никогда в жизни не был совершенством. Нет, такой ошибки мне приписать не получится".
Юлия Шагельман

Газета "Коммерсантъ" №125 от 18.07.2019, стр. 11

Источник - kommersant.ru
Постоянный адрес статьи - https://centrasia.org/newsA.php?st=1563412500
Новости Казахстана
- Сообщения об итогах выборов акимов сельских округов
- Данияр Ашимбаев: Маленькая победоносная война
- Проект века
- Какие изменения внесены в Налоговый кодекс
- Министр М. Мирзагалиев принял участие в работе четвертой Центрально-Азиатской конференции по вопросам изменения климата
- В Алматы продолжаются отключения электроэнергии
- Миллиарды девать некуда?
- Бывший мулла осужден за изнасилование несовершеннолетней
- Рабочий график главы государства
- Указ Президента Республики Казахстан от 19 июля 2021 года №622
 Перейти на версию с фреймами
  © CentrAsiaВверх