КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDAFacebook  RSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Понедельник, 25.05.2020
21:36  Туркмены выходят на улицы. Что стоит за протестами в авторитарной стране? - Брюс Панниер
21:32  Бухарский олигарх Махмудов скупает российские земли
21:00  Богатейшим человеком Азии вновь стал индус Мукеш Амбани - 52,7 млрд долларов
20:26  "Либерал" Токаев подписал пакет "драконовских" законов о мирных собраниях, партиях и т.п.
20:08  Пекин пытается спасти Новый шелковый путь. Партнерам КНР обещана медицинская помощь, - В.Скосырев
15:17  Очумелые ручки. Коронавирус перевернул рынок труда
15:12  Вакцина от беспамятства: в условиях пандемии страны СНГ продолжают отстаивать правду о войне

15:11  В Узбекистане пенсионер звучит гордо! - Эрик Зани
12:22  Узбекистанцев вернут на жесткий карантин. Если не спадет вторая волна, - замминздрав Юсупалиев
12:20  Узбекский "Билайн" облапошил 749 000 абонентов на миллиард сумов
11:18  Популизм в Казахстане: все больше крикунов и дилетантов…
11:16  Как далеко готовы зайти власти Казахстана в поисках "социальной справедливости"?
10:56  Washington Post: баланс сил в Ливии меняется, а судьбу страны контролируют Турция и Россия
10:52  Stratfor: Саудовской Аравии придется смириться с ролью "ценополучателя"
10:16  Туркменистан и Газ: слишком мало и слишком поздно
10:13  Узбекистан раздражает вмешательство России в обсуждение закона о языке, - Еurasianet.org
09:56  Спикер РосДумы Володин уверяет, что в руководство РФ пробрались "Послушные США политики": это он о ком?
09:45  Как США собираются играть против КНР в Центральной Азии?
09:40  40% заводов Афганистана прекращают свою деятельность из-за падения спроса
09:36  Религиозный вопрос в предвыборном "разогреве" Казахстана, - ИАЦ МГУ
09:33  В Душанбе на помощь десантировались 14 китайских вирусологов
09:31  Таджики-"ворухцы" пасут скот на наших землях. Кыргызы опять шлют претензии
09:17  Пандемия не приведет к появлению нового мира, - Г.Мирзаян
09:12  В Ливии хафтаристы арестовали главаря особо опасной джихад ОПГ "Фейлак аш-Шам" Мухаммеда ар-Рувейдани
09:05  Глава Тувы Шолбан Кара-оол заболел вирусом
09:03  Пьяный на авто таранил блокпост №4 (Коксай) в Алматы. Погибли два полицейских
08:57  В Иерусалиме судят за коррупцию действующего премьера Нетаньяху. Могут и посадить
08:55  Инвестиции с риском. Как Китай скупает технологии в Европе, - Рид Стэндиш
08:50  COVID-19 возвращается в Германию. Ослабление карантина привело к новым вспышкам инфекции
01:41  Корейский полуостров под прицелом, - С.Кожемякин
00:29  Россия упустила шанс стать хозяйкой Тибета, - Дм.Бавырин
00:02  В Гонконге снова начались протесты против властей Китая, несмотря на жесткий карантин
Воскресенье, 24.05.2020
23:56  В Кыргызстане от коронавируса умер экс-спикер парламента Мукар Чолпонбаев
15:43  ТаджПевица Мадина Акназарова стала "лицом" бренда Tcell
15:41  Новый метод позволит диагностировать коронавирус с помощью рентгена
15:40  Вслед за нефтяной России грозит газовая война
15:38  Что не так с этнонимом "кипчак"?
15:20  Скончался таджикский историк - доктор наук, профессор Шариф Ахмедов
15:14  Скончался Джурабек Назриев - доктор филологии, директор Института языка и литературы АН Таджикистана
15:13  Последний рывок: Китай обгоняет США в "лунной гонке"
15:09  Умер советский летчик-ас, заваливший 13-ть сейбров в небе Кореи, Сергей Крамаренко
15:06  Никита Михалков "бесогонит" Грефа, Познера, Гусева и пр.
15:03  Переживет ли Узбекистан XXI век? Ч. 3, - Б.Мусаев
13:39  По данным исследования на хомяках, ношение маски является эффективной защитой от коронавируса, - Le Figaro
12:53  Рожины-Рогожины... Представители рус-диаспоры в Казахстане сами подписывают петицию об исключении рус-языка из Конституции
12:51  Казахстанцам, проживающим в селах, посоветовали покупать юрты после наводнения в Мактааральском районе. Очень-но удобно... плавать
12:25  Чокан Лаумулин: "Реорганизация Академии Наук Казахстана была ошибкой…"
11:56  Академия наук Таджикистана переименована в Национальную академию наук Таджикистана. В чем прикол?
11:49  КазМинсельхоз отважно сражается с "стадными и нестандыми отрядами мароккской саранчи"
11:18  США планируют новые переговоры по ограничению количества ядерных боеголовок у России, Китая и США, - Wall Street Journal
10:09  КазВирус - 4214 (+403)
Архив
  © CentrAsiaВверх  
    Узбекистан   | 
Узбекистан раздражает вмешательство России в обсуждение закона о языке, - Еurasianet.org
10:13 25.05.2020

Законопроектом предусматривается введение штрафов для госслужащих за ведение делопроизводства не на узбекском языке.

Узбекистан сделал замечание пресс-секретарю российского МИДа, которая на прошлой неделе посетовала, что законопроект, предусматривающий штрафы для государственных служащих за ведение делопроизводства не на узбекском языке, может негативно сказаться на нацменьшинствах.
В заявлении МИД Узбекистана от 18 мая говорится, что иностранным должностным лицам неуместно вмешиваться во внутренние дела Узбекистана, такие как "регулирование сферы государственного языка".
Нота протеста явно была ответом на слова представителя МИД России Марии Захаровой, которая 14 мая заявила, что сохранение в Узбекистане русского языка в официальном делопроизводстве будет соответствовать "духу истории и современному качеству наших отношений", а упадок русского языка может отрицательно сказаться на "интересах многочисленных граждан Узбекистана, зачастую делающих выбор в пользу учебы или работы в России".
"Складывается впечатление, что пока сторонники [законопроекта] в явно меньшинстве", – добавила она.
В заявлении узбекского МИДа конкретно не упоминается ни Захарова, ни Россия, но очевидно, что документ был реакцией на ее слова.
Этот обмен мнениями подчеркивает часто повышенную щекотливость и чувствительность языковых вопросов. Предложение о введении штрафов придает дополнительную силу закону от 1995 года, согласно которому принятие и публикация официальных документов должны осуществляться на узбекском языке. Но законом от 1995 года конкретно предусматривается параллельное использование других языков (под которыми явно подразумевается и русский) в юридическом, научном и официальном контекстах, а новый законопроект, похоже, сужает подобное использование.
В случае принятия законопроекта, за ведение делопроизводства на любом языке кроме узбекского будет налагаться штраф на сумму до $110.
Публикация законопроекта вызвала оживленную дискуссию в интернете, отчасти за счет правительственных чиновников, обеспокоенным риском лишиться работы из-за неидеального владения узбекским языком. Ряд граждан, не владеющих узбекским и, что еще более важно в этом контексте, не умеющих свободно писать на нем (как правило, это представители славянских национальностей или других нацменьшинств, но в эту категорию также входит и значительное число этнических узбеков, которые лучше владеют русским языком), также выражали опасения, что подвергаются притеснению.
Аналогичные усилия по продвижению титульного языка за счет русского в таких государствах, как Украина и страны Балтии, в последние годы вызывали гнев Кремля. Якобы именно действия правительства Украины в этом направлении после Майдана послужили частичным оправданием российской аннексии Крыма, где русский язык в конечном итоге приобрел преобладающий статус.
Тем временем очевидно, что Ташкент проявляет осмотрительность, не желая ввязываться в слишком прямую конфронтацию с Москвой, и одним из признаков этого является то, что Узбекистану потребовалось четыре дня, чтобы ответить на заявление Захаровой, активно освещавшееся в местных СМИ.
Между тем депутаты парламента были менее осторожны. Депутат Акмал Бурханов, также являющийся председателем проправительственного общенационального движения "Юксалиш", позиционирующего себя как народное, сказал, что законопроект не должен "никоим образом воздействовать на динамику взаимоотношений Узбекистана и России".
"На каком основании Захарова пришла к выводу о том, что сторонники данного законопроекта составляют меньшинство, – по сообщениям, написал он в Telegram. – Вправе ли официальный представитель России рассуждать о том, противоречит ли этот вопрос интересам граждан Узбекистана, или не противоречит?".
Настаивая на праве Узбекистана самому решать, как регулировать использование государственного языка в официальных контекстах, МИД РУ подчеркнул, что в целом страна поддерживает беспрепятственное использование других языков в обществе.
"Нет никаких оснований для озабоченности относительно положения других национальностей, проживающих в Узбекистане", – говорится в заявлении узбекского внешнеполитического ведомства.
Бахром Исмаилов, член-основатель неправительственного объединения "Буюк келажак" (Великое будущее), позиционирующего себя в качестве вспомогательной силы в реализации проводимых правительством реформ, сказал Eurasianet.org, что согласен с Захаровой в том, что сохранение русского языка отвечает интересам многих граждан Узбекистана.
"Русский язык активно используется во всех сферах жизни узбекского народа на протяжении почти 100 лет. И сегодня Россия является для Узбекистана главным торговым партнером и рынком труда. Поддержание достойного уровня знания русского языка среди населения – не политическая прихоть Марии Захаровой, а объективная необходимость", – сказал Исмаилов.
Кое-кто готов пойди еще дальше. В апреле прошлого года группа людей, назвавших себя представителями узбекской интеллигенции, предложила вернуть русскому статус языка межнационального общения.
"В Узбекистане более чем в два раза уменьшилось число школ с русским языком обучения, – написали сторонники этого предложения в коллективном обращении. – При такой тенденции есть опасения, что в ближайшие десятилетия практическое значение русского языка для населения будет утрачиваться, исключая узкую городскую прослойку. Этого нельзя допустить".

20 мая 2020

Источник - russian.eurasianet.org
Постоянный адрес статьи - https://centrasia.org/newsA.php?st=1590390780
Новости Казахстана
- Рабочий график главы государства
- Импульс развитию туризма: Сенаторы приняли Закон
- Постановление Правительства Республики Казахстан от 31 марта 2021 года №187
- Развитие торгово-экономического сотрудничества государств-членов ЕАЭС обсудили участники заседания Совета ЕЭК
- Кадровые перестановки
- В "Самрук" приходит новый менеджмент
- Участились аварии в коммунальных сетях
- Нешутейный первоапрельский тариф
- Крымбек Кушербаев провел заседание Государственной комиссии по полной реабилитации жертв политических репрессий
- 200 тенге за литр: бензин резко подорожал в Казахстане
 Перейти на версию с фреймами
  © CentrAsiaВверх