КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDARSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Пятница, 30.07.2021
20:34  В Узбекистане произвели первую партию вакцины "Спутник V"
19:20  Елбасиная доля. Алчные индусы продолжат владеть казахстанской металлургией
19:13  "Место силы". Алия Назарбаева (младшенькая) выпустила книгу мумуаров
19:07  Безопасность Армении предлагают поручить российским пограничникам. Оно им надо? - "НГ"
13:21  Дзюдоист-"атажуртовец" Конгантиев избран председателем Бишкекского горкенеша
13:20  Предвыборного пиара ради. Мирзиеев покрутил "баранку" БелАЗА
13:19  Почему Америка мучает Кубу? - Фрэд Рид

13:18  НОК Узбекистана пытался оспорить результаты двух боксерских поединков. Безрезультатно
13:06  Молодая КазПисательница Аягуль Мантай покончила с собой после травли в соцсетях: полиция завела дело
11:43  Вышел на русском фолиант французских историков "Империи Средневековья: от Каролингов до Чингизидов"
11:27  Племя Каина окаянное. "Строительная жертва" в традициях оседлых народов мира, - Н.Нуртазина
10:30  Насколько живо гражданское общество Казахстана – Г.Илеуова
10:26  КазМинздрав опровергает президента Токаева. Кто лжет?
10:13  Китай тайно достраивает в Синьцзяне гигантский подземный ракетный комплекс - на 200 баллистических ракет
10:02  Российский модуль "Наука" из всех сил пытается досрочно приземлить МКС
09:32  Народный артист CCCР певец Алибек Днишев стал "Героем Труда Казахстана"
09:22  Ушел на пенсию самый авторитетный "силовик" Казахстана начальник Службы госохраны генерал-полковник Касымов
08:41  Зеленский обманул всех – практика искоренения русской культуры становится тотальной, - Св.Князев
07:50  Сын КырПреза-уголовника Атамбаева стал депутатом Бишкекского горкенеша. За какие заслуги?
07:40  Секс-миссии во имя Родины (уроки истории), - Г.Атаманенко
07:30  Сумеют ли ультраглобалисты навязать миру Новый Мировой Порядок? - А.Фурсов
00:56  Принудительно или по собственному желанию? Почему афганские кыргызы вернулись в Афганистан
00:53  Хайруллинцы. Как таджик с большой лопатой заменяет экскаватор, - "СП"
00:52  Как землетрясения повлияли на архитектуру Ташкента? - Р.Бондарчук
00:49  Спасательный круг от России для Кыргызстана, - В.Ночевкин
Четверг, 29.07.2021
21:18  Душанбинский слет ШОС - закопались в бумажных окопах
20:39  "Барки точик": долги таджиков за электроэнергию достигли 1,3 млрд сомони
20:34  "Горят отели": пожары охватили курорты Турции - Бодрум, Мармарис и Анталью (видео)
20:17  Самый крупный лагерь беженцев в мире уходит под воду. Рохинджы тонут
20:11  Казахстан барахтается в перманентном состоянии управленческого хаоса, - Д.Ашимбаев
20:08  Четвертая волна коронавируса началась на Ближнем Востоке и в Африке
19:03  На Большом адронном коллайдере открыли новую форму материи - экзо-тетракварк
15:21  Интеграция документов по управлению рисками засух и песчаных и пыльных бурь в Региональную программу по охране окружающей среды в Центральной Азии, - Н.Корпеев
15:10  РосЭлитка. Рыцари золотых унитазов, - Александр Проханов
15:06  Китайский МИД принял муллу иностранных дел, - "НГ"
15:03  Зеленский сменил и главу УкрГенштаба. Новым стал пан атаман Шаптал
15:02  Байден стремится доказать, что он не "куплен китайцами"
14:59  Европа стоит на пороге новых войн, - Густав Рейнфельд
12:38  "Нет веры, что будет мир". Тысячи афганцев бегут из страны из-за эскалации насилия
11:49  Сверхпрочный Поклонный Крест установлен альпинистами на пике Ленина (кыргызо-таджикская граница)
11:47  На пути к мировой тирании, - В.Катасонов
11:46  Эрдоган готовит почву для "тюркской армии" с Азербайджаном
11:45  Выкраденного из Бишкека гюлениста Инанды посадили в Турции на 22,5 года
11:44  Аскар Акаев – отец коррупции, диктатуры и президентов Кыргызстана
11:42  Дайте огня: американцы обещают продолжить авиаудары по талибам
11:40  Почему Мирзиеев лишил Оксану Чусовитину права нести на олимпиаде флаг Узбекистана
10:24  Реформатор Жапаров учредил в Киргизии "Национальную комиссию по госязыку и языковой политике" (переименовав предыдущую)
10:11  Министр обороны России Шойгу рассказал, как был в заложниках у бандитов в Таджикистане
08:40  США сознательно не создали сильного светского правительства в Афганистане, - Мустафа Балбай
08:35  Таджикистан погружается в пучину КОВИДа, - Washington Post
07:14  "Талибан" сообщил о переговорах своей делегации с официальными лицами Китая
Архив
  © CentrAsiaВверх  
    ЦентрАзия   | 
Вышел на русском фолиант французских историков  Империи Средневековья: от Каролингов до Чингизидов Вышел на русском фолиант французских историков "Империи Средневековья: от Каролингов до Чингизидов"
11:43 30.07.2021

Стая корон
На русском языке вышел коллективный труд о судьбах империй Средневековья

В России вышел сборник "Империи Средневековья" - созданный французскими учеными коллективный труд, описывающий исторические судьбы великих держав прошлого. И знаменитых, которые мы совершенно привычно зовем "империями", и почти забытых, но тоже зачарованных в свое время соблазном имперской идеи. Рассказывает Алексей Мокроусов.

Страны делятся на те, которые были империями, и те, которые только мечтают ими стать. Есть еще, конечно, и страны без амбиций, в них обычно удобнее всего жить, но монографии чаще посвящают первым. Внушительный том под редакцией Сильвена Гугенхейма "Империи Средневековья" собрал статьи французских исследователей, представляющих с десяток университетов, от Тулузы и Страсбурга до Парижа и Лиона. 16 очерков по 30–40 страниц каждый разбиты на три раздела, по типу описываемых империй: "империи-миры" и "империи-универсумы", такие как Византийская, Монгольская или Османская; "расколотые империи на рассеянных территориях" - к ним, в частности, отнесли Священную Римскую и империю Плантагенетов начиная с короля-кочевника Генриха II, а также влиятельную Венецианскую республику; наконец, "закрытые империи" с ограниченными территориями - например, инки и ацтеки, Япония и редко кем исследуемая из такой перспективы Сербия.

Как всякая классификация, эта довольно условна, само понятие Средневековья здесь европейское, идущее от итальянских гуманистов. Для них период между античностью и культурным возрождением укладывался в пространство X–XV веков, а для японцев почти то же время, с конца VI до конца XII века - "кодай", чистая "древность". Называешь по-разному, а общее есть - империи могли соседствовать мирно, не всегда даже догадываясь о существовании друг друга; в этом отношении эпоха выглядит "золотой" в истории человечества, хотя незнание о соседях в конечном счете не приводило к радикальному сокращению количества проливаемой крови. Потому так хочется запараллелить давние истории с жизнью и смертью империй наших дней: общие законы - схватка за власть, трудности управления и недооцененные вызовы времени - не отменить и потомкам.

Ловушки терминологии не отменяют размаха планов - порой до обидного кратких, как в случае с Сербией, чей расцвет пришелся на короткий период правления Стефана Душана (1308–1355). За десять лет обладатель титула императора сербов и греков сумел благодаря византийским походам сделать страну большой и могущественной, получить выход к трем морям. Но где неожиданный взлет, там и быстрое падение - Андрей Файгель описывает, как ранняя смерть императора положила конец амбициозным планам: турки, чью опасность для Европы Душан осознал едва ли не первым среди современных ему политиков, постепенно отвоевали все его приобретения. Многие могли пожалеть, что зря не пошли навстречу желанию Душана возглавить крестовый поход христиан против турок, но раскол внутри самого христианства драматично сказался на судьбе Старого Света, почти как многолетняя вражда с соседями. Этот раскол стал одним из сквозных сюжетов книги - так, в главе о Венецианской республике Бернар Думерк вспоминает, как турки во многом в пику католикам строили свою религиозную политику на бывших византийских территориях (например, разрешили православным восстановить разрушенные монастыри и строить церкви в Константинополе).

О том, что считать империей, спорят много, и авторы сборника видят в книге место для дискуссий, соглашаясь с тем, что само представление об империях бывает довольно зыбким. В случае со средневековой Германской империей многие путаются в сущностях: для одних за словосочетанием скрывается прежде всего универсальная идеальная империя, продолжение вселенской монархии римлян, для других - реально существовавшая страна с ее политическими достоинствами и недостатками: об этом составитель сборника Сильвен Гугенхейм пишет в статье "Недостроенная империя: Германская империя от Оттона Великого до Максимилиана". Венецианцы тоже запутывали дело: управлявшая республикой аристократия хоть и последовательно расширяла границы владений, но не слишком очаровывалась тем, "что стояло за термином imperium". Впрочем, методологическая неуверенность только выглядит неуверенностью, на деле в ней одно из достоинств коллективного исследования, впечатляющего энциклопедической широтой поиска, даже если за рамками остается многое, от кхмеров и хазар, которым так хотел отмстить вещий Олег, до африканских государств южнее Сахары - список лакун честно указан во введении, напоминающем о возможностях одного тома. Научный редактор книги, известный историк Олег Воскобойников снабдил обширную разноязыкую библиографию указаниями на русские переводы - в тех нечастых случаях, когда они существуют.

Наша книжная жизнь редко может похвастаться оперативным и качественным переводом зарубежной научной литературы. "Империи Средневековья" - французский оригинал вышел лишь два года назад - напоминают, что нет ничего невозможного. Сборник стал частью альпиновской исторической коллекции, в которой до этого появились работы о тамплиерах, Первом крестовом походе и об особенностях профессии палача в XVI веке, недавно вышла монография о Плантагенетах - вроде бы дела давно минувших дней, но история дразнит намеками на бег по кругу, издевательски взывает к параллелям и аллюзиям. Откликаться на провокацию всерьез или ее игнорировать? Выбор мало влияет на итоги. В сухом остатке - сотня имперских памятников, полустертые границы, специфическое мышление. Хорошо, если его определяют книги, подобные этой.

Империи Средневековья: от Каролингов до Чингизидов. Под ред. Сильвена Гугенхейма. Пер. с франц. Алексея Изосимова.- М.: Альпина нон-фикшн, 2021.

Источник - Коммерсант
Постоянный адрес статьи - https://centrasia.org/newsA.php?st=1627634580


Новости Казахстана
- Рабочий график главы государства
- Сенаторы рассмотрели закон об уточнении республиканского бюджета
- Глава МИД Казахстана провел ряд двусторонних встреч на полях СМИД ОБСЕ
- "Беташар" включен в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества
- Работники управления буровых работ АО "Озенмунайгаз" вышли на работу в полном составе
- Кодекс для проведения свадеб и тоев разрабатывают в Жамбылской области
- Выявлены системные коррупционные риски в автодорожной сфере Туркестанской области
- Бывший руководитель ЦОНа осужден за получение незаконных вознаграждений в Усть-Каменогорске
- В Москве подвергся нападению редактор сайта ЦентрАзия В.Хлюпин
- Рабочий график главы государства
 Перейти на версию с фреймами
  © CentrAsiaВверх