Данияр Ашимбаев: Языковой вопрос в Казахстане мало связан с национальным... 12:06 26.10.2022
О языках Данияр Ашимбаев: Знание государственного языка подтвердили 80,1% опрошенных в ходе переписи, но только 49,3% сообщили, что пользуются им
Данияр Ашимбаев, 22 октября
По данным Национальной переписи населения 2021 года, в Казахстане проживает 2,9 млн. русских (15,5% населения). По регионам: 430978 - ВКО 415705 - Алматы 391718 - Карагандинская область 280577 - Костанайская область 240567 - СКО 229234 - Алматинская область 223712 - Павлодарская область 210769 - Акмолинская область 118376 - Астана 109205 - ЗКО 87965 - Жамбылская область 73379 - Шымкент 67462 - Актюбинская область 31990 - Мангистауская область 30059 - Атырауская область 27926 - Туркестанская область 12324 - Кызылординская область 25,1% русских указали, что владеют казахским языком, а 9,3% - что используют его в повседневной жизни.
Хотелось бы указать, что знание государственного языка подтвердили 80,1% опрошенных в ходе переписи, но только 49,3% сообщили, что пользуются им. С учетом сведений, приведенных в госпрограмме развития языка, население страны, независимо от национальности, предпочитает русский язык в работе с банками и банкоматами, государственными сервисами, а также при пользовании интернетом, в частности, социальными сетями.
Владение другими языками, такими, как китайский или английский, находится на крайне низком уровне. Вялотекущее введение латиницы выявило системные дефекты в языковой науке и политике. Разработать адекватный алфавит не смогли (попытки идут до сих пор) при том, что на освоение выделенных бюджетов это никак не повлияло. Национально озабоченные блогеры выражают свои взгляды опять-таки на русском языке.
Можно констатировать, что языковой вопрос мало связан с национальным. Данные переписи говорят, что треть казахов не владеет казахским языком, но и из тех, кто владеет, многие его не используют. Тут ситуация, конечно, зависит от региона и возрастных групп.
Поборники развития госязыка упирают на гражданский долг, традиции, культуру и т.д. Население кивает и делает так, как удобно ему. Важны критерии функциональности - доступ к информации, удобство коммуникаций, наличие контента, перспективы образования, трудоустройства и карьеры.
К тому же есть очень хороший вопрос эффективности (точнее, неэффективности) государственной политики в целом, не только языковой. Но есть и специфика: большинство "радетелей" являются бенефициарами соответствующих бюджетов и кровно заинтересованы если не в их росте, то хотя бы в стабильном финансировании при нулевой эффективности.
Периодически обсуждаемые адекватные меры по развитию казахского языка остаются на словах. Попытки решить языковой вопрос средствами миграции и демографии, по сути, стимулируют опережающий рост социальных проблем, о чем "патриоты" стараются не думать. При обсуждении языкового вопроса важен не "душевный порыв" и эмоции, а здравый смысл.
|