КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDARSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Понедельник, 07.08.2023
20:56  Лидия Графова открыла соотечественникам путь на Родину
20:26  Интервенция в Нигер откладывается. Соседние страны не решились подавить путч силой, - НГ
20:22  Ашхабадский дебют приафганского трио. Водные проблемы объединили Туркмению, Таджикистан и Узбекистан, - Сердар Айтаков
15:31  Расизм... против белых, - The Spectator
15:27  Куда делась половина населения Украины? - "Kayhan"
14:13  Кадровые перестановки в Казахстане: стране нужны кризис-менеджеры
14:10  Между родиной и долговой ямой: Мигранты набрали в РФ микрокредитов на 20 млрд
14:00  О стремительном развитии войны чипов между Китаем и США
13:58  Эрдоган хочет предложить Путину посредничество по Украине
13:44  Запад пытается оклеветать БРИКС из зависти, - Ян Шэн
13:38  "Нашествие неоварваров" все менее вероятно: приоритет был отдан сценарию "неоимпериализма", - А.Школьников
13:37  Альянс демократий: большие оДжиддания, - Александр Маслов
13:35  Глобальный суперкризис придет точно по расписанию: как он изменит все, к чему мы привыкли, - Андрей Фурсов
13:28  Базумные дни: Блок стран ЭКОВАС готовится к военной интервенции против Нигера
11:17  Почему с провалом саммита в Джидде не все так однозначно, - Мирон Орловский
10:07  Польша начала оккупацию Западной Украины невоенными методами, - Олег Хавич
09:42  Господин Гутерриш, так кто же испепелил Хиросиму и Нагасаки? - А.Кошкин
08:04  Умерла историк, политолог, писатель, русист и советолог Элен Каррер д’Анкосс (Зурабишвили)
07:57  УзбПравительство не укладывается в лимит дефицита госбюджета
07:42  В боях на Укрфронте погиб "Волынский князек" экс-депутат УкрВерхРады Сергей Слабенко
07:37  Строительство АЭС в Казахстане: есть ли угрозы и каковы плюсы
06:52  Суд Лондона запретил раскрывать доходы Назарбаева и его Большой семьи
06:38  Израиль бомбит Дамаск и обстреливает сектор Газа: погиб гражданский россиянин
00:58  Иран расширяет сферу своего влияния на весь Мировой океан, - И.Субботин
00:51  Бишкек договаривается с Анкарой об открытии новых турецких лицеев, - В.Панфилова
00:10  В Саудовской Аравии так и не вычислили "формулу мира" для Киева
00:09  American Thinker: Войны хотели все – кроме России
Воскресенье, 06.08.2023
21:55  Талибы из-за плохого качества нефти вернули Узбекистану 67 нефтяных танкеров
17:13  Самаркандец Лапасов - новый постпред. Узбекистана в ООН
17:10  "Хватит стесняться!" - когда Россия начнет сбивать американские БПЛА
15:32  Новая книга Кирилла Фролова "Священная война. Метафизика СВО"
12:36  Демократы уничтожают конституционные основы США, - Виктор Дэвис Хансон
11:29  Алишер Усманов ответил на санкции фразой "друзья так себя не ведут"
11:23  Польша отключила Газпромику одну из ниток трубопровода "Дружба"
09:01  Генпрокуратура Казахстана предложила запретить товары с символами Z, V и ЧВК "Вагнер"
07:31  Секс и видеошантаж. Как уроженцы Узбекистана "перевоспитывали" геев-земляков в Петербурге
07:02  Варшава в панической истерике: "вагнеры" перешли белорусско-польскую границу
04:06  Уступить дорогу: США задумали новую военную операцию в Сирии
00:49  Развод по-африкански: все больше стран Черного континента отворачиваются от Франции
00:46  Ученые из Китая скоро найдут "святой Грааль" физики, создав сверхпроводник
Суббота, 05.08.2023
20:54  Исламская медиагруппа Azon.uz прекратила деятельность. Раздавлена узб-властями
20:20  Вторая холодная. Англо-американский историк Фергюсон о начавшейся войне между США и Китаем
16:08  С киргизов началась жизнь на земле, а Москву построили казахи: история, от которой волосы дыбом
15:01  Бывший премьер Пакистана Имран Хан приговорен к трем годам тюрьмы
14:50  Директора школы, спорившую с Сурхандарьинским (Узбекистан) хокимом, все-таки арестовали
12:56  Постановочный форум в Джидде мира на Украине и вокруг нее не приблизит, - В.Бурт
11:11  Трамп заявил, что Байден и его бандиты для сохранения власти пойдут на все
11:08  Микаэль Вильгерт: Швецией правит "мафия", и она заведет нас не туда
11:00  За что воюют кыргызские бандеровцы?
07:38  Перспективная 16-летняя рос-фигуристка Самоделкина получила казахстанское гражданство
07:20  Астана. Блогера-вымогателя Абиева посадили на 7 лет
06:53  В Казахстане введут уголовную ответственность за "кражу невест"
05:48  Россия выдала Таджикистану обвиняемого в убийстве 22 человек в 1992 году
04:53  Скончался первый президент Якутии (в 1992-2002 гг.) Михаил Николаев
04:17  США никак не удается оторвать Индию от России, - Тору Такахаси
04:14  По остаткам европейской экономики нанесли новый удар. Худшее еще впереди, - Марко Паломби
04:12  Кадровые перестановки в Туркменистане: уволены главы четырех регионов из пяти
00:19  Д.Ашимбаев рассказал об украинской преступности в Казахстане и их кураторах из спецслужб
00:15  В Китайской армии поменяли командование ракетных войск
00:13  Будет ли ОПЕК+ придерживаться коридора в $80–100 за баррель
00:10  Оценены перспективы "Великой африканской войны" в Нигере
Архив
  © CentrAsiaВверх  
    ЦентрАзия   | 
Умерла историк, политолог, писатель, русист и советолог Элен Каррер д’Анкосс (Зурабишвили)
08:04 07.08.2023

Царица бессмертных
Умерла Элен Каррер д’Анкосс
В Париже умерла историк, политолог, писатель, постоянный секретарь Французской академии Элен Каррер д’Анкосс. В ее биографии родная Франция соединилась с родными Грузией и Россией, о которой она думала и говорила в последний год так свободно, как могла только эта 94-летняя красавица дама, слывшая среди "бессмертных" Академии "царицей".

Картинка французского стиля, обожательница французского языка, первая женщина, возглавившая Французскую академию, она стала выдающимся примером интеграции, идеального процесса превращения иностранки в истинную француженку

Картинка французского стиля, обожательница французского языка, первая женщина, возглавившая Французскую академию, она стала выдающимся примером интеграции, идеального процесса превращения иностранки в истинную француженку

Несомненно, она оглядывалась на Екатерину II. Не только потому, что в своем роду числила Орловых, которые императрицу возвели на трон, но и потому, что была такой же - знатной иностранкой, понимавшей Россию лучше самих ее обитателей. С подобной дистанции она могла бы воспринимать и Францию, потому что, родившись в ней, получила гражданство только в 21 год.

О себе говорила "русский салат" с польскими, шведскими, германскими, грузинскими корнями, "смесь всей Европы. Единственное, чего нет в моей родословной,- это Франция, хотя я стопроцентная француженка".

Картинка французского стиля, обожательница французского языка, первая женщина, возглавившая Французскую академию, она стала выдающимся примером интеграции, идеального процесса превращения иностранки в истинную француженку. Но при этом двумя руками держалась за свою русскую культуру, напоминая о том, что на этом языке заговорила раньше, чем по-французски, и была крещена в православие. Своим детям она пела и французские, и русские колыбельные, чередуя "Malbrough s’en va-t-en guerre" и "Спи, младенец мой прекрасный, баюшки-баю". Безо всякого раздвоения сознания она умела жить сразу в двух мирах, не соперничающих между собой.

Дочь изгнанников, Каррер д’Анкосс гордилась тем, что "белые русские" (хоть и неправильно было называть так множество покинувших родины наций и лиц) не ждали от Франции ни пособий, ни бесплатного жилья, ни талонов на питание, занимаясь упорным образованием детей в духе новой страны, в которой тем суждено было жить. С этим было связано ее несколько пренебрежительное отношение к иждивенчеству современной иммиграции, не желающей учиться и замыкающейся в кругу себе подобных: "Родители не общались с русскими за то, что они русские, они общались с людьми близкими по духу, какой бы национальности те ни были".

Элен Каррер д’Анкосс была урожденной Еленой Зурабишвили, дочкой иммигрантов, бывших подданных Российской империи, бежавших из Грузии от Советов.

Ее отец, ученый, философ Георгий Зурабишвили пропал без следа в 1944 году, в год освобождения Франции от нацистов, в дни "диких чисток", поскольку со своим гейдельбергским немецким взялся у немцев за работу переводчика. Каррер д’Анкосс (фамилию отдал муж) болезненно это пережила и была больно ранена тем, что семейный полусекрет раскрыл в своем "Русском романе" ее сын, известный писатель Эмманюэль Каррер.

Дочь Зурабишвили и правнучка знаменитого публициста Нико Николадзе, она считала родной Грузию еще и потому, что ее двоюродная сестра Саломе Зурабишвили стала нынешним президентом республики. Одним из ее дальних родственников был журналист и первый главред русского Forbes Пол Хлебников, убитый в Москве в 2004 году. Все переплелось в биографиях близких ей семей.

Поэтому она во многом чувствовала свою ответственность за русскую имперскую историю, "которую создавали мои предки".

Сделав своей специальностью русистику и советологию, она начала с изучения бывших советских республик Центральной Азии. Именно в стремительном центробежном развитии союзных республик и в их желании освободиться от России она видела скорый конец СССР. Книга "Расколотая империя", вышедшая в 1978 году, сделала ее невъездной, и вплоть до приглашения от Горбачева она наблюдала предсказанные ею процессы на расстоянии.

Успев побывать на последнем съезде КПСС и первом съезде народных депутатов, она радовалась переменам, понимая в то же время, что страны, которую она так стремилась узнать, скоро не станет. Она вспоминает, как сказала своим европейским коллегам: "Это замечательно, но мы потеряли объект нашего изучения. У нас отняли профессию". С ней тогда не согласились, а зря: "Зверя, которым мы занимались, больше не существовало".

Так же внимательно она следила и за новым пробуждением "зверя", признавая за нынешней Россией многие причины ее слишком, на взгляд европейцев, агрессивного поведения.

После начала СВО у нее, как и многих славистов, явно появилось ощущение, что профессию отнимают заново, ведь любой интерес к России выглядел теперь моветоном. Она объясняла, что распад СССР не был компенсирован созданием международной системы безопасности, что и вызвало нынешний крах системы старой. Ее желание "понять, пусть не оправдать" стоило ей многих упреков, особенно в последние годы, когда ее звали в телевизионные студии, чтобы разобраться, что же такое происходит на полях сражений двух некогда братских народов.

Удивительно свободная в общении и в мысли, она умела быть консервативной там, где считала нужным. И не только в области международных отношений.

Французская академия - законодатель языка. Каррер д’Анкосс недолюбливала политкорректные изобретения и запрещала называть себя иначе как "мадам секретарь", это под ее руководством отправилась в помойку очередная реформа французской орфографии, которая должна была все упростить на радость двоечникам.

"Она ушла спокойно, семья была рядом",- сообщили ее дети. "Она была "бессмертной". Бессмертной она останется. Вечная признательность",- попрощалась с ней от имени французского народа министр культуры Рима Абдул-Малак.

Алексей Тарханов
Газета "Коммерсантъ" №142/П от 07.08.2023, стр. 11

Источник - kommersant.ru
Постоянный адрес статьи - https://centrasia.org/newsA.php?st=1691384640


Новости Казахстана
- Мажилис рассмотрит законопроект об электронной торговле на территории ЕАЭС
- "Дәрігер Talks": партия AMANAT собрала медиков со всей страны
- Спикер Мажилиса подвел итоги работы Общественной палаты в третьей сессии
- Олжас Бектенов поручил создать региональные штабы по управлению водными рисками на вегетационный период
- Олжас Бектенов провел совещание по реализации казахско-китайских соглашений по итогам переговоров на высшем уровне
- Казахстан укрепляет стратегическое партнерство и расширяет экономическое сотрудничество на полях ПМЭФ-2025
- Глава МИД Казахстана принял участие в 51-й сессии СМИД ОИС
- Агентство Республики Казахстан по атомной энергии и "Росатом" утвердили дорожную карту о строительстве АЭС в Казахстане
- Центральная Азия и КНР: все идет по плану. Китайскому
- Летний туризм, безопасность детей и права медиков: Кошербаев провел совещание в ВКО
 Перейти на версию с фреймами
  © CentrAsiaВверх