21:03 Талибан* намного лучше Набиуллиной, – Делягин
21:00 Туркменские СМИ отцензурировали статью посла КНР и скрыли детали о поставках газа
20:58 Южная Азия восстала против Канады. Индия, Бангладеш и Шри-Ланка требуют справедливости, - Къ
20:56 Европа едина – но только на словах, - Arab News
20:55 Песнь льда и прибыли. Как создавалась и сколько принесла вселенная Джорджа Мартина
18:44 У газа захлопнулось окно в Азию. Европа пока выигрывает в конкурентной борьбе за СПГ
18:43 "Новая нефть": где в Казахстане могут находиться залежи редких металлов
18:37 Панафриканизм наступает. Запад в шоке от событий в Африке, - Борис Над
18:36 Провал США и ЕС на Украине усиливает антизападные настроения в мире
18:34 Президент Макрон как катастрофа Франции, - Le Point
16:30 Казахстан и санкции: много шума.., - Данияр Ашимбаев
16:27 На мелеющем Каспии пересохла часть залива Туркменбаши, а море отступило от берега на 12 км
16:22 В Казахстане создали аналог украинского "Миротворца". Куда движется южный сосед России? - СП
16:20 The Wall Street Journal: "Европа в шоке". США не поддерживают Украину
16:18 Зачем в Узбекистане открывают отдельный суд для иностранных инвесторов
16:05 Демирок вместо Орала. Турция поменяла посла в Туркмении
16:03 "Мисс Кыргызстан-2023" стала Акылай Калбердиева
16:00 Где ты, украинское Чудо? - Мухаммет Кочак
15:05 Иран может войти в состав участников МАК
15:03 Программа и участники ярмарки-фестиваля книжной и городской культуры "Красная площадь. Дальний Восток"
14:59 В Узбекистане для айтишников открылась Beeline Academy
14:57 Что происходит с Казахстанским ВПК? Часть 2, - Е.Косенко
14:56 В Узбекистане создается компания "Узэнергосотиш" для единой закупки и продажи электроэнергии
14:53 Жизнь в Казахстане изнутри: пенсии выше российских, квартиры безбожно дешевые, - МК
14:51 "Это новая чума человечества". Латинская Америка сделала свой выбор, - Е.Кондакова
07:02 Британская Daily Mail уверяет, что в Тайваньском проливе погибла подлодка ВМС Китая
06:07 Казахстанской многовекторностью вымощена дорога в экономический ад, - Вл.Прохватилов
06:03 Токаев поздравил кормильцев из монополии "Шелл". 30 лет растаскивая народное достояние...
05:48 Многоплярная волна. России надо готовится к броску, - Александр Дугин
05:32 Мы все – дети октября 1993-го, - Алексей Зензинов
05:22 Габит Садырбеков - новый зам. Генпрокурора Казахстана
05:11 На саммите ЕС Турцию не ждет ничего хорошего. Отношения Запада и президента Эрдогана накаляются, - Г. Петров
05:09 США на пороге нового миграционного кризиса, - НГ
05:07 Бумаги все стерпят: почему Казахстан и Кыргызстан так долго не могут решить водные проблемы, - "Караван"
05:06 Китай надеется оживить ВТО, - Анатолий Комраков
05:03 Казахстанская федерация бокса возмущена судейством на Азиатских играх и обратилась в МОК с претензиями
04:59 Палата представителей конгресса США впервые в истории отправила в отставку своего же спикера Маккарти
04:39 3 октября 1993 года: переворот как логика развития процесса, - Р.Ищенко
02:27 Импичмент начался: президент Грузии Зурабишвили предстала перед Конституционным судом
01:35 Турция готовит для бандеровцев новый ударный беспилотник Bayraktar Akinci, способный нести крылатые ракеты и управляемые авиабомбы
01:32 Что происходит с Казахстанским ВПК? Часть 1, - Е.Косенко
01:17 В КырАрмии новые: 1-й зам. МО Тердикбаев, нач-к Генштаба Мукамбетов и командующий Юго-Западным опер-командованием Карасартов
01:15 Сахи Аннакличев возглавил новый узбекский "Банк развития бизнеса"
01:10 Скончался узбекский академик-физик Назар Тураев
01:04 Ильяс Бакытжан назначен вице-министром энергетики Казахстана
01:03 В Москве 6/10 открывается выставка "Молодые художники регионов России" (анонс, программа)
00:52 Ибероамерика. Необходимый кризис для Латинской Америки, - А.Школьников
00:39 Азербайджанские силовики ловят экс-руководителей Арцаха - Нагорного Карабаха
00:23 Солидарность бензоколонки, - Дмитрий Лекух
00:20 Неформальный внешнеполитический саммит ЕС в Киеве: гора родила мышь, - П.Дмитриев
00:18 "Живут ребята!": доходы российских олигархов выросли на 21 млрд долларов
|
|
| ![]() | Туркменские СМИ отцензурировали статью посла КНР и скрыли детали о поставках газа
21:00 04.10.2023
В честь 74-летия основания КНР посол Китая в Туркменистане Цянь Найчэн опубликовал статью в газете "Нейтральный Туркменистан" (НТ).
Найчэн рассказал об успехах международной политики Китая и о сотрудничестве страны с Туркменистаном, с которым 10 лет назад было установлено стратегическое партнерство.
Отметим, что эта же статья опубликована на сайте посольства КНР в Туркменистане на китайском языке. В ней упоминается больше подробностей, чем в туркменской газете.
Мы использовали четыре разных машинных переводчика, чтобы снизить вероятность ошибки в автоматическом переводе.
В частности, посол отметил, что важнейшей сферой китайско-туркменских отношений являются поставки газа. С января по август 2023 года объем двусторонней торговли между Китаем и Туркменистаном увеличился на 5,7% и достиг $7,292 миллиарда.
Общие поставки природного газа из Туркменистана в Китай превысили 380 миллиардов кубометров.
В статье, опубликованной в НТ, говорится только, что "сотрудничество в области природного газа является краеугольным камнем китайско-туркменских отношений". Подробности о суммарных поставках и об объеме товарооборота опущены.
|
|
|
