"Милая депортация": Трамп поддержал переименование Службы иммиграционного и таможенного контроля (ICE) в NICE (National Immigration and Customs Enforcement).

Учитывая, что с английского "nice" переводится как "хороший, милый", то таким образом сотрудниками службы будут "хорошие агенты" (NICE agents). А были ICE (лед) agents.

Идею высказали в сети, а глава США ее репостнул с подписью: "Отличная идея! Сделайте это".

Напомним, действия ICE в последние месяцы вызывали волну критики и масштабные протесты против жестокого задержания и массовой депортации мигрантов.