Президенту РУз Исламу Каримову
От Шарипова Руслана
Содержащегося в УЯ 64/Си 1 (Таштюрьма)
Председателя Правозащитного Общества Узбекистана "Гражданское Содействие"
Корреспонденции Российского Информационного Агентства "Прима"
Копия: Президенту США - George Bush, HRW, UN, OSCE, IHF, AI, IFJ, PEN, RSF, ICG

Узбекские подземелья или заметки опасного преступника

Уважаемый Ислам Абдуганиевич,

Имею честь обратиться к Вам из Таштюрьмы (УЯ 64/СИ 1), где мне с первого дня все условия безопасности; а я уже успел увидеть в своей карьере убийцу, наркоманов, больных психическими заболеваниями и туберкулезом.

В течении нескольких лет узбекские спецслужбы не снимали с меня постоянного наружного наблюдения, нарушая тем самым мое право на личную жизнь. У меня не оставалось другого выбора, кроме как смериться с этим. Таким образом, любой мой шаг, телефонные разговоры и личная жизнь в целом были полностью под контролем.

Многочисленные попытки узбекских правоохранительных органов обвинить меня в тех или иных преступлениях, включая подброшенные мне наркотики и обвинения в незаконной деятельности на территории Узбекистана, не принесли коррумпированной системе желаемых результатов и я продолжил свою независимую деятельность.

Раздраженные, коррумпированные чиновники, в адрес которых поступила моя критика продолжила оказывать на меня давление и угрозы, не однократно подвергая меня нападениям с применением насилия и пыток.

Я никогда не ограничивал себя теми или иными материалами описывая в своих статьях актуальные проблемы сегодняшнего Узбекистана. Подвергал критике организованную преступность, коррупцию в высших эшелонах власти, мафию, систему МВД, которая является структурой, сотрудники которой позволяют себе сегодня творить беспредел и нарушать элементарные права и свободу человека.

Именно система МВД, так и не сумев спровоцировать меня на совершении того или иного преступления и не найдя причины для моего ареста, решила любыми путями сфабриковать уголовное дело и ликвидировать постоянный источник критики в свой адрес раз и навсегда.

Между тем, свой арест я связываю не только с широким кругом заинтересованных в нем лиц, моей правозащитной и журналистской деятельностью. Хотел бы перечислить и другие конкретные причины, которые побудили и способствовали срочной фабрикации уголовного дела против меня:

Совсем недавно правительственная организация США подтвердила написанный мною проект о регистрации Правозащитного Общества Узбекистана "Гражданское Содействие" в Министерстве Юстиции Р Уз. Данный проект также предусматривал мониторинг психиатрических больниц Узбекистана и нарушение прав сексуальных меньшинств республики. Одно из основных задач данного проекта также являлось описание проблем узбекских правозащитников и журналистов и преследование их в профессиональной деятельности.

Как известно ранее ПОУГС поднял проблему правозащитников и журналистов, включая работников (с узбекской стороны) в международных организациях, представленных в Узбекистане, так называемых "Троянских коней" узбекскими спецслужбами.

Чем дальше я заходил, тем больше ко мне приближались люди, которые неофициально предупреждали меня о последствиях моей работы, предлагая мне различные варианты и пути "мирного компромисса". Однако не осознавая все серьезности данных предупреждений, я продолжал свою работу.

Тем временем, неожиданно для всех несколько месяцев назад я объявил о прекращении своей журналисткой и правозащитной деятельности, после чего коррумпированные чиновники перешли в наблюдательную позицию, ослабев давление и угрозу в мой адрес.

Однако, после недавнего подтверждения написанного мною проекта правительственной организации США, коррумпированные власти осознал, что я вовсе не собирался прекращать свою независимою деятельность, а сделал это из-за вынужденных мер безопасности, в то время как ПОУГС переживал определенные трудности. Я прекрасно знал, кто был представлен в ПОУГС узбекскими спецслужбами и осознанно выдавал этим работникам информацию, чтобы хоть как-то обезопасить себя.

Как только стало известно, что скоро ПОУГС получит финансы, необходимые для осуществления вышеуказанного проекта и был разработан срочный план фабрикации уголовного дела против меня, главной целью которого являлось ликвидировать проблему на корне, с чем очень удачно справились органы МВД.

При этом они вовсе не пытались приписать мне политический- мотивированный статьи в Уголовном Кодексе Р Уз, безуспешно используемые против меня в прошлом (пример: наркотики, независимая деятельность итд.). Правоохранительные органы просто напросто предали дело уголовные оттенки, сфабриковав серьезные обвинения полового преступления против несовершеннолетних и использовав Казахстанский успешный пример дело журналиста Дуванова.

Сам сценарий уголовного дела был тщательно спланирован. Мое задержание, арест и ведение самого дела был поручен почемуто двум Ташкентским отделениям милиции, в адрес которых ранее постоянна была направлена моя критика.

Таким образом, ни скрывая лично от меня истинной причины фабрикации уголовного дела и постоянно говоря мне об этом на допросах и беседах, для общественности и международных организаций наоборот постоянно приводили официальную причину и уголовную окраску якобы совершенному мною преступлению.

Глупо было бы предположить, что органы МВД и заинтересованы власти не предусмотрели будущее протесты со стороны международных организаций по поводу моего ареста и скорого (будущего) заключения в колонию, после приговора суда.

Однако, принимая во внимание еще большую опасность от предстоящего проекта, включая мою правозащитную и журналистскую деятельность, коррумпированные чиновники предпочли краткосрочный скандал, но с полной дальнейшей ликвидацией меня неугодной и неподконтрольной критике.

Данный шаг представляет меньшую опасность, чем заявка (предстоящая) Правозащитного Общества Узбекистана "Гражданское Содействие" на регистрацию в Минюсте Р Уз.

Не успев заточить меня за решеткой, власти уже начали прибирать к рукам ПОУГС, через ранее внедренных в него людей.

Таким образом, из двух зол было выбрано меньшее. Такая грубая, жестокая тактика также обусловлено тем, что некоторые чиновники решили, что если ликвидировать основные источники критики и независимые голоса Узбекистана, тем легче будет выполнить условия ЕБРР для получения Узбекистану финансовой помощи.

Вместо того, чтобы провести ряд конкретных реформ, власти вновь прибегают к подавлению и нейтрализации потенциально опасных и неугодных для государство людей и возвращаются к практике косметического ремонта авторитарной системы.

Судя по тому через то, что мне приходиться и пришлось пройти, все действия контролируется и координируется определенной группой лиц власти.

По непонятным мне причинам меня неоднократно заставляли признаваться в том, что являлось тем самым Усманом Хакназаровым, то есть использовал этот псевдоним, в то время как на самом деле я не обладал информацией, которую Усман Хакназаров описывает в своих статьях.

Все эти допросы проходят в закрытом порядке чтобы не предать делу, политическую окраску и без сомнения записываются на аудио и видео пленку.

Между тем хотел бы коротко остановиться на моем задержании, допросах и содержании в Юнусабадском и Мирза Улугбекском РУВД.

26 мая 2003 года неизвестные лица, не представившись и не предоставив каких-либо документов, затолкали меня в белую "Нексию" с номерными знаками "15 А 80-86" и доставили меня в Юнусабадское РУВД г. Ташкента.

Как оказалось позже, данное Кокандская машина принадлежит родителям одного из написавших против меня заявления несовершеннолетнего подростка.

В Юнусабадском РУВД мне сообщили, что преступление в котором меня обвиняют является совращение несовершеннолетних детей.

При этом, вокруг меня собрались практически все сотрудники Юнусабадского РУВД, которых я когда-либо критиковал. Мне было сказано, что я докритиковался и меня посадят как минимум на десять лет.

- Это были сотрудники отдела нравов, которых я критиковал за вымогательство денег у проституток на сквере Амира Тимура и за преследование ими представителей сексуальных меньшинств.
-
- Это были сотрудники уголовного розыска, которые избили несовершеннолетнего Сизова Алишера в здании Юнусабадского РУВД, информация о котором была опубликована мною через Агентство "Прима".
-
- Это были сотрудники Юнусабадского РУВД, которые были вынуждены возбудить уголовное дело и признать меня потерпевшим после серии нападений на меня и по требованию международных организаций тщательно расследовать и выявить нападавших преступников. Как известно, данные три нападения были совершены, после того как я в своих статьях подверг критике референдум о продлении Ваших полномочий, уважаемый Ислам Абдуганиевич.
-
- Это был участковый Алайского базара, которого вместе с его подручными я критиковал за вымогательство денег у работников базара и заинтересованное игнорирование незаконных обменных пунктов долларов США и другой иностраннолй валюты на территории базара.
-
В связи с тем, что начальник Юнусабадского РУВД проигнорировал мои заявления по данному поводу и я снял эти обменные пункты на цифровую камеру и подготовил информацию с фотографиями нелегальных обменных пунктов, за которыми стоят большие люди для отправки в Аппарат Президента, Генеральному Прокурору и МВД Р Уз. Однако, это информация так и не была отправлена, так как меня арестовали на следующий день.

Таким образом, все собравшиеся герои моих статьей, ликовали, оскорбляли, угрожали и публично унижали меня, заставив написать под диктовку 4 (четыре) объяснительные. Мне было нанесено два удара в область головы и шеи.

Будучи в шоке и растерявшись, я еще не понимал что это была только первая часть хорошо спланированного шоу.

Следующим пунктом назначения был Мирзо Улугбекским РУВД, куда меня доставили на той же самой нексии родителей одного из обвиняемых меня подростков.

В Мирзо Улугбекском РУВД меня ждали с моей последней статьей относительно не правомерных действий сотрудников милиции в нетрезвом состоянии. Данное обращение было взято под контроль Аппаратом Президента и Республиканской Прокуратуры, а МУ РУВД был дан срок для установления личности данных сотрудников милиции "Что будем делать с твоими обращениями Руслан Шарипов", спросил меня один из сотрудников уголовного розыска МУ РУВД.

На какой-то момент я забыл, почему и зачем я был доставлен в МУ отделение милиции.

В тот же вечер неизвестный мне в военной форме в звании подполковника милиции в присутствии сотрудника МУ РУВД Усербаева нанес мне удар в область нижней части ноги.

При этом подполковник милиции заявил мне, что меня посадят на бутылку, оденут противогаз и посадят в таком виде за компьютер писать свои последние статьи. После этого он приказал Усербаеву взять с меня очередную объяснительную с признанием.

Я все больше понимал что данное насилие сам факт увеличивавшегося давления и угроз в мой адрес говорили о серьезности дела и несомненно наличия приказа сверху.

Не заставил себя ждать и Бучинуев Игорь - сотрудник уголовного розыска МУ РУВД, против которого я еще недавно выиграл судебный процесс о защите чести и достоинства.

МУ РУВД тогда в лице Усербаева был вынужден вынести выговор (протокол № 100) Бучинуеву Игорью, а МУ суд вынес решение в мою пользу.

Теперь же, Бученуев Игорь имел возможность поздравить меня с открытием уголовного дела и пожелал мне всего наилучшего в местах не столь отдаленных.

Меня больше ничего не удивляло, равно как и тот факт, что мое дело было поручено сотрудникам уголовного розыска котрорые еще недавно вели уголовное дело против моего помощника Олега Сарапулова, у которого якобы были найдены листовки запрещенной партии в Узбекистан "Хизбу тахрир". Абсурд обвинения, между тем заключался в том, что христианина по вере и русского по национальности - Олега Сарапулова пытались обвинить в причастности к Исламской партии "Хизбу тахрир". Однако сотрудники МУ РУВД вынуждены были отпустить его в связи с тем, что фабрикация данного дела потерпела провал.

Именно этих ошибок, те же самые сотрудники уголовного розыска МУ РУВД не должны были повторить в моем деле, и именно поэтому предавая данному делу исключительно уголовную окраску, без политической мотивации. Все происходило в том же кабинете № 25 МУ РУВД, как ни странно, в этом же кабинете хранились плакаты, написанные и изъятые у Елены Урлаевой во время акции протеста.

А сотрудники уголовного розыска недовольно обсуждали очередное намерение Елены Урлаевой провести акцию протеста в 10 часов утра, получив оперативную информацию.

Между тем меня пометили в подвал ГУВД города Ташкента где я провел самые ужасные десять дней в моей жизни.

Пожалуй единственным положительным моментом моего ареста в профессианальном плане явилась информация, которую я получил находясь в подвалах МУ РУВД и ГУВД г. Ташкента о других задержанных.

В первые в жизни я лично явился свидетелем пыток и их следов непосредственно через короткое время после их применения.

К примеру, 9 задержанных за кражу гаражей в районе ТТЗ подвергали жестоким пыткам на втором этаже МУ ГУВД. На них одевали противогазы и били током, избивали, заставляли таким образом давать показания. Некоторые падали в обморок, другие держались и писали все необходимое с единственной целью, как можно скорее покинуть кабинет сотрудников уголовного розыска МУ РУВД.

Тем временем, пытки применяемые в МУ РУВД как оказалось являются цветочками по сравнению с пытками, применяемыми в ГУВД г. Ташкента, гда допросы, обвиняемые называют "поднятием на пресс конференцию". Помимо противогаза, тока и других пыток здесь широко используется гиря. Гирю к примеру привязывают к различным частям тела или к половым органам после чего резко его бросают.

Задержанных зверски избивают до потери сознания, отвивают различные части тела и заставляют брать на себя преступления, которых они не совершали, а ГУВД таким образом выполняет план не раскрытых преступлений. Все о чем мечтают поднятые на пресс конференцию это вернуться назад в подвал, где спят на железно-деревянных шконках без матрасов и нормального доступа воздуха с одноразовым питанием и клопами по всей камере.

По мимо разговоров с задержанными, которых подвергали пыткам некоторые из которых в знак протеста вскрывали себя вены, на четвертом этаже ГУВД, я собственными глазами видел орудия пыток, в частичности удавки и гири.

Передо мной посадили мужчину лет 45-50, заставили последнего отпустить брюки и угрожали различными сексуальными извращениями, которые могут быть применены ко мне.

Слава Богу, что мой статус журналиста и правозащитника и международное внимание ограничивали угрозы на уровне сильнейшего психологического воздействия. Я в свою очередь находясь под властью узбекской милиции и не желая как многие другие покидать ГУВД больным или изувеченным, предпочел соглашаться на диктуемую условия.

Последние дни в подвале ГУВД меня держали исключительно с подсаженными людьми от ГУВД: Лабанов Валера и Изатулин Марат, которые выполняли задание "Чойхоны" - отдел в ГУВД который координирует этих работников и получает от них "отписки" - информацию о необходимых им задержанных.

Задержанные на их языке у которых они получают информацию на их языке "жаверами", а эти работники называются "бродягами".

Между нами и "чойханой" (отдел в ГУВД) подписывается секретное соглашение о неразглашении тайны их работы.

Валера и Марат предупредили меня, что если я продолжу настаивать на том , что не являюсь виновным, то у них есть 10+2 метода избавиться от меня. Два последних смерть по болезни и по самоубийству.

"Не жди пока нам дадут команду применить к тебе иглу, а потом мы вынуждены будем это сделать и никто тебе уже не поможет".

При этом они рассказывали мне, что они делают с такими как я и предложили мне во всем признаться, давая мне установки как я должен себя вести и что говорить, когда меня поднимут наверх в ГУВД.

После всех их историй работа с задержанными в подвалах ГУВД и МВД, не желая оказаться на месте убитого Шаврука Рузимурадова я согласился подписать требуемые от меня объяснительные и дал согласие, что буду говорить наверху ГУВД о том, что они требовали, вероятно им было необходимо записать меня на аудио и видео пленку.

Таким образом, своими показаниями и беседами я обезопасил свое дальнейшее пребывание в подвале ГУВД, а ко мне после этого относились нормально и обходительно.

Выполнив задание, 8 июня 2003 года меня этапировали Таштюрьму думая что теперь я буду молчать.

Уважаемый Ислам Абдуганиевич,

Все о чем Я пишу сейчас Вам и после моего обращения в Генеральную Прокуратуру от 13 июня 2003 года я прекрасно понимаю, что озлобленные мною сотрудники МВД, ГУВД и РУВД могут прибегнуть к популярному в системе МВД пыткам и насилию. У меня больше не будут спрашивать или беседовать со мной как это было в прошлом, а просто скажут и напомнят о чем меня предупреждали в милицейских подвалах и этажах ГУВД и РУВД.

Сегодня, Вы можете оставить меня на растерзание жестокой системе МВД, которая уже сделал все необходимое для моего заключения под стражу и последующего заключения в тюрьму.

Однако, в недавнем прошлом студент Вашего фонда для обучения одаренной молодежи за рубежом и как человек, бросившись вызов правящему коррумпированному режиму, надеюсь что вы освободите меня из этих адских подземелий, где все что я слышу: "Усман Хакназаров", "Враг народа", "Шпион", "Шизофреник", "дезинформатор", "смертник"…

Все, кто меня окружают это исполнители адской машины. И получив приказ МВД, ГУВД, РУВД не составит труда сделать со мной все что угодно.

В подвале ГУВД меня учили раскаяться, попросить публично у Вас прощения за свою дезинформаторскую и подрывную деятельность и присоединиться к патриотам Узбекистана в построении великого будущего нашей молодой республики.

Просить у вас прощения и раскаяться не составит для меня большого труда, но скажите в чем я виноват?

Виноват ли я в том что Вы сами отобрали меня в 1999 году для обучения в США и показали мне как люди живут в демократических странах мира?

Виноват ли я в том, что не хотел быть подобно ягнятам, молчащим в унисон и слепо подчиняться чиновникам, диктующим свои условия?

Виноват ли я в том, что писал о нарушениях прав и свобод человека коррумпированными властями, которые шли на убийство, пытки и все необходимое, чтобы скрыть свои преступления?

Виноват ли я в том, что не могу написать другой половины того что со мной происходит, опасаясь за безопасность своей семьи?

Виноват ли, что изначально поверил Вашим книгам о демократии и поэтапным реформам в Узбекистане?

Виноват ли, что поверил Вашим словам, что журналисты и пресса должны быть четвертой властью в стране?

Если считаете виноватым, то посадите далеко и надолго, тем более что сфабрикованное дело скоро будет передано в суд, гда появиться возможность дать мне путевку, как и другим журналистам, отдыхающие в узбекских колониях.

Если же простите и помилуете, то буду работать как прежде, критикуя коррумпированные власти.

Уважаемые коллеги журналисты и правозащитники, уважаемые представители международных организаций, уважаемый Президент США George Bush!

Обращаюсь к Вам , так как понимаю, что только благодарья Вам я все еще жив и только благодарья Вам могу освободиться из дьявольского плена.

Помогите дорогие друзья.
Ruslan Sharipov /Подпись/
June 16, 2003.

*****

Представителю комитета ООН против пыток Тео Ван Бовен
Копия: Омбудсман РУз (Олий Мажлис) Сайора Рашидова
Националный Центр по правам человека Акмаль Саидов
От подследственного Шарипова Руслана
Содержащегося в УЯ 64/СИ 1. Корпус №4 Камера 4108
Корреспондент Российского Информационного Агентства "Прима"
Председатель Правозащитного Общества Узбекистана "Гражданское Содействие"

ЗАЯВЛЕНИЕ

Уважаемый Тео Ван Бовен,

В связи с Вашим скорым приездом в Узбекистан, где Вы намереваетесь встретиться с Президентом Узбекистана Исламом Каримовым, прошу передать узбекскому лидеру информацию относительно моего заключения под стражу и обращения ко мне во время содержания под стражей.

Мне было очень приятно встретиться с Вашей группой во время Вашего прошлого приезда в Узбекистан, включая встречу с Вашим помощником Жан Дорфен и предать Вам информацию о ситуации с правами человека в Узбекистане. Пользуясь случаем, выражаю Вам благодарность, в связи с тем, что Ваш офис использовал нашу информацию относительно Узбекистана в своем докладе и рекомендациях узбекскому правительству. Именно поэтому мы не переставали информировать Ваш офис о текущих событиях.

Волею судьбы и сфабрикованного против меня уголовного дела коррумпированными властями и чиновниками, против которых я выступал с жесткой критикой, я оказался в местах лишения свободы и своими глазами убедился, что пытки и жестокое обращение к гражданам органами МВД не просто не прекратилось, но приобретает все новые и новые формы. Я думаю, что Вы сможете сами убедиться в ухудшении ситуации, поговорив с жертвами пыток и насилия, лично встретившись и поговорив с ними, а я в свою очередь предоставить Вам имена с конкретными фактами и судьбой этих жертв насилия. Именно поэтому Ваша предстоящая встреча с узбекским президентом господином Каримовым носит чрезвычайно важный и необходимый характер.

Пользуясь случаем, прошу Вас конкретно остановиться и обсудить с Исламом Каримовым мое политически мотивированное заключение под стражу и игнорирование органами МВД моих заявлений о коррупции в их структуре, что и явилось причиной моего ареста с целью раз и навсегда нейтрализовать меня как источник критики и потенциальную опасность для коррумпированных чиновников.

Для дополнительной информации и конкретных причин моего ареста используйте копию моего обращения к Исламу Каримову от 16 июня 2003 года, которую Вы можете получить в офисе международной правозащитной организации в Узбекистане "Human Rights Watch" (Matilda Bogner 56-02-53; 181-54-22). Также для дополнительной информации пожалуйста используйте мое обращение Генеральному прокурору РУз, на которое я все еще не получил ответа от Прокурора РУз.

В недавнем докладе ООН переставленному узбекскому правительству, было отмечено о преследовании меня и моих коллег, однако вместо решения проблем и боясь понести ответственность, органы МВД спрятали меня за решетку и предпринимают все необходимое с целью дискредитировать меня и моих коллег.

Заранее благодарю Вас за обсуждение данной проблемы с Президентом Узбекистана Исламом Каримовым.

Данное обращение будет передано Вам Матильде Богнер (HRW), а копия обращения послано мною Сайоре Рашидовой - Омбудсман РУз и Акмалю Саидову - Национальный Центр по правам человека Р Уз, которых я призываю поднять (запросить) мои обращения к Президенту РУз (16 июня 2003 года), Генеральному Прокурору Р Уз (13 июня 2003 года) и принять необходимые меры реагирования.

Копии данного обращения Акмалью Саидову и Сайоре Рашидовой, включая обращение Президенту Р Уз и Генеральному Прокурору Р Уз отправляется мною (13 июня, 16 июня, 21 июня, 21 июня) из УЯ 64/ СИ 1 (Таштюрьма). Таким образом УЯ 64/СИ 1 несет полную ответственность за доставку моих обращений адресатам.

Уважаемый Тео Ван Бовен,

Позвольте вновь поблагодарить Вас и Ваш офис за использование нашей информации которую мы регулярно посылаем также по Интернету, желаю Вам плодотворной поездки в Узбекистан и надеюсь, что мне также удастся встретиться с Вами во время Вашей поездки в Узбекистан.

ВУ заключении хочу обратиться к своим коллегам и попросить их поднять мои предыдущие статьи, которые написаны мною и опубликованы на сайте Centrasia.ru когда я находился на свободе в частичности "Компьютерный терроризм или последняя остановка - тюрьма". Еще тогда я предупреждал своих коллег что наша раздробленность, вербовка узбекских журналистов правозащитников спецслужбами для дискредитации неугодных правительству лиц приведут к непоправимым последствиям.

Вам известно какая кампания была поднята против в обществе и Интернете, где еще тогда требовали возбудить уголовное дело против меня. Тогда я отмечал, что "Последней остановкой компьютерного терроризма - тюрьма и нам с вами решать сколько еще остановок осталось".

К сожалению, я приехал на конечную станцию но у Вас все еще есть возможность остановиться и посмотреть, кто из журналистов и правозащитников занимаются реальной деятельностью, не искажая и не идя на поводу коррумпированного режима, описывая те или иные публикации.

Проявите солидарность, объедините усилия истинных правозащитников и журналистов Узбекистана и только вместе вы можете реально противостоять авторитарному режиму. Именно эти цели преследовали СНЖУ и ПОУГС принимая огонь и маску давления со стороны властей.

Я верю в Вас дорогие друзья, и надеюсь, что у меня еще появиться возможность продолжить свою работу и присоединиться к Вам.

Искренне Ваш,
Руслан Шарипов /Подпись/
В недавнем прошлом, свободный журналист.
21 июня 2003 года.

Тексты писем воспроизведены без исправлений