Это началось в Кабуле как шутка: с помощью нескольких немецких музыкантов в течение одного дня была сформирована женская афганская рок-группа ЧадраБэнд (Burqa Band), завоевавшая популярность в Германии. Все, что теперь осталось от эфемерного союза - это любительский видеоклип и песня, которая стала скромным фаворитом летнего периода.

Это удивительное явление в городе, где культура была фактически вне закона, а танцы смертельно карались, сообщает AFP.

Женское трио появлялось на экране как три синих призрака в необорудованной студии в Кабуле, тесные одеяния однако не мешали им играть на барабанах, электрическом басе и петь в микрофон. Они пели с иронией о том, как афганские женщины были угнетены прежним режимом Талибан: "Ты отдал мне свою любовь, затем коснулся моей чадры - ты не знал, кто под ней... Чадра, голубая чадра."

"В Афганистане почти ничего не осталось от традиционной доталибановской музыкальной культуры. Инструменты и инфраструктура были уничтожены", - говорит музыкальный продюсер Курт Далк. Он и два его коллеги прибыли в Кабул для возрождения традиционной афганской музыки. Они играли музыку, являющуюся смешением персидских, российских и индийских народных мелодий, на местных ударных инструментах, фисгармонии и афганской скрипке. Они также хотели приобщить афганцев к року и дали несколько импровизированных концертов, а затем уступили инициативу местным жителям. Около ста человек участвовали в концертах, но женщин среди них не было.

"Однажды моя коллега Саския спросила через нашего афганского переводчика, может ли она сыграть на барабанах", - рассказывает Курт. "Две другие женщины, подававшие чай, были восхищены идеей играть в группе. Однако, опасаясь реакции в обществе, они не захотели назвать свои имена." Съемки клипа оказались очень трудной задачей. "Мы арендовали помещение. Мужчины постоянно стучали в дверь, считая, что наша встреча за закрытыми дверями очень подозрительна. От первоначального плана снимать женщин, танцующих на местном базаре, пришлось отказаться из-за суровости афганских законов. Люди не готовы к просмотру такого видео. А концерты вообще считаются неслыханными."

Однажды во время концерта группы ЧадраБэнд, вооруженные фундаменталисты прорвались в зал и стали стрелять по артистам. Двое музыкантов были убиты. После этого случая девушки из трио вернулись в свои семьи. И до сих пор не знают, будут ли они когда-нибудь играть снова...

"Голубая чадра... Моя мама теперь носит голубые джинсы, все меняется так быстро. Я не знаю, хорошо ли это..."