ЧЕТЫРЕ ПОЛИТИЧЕСКИХ ЗАКЛЮЧЕННЫХ ВЫДВИНУТЫ НА САХАРОВСКУЮ ПРЕМИЮ

НЬЮ-ЙОРК,
18 сентября 2003

Четыре политических заключенных были выдвинуты Европейским парламентом, чтобы получить Сахаровскую Премию 2003 года за их борьбу во имя демократических изменений, за свободу печати и верховенство закона в их странах. Батыр Бердыев (Туркмения), Мухаммад Бекджанов (Узбекистан), Феликс Кулов (Кыргызстан), и Галымжан Жакиянов (Казахстан) были заключены в тюрьму за оппозиционную деятеьлность против нынешных режимов и борьбу за демократические реформы и права человека в своих регионах. И каждому из них было отказано в праве на справедливый суд, доступ к надлежащей юридической защите и посещению членов семейства.

Батыр Бердыев был приговорен к тюремному заключению по 25-статье УК за его предполагаемое участие в предпринятом вооруженном нападении на автоколонну Президента Ниязова 25 ноября 2002. Члены его семьи и друзья обеспокоены состоянием его здоровья, некоторые боятся, что он может быть давно уже мертв.

Бывшый журналист и член оппозиционной Партии "Эрк" Мухаммад Бекджанов был арестован в марте 1999 и приговорен к 15 годам. Это был широко известный политический акт возмездия против его старшего брата, Мухаммеда Салиха, видного лидера узбекской оппозици и прежнего кандидата в Президенты, который в настоящее время находится в изгнании.

После вереницы арестов, которые начались в сентябре 2000 года, Феликс Кулов был приговорен семи годам тюремного заключения. После того, как он объявил свою кандидатуру на президента в том году, этот срок увеличили до семи лет.

Галымжан Жакиянов был заключен в тюрьму на семь лет по обвинению -
"злоупотребление служебнум положением " вскоре после того, как он основал оппозиционное движение "Демократический Выбор Казахстана" (ДК). Европейские Парламентарии от различных политических партий, во главе с Матти Вуори (Финляндия), Бартом Стаесом (Бельгия) и Мартином Каллананом (Великобритания), оказывали поддержку для выдвижния этих личностей на Сахаровскую премию.

Другие кандидаты на Сахаровскую Премию 2003 года выдвинуты Генеральным Секретарем ООН Кофи Аннаном - эти сотрудники ООН, которые погибли во время бомбежки штаба ООН в Багдаде в прошлый месяц. Вознаграждение в размере 50,000 долларов, будет представлено на формальной церемонии в Европейском Парламенте в декабре.

За дополнительной информацией о кандидатах, пожалуйaста, войдите в контакт с Питером Залмаевом,сотрудником Международной Лиги Прав человека, +1-212-661-0480. Для получения большей информации:
посетите по интернету веб-сайт Сахаровской Премии: : http: //
www.europarl.eu.int/dg2/droi/SAKHAROV/E