Айнур КУРМАНОВ - сопредседатель Рабочего движения Казахстана "Солидарность"

По итогам Европейского Социального Форума в Париже, на котором была представлена и достаточно серьезная делегация от Казахстана, можно сделать вывод, о том, что многие левые партии, движения и профсоюзы озабочены тяжелым положением трудящихся в Казахстане и намерены предпринять разного рода действия в отношении руководства нашей страны, с целью изменения ситуации. Коммунисты, троцкисты, социалисты, анархисты, профсоюзники и активисты антиглобалистского движения с нескрываемым волнением восприняли выступления и информацию о том, как в Казахстане осуществляются репрессии в отношении рабочих лидеров, как закрываются организации и газеты, как преследуются активистки женского движения многодетных матерей южных регионов, как при непосредственной поддержке Правительства отдаются иностранным компаниям на разграбление целые заводы и месторождения.

Для начала в конце октября на заседании комиссии по Центральной Азии при Европарламенте в Страсбурге состоялось выступление депутата Армони Борд от французской коммунистической организации Lutte Ouvriere, которая подвергла резкой критике деятельность властей Казахстана позволяющих уничтожать в пользу иностранной компании "Казахмыс" Иртышский Медеплавильный Завод в городке Глубокое в Восточном Казахстане. В результате чего тысячи рабочих и их семей лишаются средств к существованию. По ее оценке это результат массовой приватизации, от которой обогатились, лишь коррумпированная верхушка и избранные иностранные компании.

Был также отмечен в ее выступлении факт игнорирования профсоюзов и их прав, размах репрессий в отношении протестных движений, в том числе и в отношении Рабочего Движения Казахстана "Солидарность", лидеры которого отец и сын Сакен и Рустем Жунусовы находятся в заключении. В завершении своей речи Армони Борд потребовала освобождения рабочих-узников и прекращения всяческих преследований левого движения в стране. Позднее более обширный и подробный документ протеста за подписью трех депутатов Европарламента от Lutte Ouvriere был передан в Казахстанский МИД.

В рамках же антиглобалистского Европейского Социального Форума был создан постоянно действующий международный координационный комитет рабочей солидарности между профсоюзами и движениями Запада и Востока. Одним из ближайших вопросов рассмотрения этого комитета будет как раз Казахстан и организация кампании протеста. А ряд троцкистских организаций Франции предложили и начали сбор средств для заключенных Сакена и Рустема Жунусовых, пообещав также выйти на южно-корейские профсоюзы с целью давления на Самсунг и его филиал в Казахстане "Казахмыс". Заинтересовались и женские организации фактами преследования со стороны полиции лидеров движения многодетных матерей южного Казахстана Ульмекен Саидовой, Гульмиры Дильдабаевой и других. Не вызвало восторга у организаторов Европейского Социального Форума и известие о запрете проведения Социального Форума РК прокуратурой Глубоковского района Восточно-Казахстанской области. Казахстан антиглобалисты включили в разряд стран т. н. „темной зоны неолиберализма и реакции".

Встреча казахстанской делегации ЕСФ в Париже с депутатами Европаламента членами Коммунистической партии Франции закончилось конкретным обещанием выделить группу из четырех парламентариев, которые смогли бы целеноправленно заниматься вопросами Казахстана. Кроме этого, со стороны СКП-КПСС (Союза Коммунистичеких партий в СНГ Олега Шенина) на имя руководства Компартии Греции и Партии Труда Бельгии подано обращение о содействии и помощи в освобождении Жунусовых. Данные партии также имеют свои группы депутатов в Европарламенте, а греческие коммунисты владеют опытом организации встречи с политзаключенными коммунистами Литвы Ермолавичусом и Бурокявичусом, которая состоялась в этом году в тюрьме Вильнюса, а также с запрещенными коммунистами Эстонии и с русскими организациями этих республик. Все это дало основания депутатам-коммунистам поднять вопрос о целесообразности в ближайшее время принятия этих прибалтийских стран в состав Европейского Союза из-за многочисленных фактов нарушения прав человека.

В целом же вырисовывается картина возможности инициирования слушаний по Казахстану со стороны третей по численности фракции - Конфедерации левых, профсоюзов и зеленых в Европарламенте. Требование изменить отношение к руководству РК видимо, зазвучит с еще большей силой.

На заседании Исполкома Комитета за рабочий Интернационал в Бельгии представителем Казахстана, также поднят вопрос по политзаключенным. В результате этого специальным постановлением эта организация собирается провести уже международную кампанию протеста. В Европе, странах СНГ и на Американском континенте на декабрь - январь уже намечены различные мероприятия возле дипломатических представительств Казахстана.

Можно отметить из всего сказанного, что в конце этого года обозначился серьезный информационный и политический прорыв левых организаций. И происходит это в деле интегрирования в международное и европейское протестное и рабочее движения, результатом которого становятся укрепление связей, организация солидарной поддержки и подача объективной картины происходящих процессов в Казахстане, реальной глубины угнетения, нищеты простого народа и трудящихся.

***

Выступление Армони БОРД, депутата коммунистической организации Lutte Ouvriere в Европейском парламенте о солидарности с рабочими активистами Казахстана*

Здесь много говорится о положении в экс-советской Центральной Азии, точнее о положении которые власти стран Центральной Азии хотят показать. Но я хочу говорить о другом – о положении трудящихся, в частности в Казахстане, об их борьбе за существование и о том, как местные имущие и правящие издеваются над элементарными правами рабочего класса.

Например, в городке Глубокое Восточно-Казахстанской области, рабочие Иртышского Медеплавильного Завода уже долгие месяцы сопротивляются попыткам иностранной компании "Казахмыс" (филиал Самсунга), поддержанной местной бюрократией, разграбить, демонтировать и уничтожить свой завод, что лишило бы многие рабочие семьи.

И таковы реалии приватизации в бывшем СССР, о которой, между прочим, европейские институты столь радуются. Это есть грабеж в широком масштабе, гигантский социальный регресс для миллионов трудящихся, отброшенных в нищету.

Но лишить рабочих своей работы и заставить их голодовать не достаточно для местных паразитов и их зарубежных соучастников. Их вооруженные банды атаковали рабочие пикеты охраняющие ИМЗ. Сверх того, некоторые люди были административно наказаны, как Марина Сагитова. Касательно Рамиля Мингазова и Сергея Попова (Караганда), то они являются жертвами необоснованных судебных преследований, устроенных репрессивными органами Казахстана. Если говорить о Сакене и Рустеме Жунусовых (РДКС Караганда), то они были приговорены на три года и сидят в изоляторе уже год, только потому, что они защитили права трудящихся.

Я резко выступаю против такой юстиции , действующей помощником репрессивных структур и соучастником сверх богатых Казахстана. Эта юстиция прикрывает их злодействия против рабочих и женских активистов, на головы которых падают дубинки полицейских и их пособников боссов, штрафы, приговоры к заключению в тюрьме, не говоря о различных формах давления на них и членов их близких.

ИМЗ не является редким случаем. Местная бюрократия и жулики прикрываемые ею систематически обирают и другие предприятия. В последние годы можно назвать "Караганда Авиа" или АКЗ, рабочие которых годами не получали заработную плату и должны были бастовать лишь для того, чтобы получить то, что им причитается.

Так что, как рабочая – активистка революционной коммунистической организации Lutte Ouvriere, избранная депутатом Европаламента, я выражаю свою братскую поддержку рабочим Казахстана и всего бывшего Союза, борющихся за свои праваи достоинство против паразитов во власти. Я использую случай собрания комиссии Европаламента по Центральной Азии, чтобы самым сильным образом протестовать против репрессий обрушивающихся на рабочих активистов в Казахстане. Я требую срочного освобождения всех тех, кто из них заключен режимом и прекращения преследований, назанченных на их товарищей.

Армони БОРД, депутат от Lutte Ouvriere в
Европаламенте в Страсбурге, 22 октября 2003 г.

* Перевод с протокола заседания 22 10 2003 комиссии Европаламента по Центральной Азии в Страсбурге.