ПРЕЗИДЕНТУ
РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН,
ИСЛАМУ АБДУГАНИЕВИЧУ КАРИМОВУ
-------------------------------------
ОБРАЩЕНИЕ

Многоуважаемый Президент наш, Ислам Абдуганиевич, мы пять женщин из Пахтаабадского района, Андижанской области решились обратиться к Вам, с просьбой помиловать наших мужчин, осужденных за деятельность в религиозной партии "Хизб-ут Тахрир".

Выступая по телевидению, на вопрос журналиста, каким должен быть президент, Вы как-то сказали, Президент в первую очередь должен чувствовать своих граждан, жить их заботами, сострадать им, делить с ними радость и горе. Мы всегда воспринимаем Ваши слова за абсолютную правду. Нынешний год Вы объявили годом милосердия, и это вселило нам надежду в то, что Вы нас услышите и поймете.

Мы, сказать правду, очень устали. Уже пятый год, как наши дети и мужья находятся в колониях. Они, так сказать из "непримиримых". Они отказываются отречься от своих идей. Считают себя героями, противостоящими злу, насилию, несправедливости. В начале мы тоже разделяли их мнение. Но постепенно мы пришли к выводу, что они не правы.

Никакие они не герои. Они упрямцы, не желающие признать того, что их просто обманули. Идеологи "Хизб-ут Тахрир" заморочили им головы. Идеи "Хизб-ут Тахрир" во многом противоречит истинному Исламу.

Наши дети и мужья, о ком мы говорим, считают себя слугами Аллаха. Приносят себя в жертву на пути Аллаху. Но, разве Аллах нуждается, в чьих либо услугах, когда все во власти его? Они забывают, что Аллаху не нужно помогать, а нужно выполнять его предписания: Заботиться о родителях, воспитывать детей, приносить людям пользу, не навязывая другим, отправлять свое вероисповедание.

Если Вы, Ислам Абдуганиевич, дали бы нам шанс, мы их переубедили бы. Мы пробовали это сделать в колониях во время свиданий с ними. Но, там они не верят, что могут быть освобождены. Если же Вы, пользуясь своей властью, освободили бы их, хотя бы временно, то мы убеждены, что, оказавшись на свободе, они, несомненно, поменяли бы и свои религиозные взгляды, и отношение к Вам, Ислам Абдуганиевич.

Поэтому, мы матери и жены пяти Ваших молодых граждан, просим Вас проявить великодушие и освободить:

Пиназарова Икболидина Ахмадовича, 1970 года рождения,
содержащегося в УЯ 64/71,
Хайдарова Зохиджона Раимбердиевича, 1970 года рождения,
содержащегося в УЯ 64/1,
Махкамова Махмуджона Исмонжоновича, 1970 года рождения,
содержащегося в УЯ 64/29,
Аюбжонова Жамолдина Маматкаримовичя, 1976 года рождения,
содержащегося в УЯ 64/36,
Норматова Сарваржона Фозиловича, 1976 года рождения,
содержащегося в УЯ 64/29.

С огромным уважением к Вам:

Пиназарова Мохидилхон (супруга осужденного), проживающая по адресу:
г. Пахтаабад, ул. Ахунбабаева 34,
Зокирова Екутхон (мать осужденного), проживающая по адресу:
г. Пахтаабад, ул. Ахунбабаева 12-а,
Махкамова Рахимахон (супруга осужденного), проживающая по адресу:
г. Пахтаабад, ул. Эшонов янги чек.
Айюбжонова Рохилахон (мать осужденного), проживающая по адресу:
г. Пахтаабад, ул. Муаззимбой 17,
Убайдуллаева Раънохон (мать осужденного), проживающая по адресу:
г. Пахтаабад, ул. Бобур мирзо 68.
--------------------------------------------------------

Обращение с узбекского перевел, Саиджахон Зайнабитдинов.
710027, РУ, г. Андижан, ул. Чуама 19. * (3742) 22-20-95, saydhan@rol.uz
1 03 2004 г. Андижан