Начиная с момента создания "Центра интеграции кыргызского языка в Интернет и компьютеры" (www.kyrgyzcha.org) в октяре 2003 года, администрация сайта неоднократно получала запросы посетителей с просьбой создать версию на русском языке. Первоначальная версия сайта на кыргызском языке была рассчитана только для кыргызскоязычных пользователей и не учитывала огромный интерес кыргызстанцев, не владеющих кыргызским языком, к проблеме правильной кыргызификации компьютеров.

Aдминистрация сайта www.kyrgyzcha.org с радостью сообщает о запуске русскоязычной версии. Несмотря на то, что в русскоязычной версии все еще предстоит большой объем работы, основные страницы с программным обеспечением и подробными разъяснениями, необходимыми для кыргызификации операционных систем различных версий, уже опубликованы.

Пользователи операционных систем Windows версий 95, 98, ME, NT, 2000, XP могут в течение буквально нескольких минут кыргызифицировать свой компьютер, при этом сохраняя привычную русскую клавиатуру. На выбор пользователей предлагаются кириллические шрифты с поддержкой трех специфических букв кыргызского языка, совместимые с международным стандартом UNICODE, а также кыргызская стандартная и кыргызская фонетическая клавиатуры. Все программное обеспечение предоставляется для скачивания и установки совершенно бесплатно.

На сайте также предлагается перекодировщик старых текстов на кыргызском языке, набранных на "неправильных" (несовместимых с UNICODE) кодовых таблицах и шрифтах.

Приглашаем всех кыргызифицировать свои компьютеры в соответствии с международным стандартом UNICODE.
www.kyrgyzcha.org/ru

Инициатор проекта
Улан Мелисбек
info@kyrgyzcha.org