"Обезглавленный" в Ираке американец говорит, что пошутил

Рейтер - Американец, которому отрезают голову иракские боевики в размещенном в интернете видеосюжете, нашелся в США и сообщил агентству Associated Press, что сам создал сюжет ради шутки. Видеоролик появился в интернете в формате, используемом союзником "аль-Каиды", исламистской организацией Абу Мусаба аль-Заркави. Анонс сюжета обещает запись убийства американца. Бенжамин Вандерфорд из Сан-Франциско, предстающий в видеозаписи собственной персоной сидящим на стуле и умоляющим американцев уйти из Ирака, чтобы избежать подобной смерти, сообщил, что сюжет - фальсификация, созданная им несколько месяцев назад. "Это была шутка, только до сих пор почему-то ее никто не замечал", - сказал он.

*****

1-й канал - Скандальные кадры убийства американского заложника, которые побывали в эфире всех мировых телеканалов, были неожиданно объявлены мистификацией. На плeнке, гражданин США Бенджамин Вандерфорд говорит о требованиях боевиков - вывести войска из Ирака. После того боевики обезглавливают свою жертву. Как позже выяснили журналисты из США, якобы казнeнный пленник жив и здоров и более того, находится у себя дома в Сан-Франциско. А само видео было записано на даче у друга псевдозаложника. Если то шутка, то она, мягко говоря, неуместная. К тому же, как сегодня стало известно, телекомпанию Аль-Джазира, первой показавшей видео от начала до конца, лишили права работать на территории Ирака на месяц - как объявили в правительстве - "за распространение видеоматериалов, поощряющих похищения людей".

*****

ВРЕМЕННОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО ИРАКА ПРИГОТОВИЛО КЛЯП ДЛЯ "АЛЬ-ДЖАЗИРЫ"
Km.ru

Факты: Аль-Джазира" (араб. "полуостров") - спутниковый телеканал, круглосуточно вещающий на арабском языке. Штаб-квартира канала находится в городе Доха, Катар. Аудитория - около 35 миллионов человек. Канала содержит корпункты в 31 стране мира. В программе вещания - новости, аналитические материалы, ток-шоу и документальные фильмы. В эфире с 7 ноября 1996 года.

Ядро сотрудников канала составляют журналисты, работавшие на арабском телеканале Всемирной службы Би-Би-Си (BBC Arabic Service TV) до его закрытия в 1996 году. По данным СМИ, эмир Катара эмир Хамад бен Халифа аль-Тани, старающийся поддерживать репутацию самого просвещенного из всех арабских правителей, обеспечивает этому телеканалу не только щедрое финансирование (от 30 миллионов долларов в год), но и нетипичные для большинства арабских стран гарантии редакционной независимости.

Канал с самого начала не подчинялся министерству информации Катара (позднее совсем упраздненному), а власти страны декларируют невмешательство в редакционную политику компании.

Вчера, 6 августа, выступая перед Советом по иностранным делам в Чикаго, министр обороны США Дональд Рамсфельд в пух и прах раскритиковал деятельность арабских телеканалов "Аль-Джазира" и "Аль-Арабия". По мнению главы Пентагона, репортажи этих телеканалов нанесли существенный вред США на Ближнем Востоке. Министр заявил, что "Аль-Джазира" и "Аль-Арабия" зачастую передают непроверенную или ложную информацию, а также используют "антиамериканскую" лексику (да, прямо так и заявил). В качестве примера он отметил, что американские войска в Ираке этими каналами неизменно именуются "оккупационными силами". Он также напомнил, что данные телеканалы постоянно сообщают, что американские солдаты "убивают невинных гражданских жителей – что является ложью". В то время как американские военные в Ираке и Афганистане делают все возможное для того, чтобы избежать жертв среди мирного населения, используя высокоточное оружие и избегая ударов по жилым районам.

Министр обороны признал, что американское руководство не имеет необходимых рычагов воздействия на такие телеканалы, как "Аль-Джазира" и "Аль-Арабия". Зато такие рычаги есть у временного правительства Ирака. Сегодня оно сообщило о решении на 30 дней закрыть багдадский офис спутникового телеканала "Аль-Джазира".

Закрытие бюро катарского спутникового телеканала "Аль-Джазира" в Багдаде необходимо "для защиты иракского народа и его интересов". Об этом заявил сегодня в иракской столице премьер-министр страны Айяд Аляви на пресс-конференции, которую транслировал пострадавший телеканал. По его словам, решению предшествовало создание независимой комиссии, члены которой ежедневно смотрели передачи "Аль-Джазиры", а затем составили отчет, согласно которому телеканал искажает события, происходящие в Ираке, и поощряет террористов, показывая их видеообращения.

В конце июля во время интервью "Аль-Джазире" в Москве иракский министр иностранных дел Хошияр Зибари обвинил канал в искаженном освещении событий и намекнул, что его сотрудникам может быть запрещено работать в Ираке. Иракский министр внутренних дел Фалах ан-Накиб заявил, что арабские телестанции поощряют к похищению заложников экстремистов, показывая в своем эфире их казни.

Президентом "Аль-Джазиры" является двоюродный брат эмира, шейх Хамад бен Тамер аль-Тани. По его словам, за пять лет работы канал неоднократно навлекал на себя гнев властей почти всех стран Ближнего Востока. МИД Катара утверждает, что за время существования министерство получило более 400 официальных нот протеста в связи с передачами "Аль-Джазиры".

Израильтяне обвиняли "Аль-Джазиру" в поддержке терроризма; поводом для этого послужили ежедневные репортажи об интифаде, которые готовились корреспондентами телеканала, аккредитованными при палестинской администрации. Палестинцы, сирийцы и ливийцы называли телеканал рупором сионистской пропаганды, поскольку "Аль-Джазира" - единственный арабский телеканал, имеющий корпункт в Иерусалиме и собственного корреспондента в Кнессете. С Запада на "Аль-Джазиру" то и дело сыплются обвинения в проповеди терроризма. Но и исламские фундаменталисты от телеканала не в восторге. Темами своих ток-шоу "Аль-Джазира" часто делает такие недопустимые, с их точки зрения, вопросы, как секс и преследования иноверцев. Иордания и Кувейт высылали корреспондентов "Аль-Джазиры", сочтя их репортажи оскорбляющими правителей этих стран. Египет закрыл корпункт телекомпании после того, как журналисты канала передали интервью с лидерами египетских оппозиционеров. Власти Саудовской Аравии неоднократно призывали эмира Катара Хамада закрыть канал, а саудовские компании вот уже несколько лет подряд бойкотируют его, отказываясь размещать свою рекламу в передачах "Аль-Джазиры".

За пределами Ближнего Востока широкую известность канал приобрел после 11 сентября. Считается, что во многом это заслуга одного человека, шефа кабульского бюро, сирийца Тайсира Аллуни. Он совершенно искренне восхищается всем, что делают талибы, и, по словам сотрудников телеканала, все материалы, передаваемые Аллуни в Доху, подвергаются жесткой редактуре, с тем чтобы они соответствовали стандартам беспристрастности и сбалансированности, принятым в телекомпании. Однако именно эти взгляды Аллуни позволили ему остаться единственным иностранным тележурналистом, работающим в контролируемых талибами районах Афганистана, и фактически монопольным источником новостей из этого района. Корпункт "Аль-Джазиры" в Кабуле был разрушен во время авианалета американских ВВС за несколько дней до того, как в город вошли силы антиталибской коалиции. Соглашение об эксклюзивном праве использовать материалы арабского телеканала CNN заключила с "Аль-Джазирой" заранее, еще до начала военной операции в Афганистане.

После того как запись видеообращения Усамы бен Ладена увидел весь мир, США обратились к эмиру Катара шейху Хамаду бен Халифа Аль Тани с просьбой оказать влияние на телекомпанию с тем, чтобы ее вещание было "более сбалансированным". "В тот день, когда у нас в эфире говорил бен Ладен, мы доказали, что наши принципы - объективность и профессионализм. Следом за ним с обращением выступал президент Буш. И зрячие увидели, что они говорят на одном языке. Буш предупредил, что кто не с ним, тот с террористами, а бен Ладен поделил мир на мусульман и неверных", - сказал шеф московского бюро "Аль-Джазира" Акрам Хазам.

Между тем, выяснилось, что не все записи расправы над заложниками являются подлинными. К примеру, сегодня появилась информация о казни американского заложника в Ираке. Однако чуть позже агентство Ассошиэйтед пресс связалось с самим "обезглавленным" – 23-летним Бенджамином Вандерфордом, который, живой и здоровый, ответил на вопросы журналистов. "Казненный", житель Сан-Франциско, признался, что он снял кадры собственной "казни" в доме своего приятеля, использовав раствор, похожий на кровь. "Это было частью трюка, - сказал Вандерфорд. - Я сделал это по двум причинам. Одна из них - привлечь к себе внимание. Но вторая - сделать заявление по поводу таких видеозаписей и того, как легко они могут быть сфабрикованы". Перед предполагаемой смертью "заложник" назвал свое имя и призвал американские войска покинуть Ирак. "Меня зовут Бенджамин Форд, я из Сан-Франциско, штат Калифорния", - сказал он. "Мы должны покинуть эту страну прямо сейчас. Если мы этого не сделаем, каждый будет казнен таким образом", - сказал Вандерфорд.

Сами журналисты канала полагают, что багдадское бюро было закрыто по политическим причинам. Об этом, в частности заявил шеф бюро телеканала "Аль-Джазира" в Москве Акрам Хазам.