Алок ШЕКХАР
индийский журналист из Узбекистана

В США завершена выборная кампания Президента страны. Все мировое сообщество с интересом и некоторым волнением наблюдало за ходом этого события. Теперь, наконец-то, стало известно имя победителя. И как обычно, со всего света полетели в его адрес поздравительные письма и телеграммы. Корреспонденту довелось ознакомиться с текстом письма президента Узбекистана в адрес Д.Буша.

Полный текст которого публикуется ниже.

Его Превосходительству господину Джорджу Уолкеру Бушу Президенту Соединенных Штатов Америки

Уважаемый господин Президент,

Позвольте от имени правительства, народа Узбекистана и себя лично искренне поздравить Вас с переизбранием на пост Президента Соединенных Штатов Америки. Высокое доверие, оказанное Вам американским народом, является свидетельством поддержки политики, проводимой Вашей администрацией. Сегодня Соединенные Штаты взяли на себя историческую миссию и нелегкое бремя мирового лидера в борьбе с международным терроризмом и другими транснациональными угрозами. В Узбекистане высоко ценят эти усилия Вашей администрации и наше правительство готово и впредь углублять всесторонние отношения с США.

За предыдущие четыре года, безусловно, удалось заложить прочный фундамент американо-узбекского стратегического партнерства. Накоплен значительный опыт взаимовыгодного сотрудничества, которое направлено не только на обеспечение региональной и глобальной безопасности, но и решение приоритетных для Узбекистана задач осуществления демократических преобразований и рыночных реформ.

Уверен, что в предстоящий период мы сможем обеспечить дальнейшее углубление взаимодействия наших стран, отвечающее долгосрочным интересам наших народов.Пользуясь представленной возможностью, позвольте пожелать Вам, господин Президент, и членам Вашей семьи доброго здоровья и благополучия, а американскому народу - мира и процветания.

С искренним уважением,
Ислам Каримов
Президент Республики Узбекистан
4 ноября 2004г.

*****

4 ноября Н.Назарбаев поздравил Джорджа Буша с переизбранием на пост президента США.
President.kz

"Мы высоко ценим сотрудничество и стратегическое партнерство между нашими странами", подчеркивается в поздравительной телеграмме.

Н.Назарбаев выразил надежду, что казахстанско-американские отношения получат должное развитие в предстоящий период. Он отметил общие для двух стран успехи в деле противодействия глобальному терроризму, распространению оружия массового уничтожения, а также взаимодействие сторон в восстановлении мирной жизни в Ираке.

Президент Казахстана пожелал Дж.Бушу успехов в государственной деятельности, направленной на процветание американского народа.