O’zbekiston Inson Huquqlari Jamiyati Human Rights Society of Uzbekistan
Raisi – Vasila Inoyatova – Tashkent-700000, Navoiy ko’chasi 24.
tel. (998712) 45-30-66; 41-85-88; 131-48-72 E-mail:vasilaez@dostlink.net;httr:www.ezgulik.org

ПРЕСС-РЕЛИЗ ИНФОРМАЦИОННОГО ЦЕНТРА ОБЩЕСТВА ПРАВ ЧЕЛОВЕКА УЗБЕКИСТАНА "ЭЗГУЛИК"
№30-2004г. ноябрь

В Узбекистане в знак протеста по поводу новых правил розничной торговли потребительскими товарами, которые вступили в силу с 1 ноября 2004г., наблюдаются вспышка различных форм акций протеста отечественных предпринимателей. 2 ноября 2004г. независимыми СМИ в Узбекистане уже сообщалось про акции протеста местных предпринимателей в городах Коканд и Бухара.

По поступившим правозащитному обществу "Эзгулик" сообщениям, 1 ноября 2004г. около 100 предпринимателей, занимающихся торговлей на Халкабадском дехканском рынке города Джиззака, организовали уличную демонстрацию в знак протеста. Уличное шествие предпринимателей началось с территории рынка, откуда они стали навправляться к административному центру области. Предприниматели выступили против Постановления Правительства Узбекистан № 387, принятого 12 августа 2004г. и направленного на ужесточения мер по урегулированию торговли потребительскими товарами, против незаконних действий налоговых и таможеных служб Джиззакской области, против препятствий, создаваемых хокимом города Джиззака Хакимжоном Иномжоновым по отношении деятельности предпринимателей города. Участники демонстрации заявили, что намерены бойкотировать предстоящие парламентские выборы в декабре, если их проблеме не будет отдано должное внимание.

По сообщению очевидцев, сотрудники правоохранительных органов, применяя силы, остановили участников демонстрации около гостиницы города "Узбекистан". Свидетели также сообщают о том, что несколько предпринимателей, среди них также и несовершеннолетние предприниматели, были задержаны и увезены на милицейских машинах.
На этом акция протеста предпринимателей Джиззака была подавлена силами правоохранительных органов. Однако, по неподтвержденным данным, число демонстрантов могло бы и быть несколько выше, но еще до начала их шествия милиция окружила территорию рынка и не пустила другую большую толпу публики присоединиться к демонстрантам.

Позже участники демонстрации также рассказали о ставках различных плат, которыми их облагают налоговая служба и местная исполнительная власть.

Например, для мелких предпринимателей, которые занимаются торговлей потребительских товарах на рынке, сумма арендной платы за место на рынке составляет 50.000 сумов (примерно 50 долларов США по коммерческому курсу), подоходный налог – 74.000 сумов (соответственно 74 долларов США), 13.060 сумов (13 долларов) за приобретение лицензии на торговли, и 650 сумов (60 центов) ежедневно – еще раз за место на рынке.
Как стало известно, невыясненным путем одному из участников демонстрации удалось в тот день быть в приеме у хокима города, который попросил его подождать с повторением последующих демонстраций до 15 ноября. Хоким пообещал доложить о тревогах предпринимателей до соответствующих структур республики.

"Эзгулик" будет держать данную проблему в центре внимания и информировать о дальнейшей судьбе данного вопроса.