Обращение к специальному докладчику ООН по пыткам
господину Тео Ван Бовену.

Уважаемый господин Тео Ван Бовен!

Несмотря на Ваши конструктивные усилия по предотвращению пыток в ходе Вашего рабочего визита в Узбекистан, нынешний политический режим Узбекистана, к сожалению, полностью игнорирует разработанные Вами и предложенные правительству Узбекистана рекомендации по борьбе с пытками.

Пытки со стороны правоохранительных органов в Узбекистане продолжаются в массовом порядке, независимо от возраста и пола задержанных и заключенных.

Например, 16 июля 2004 года, сотрудниками РОВД Юнус-Абадского района города Ташкента был арестован несовершеннолетний житель города Ташкента, Талипов Александр Константинович, 1987 года рождения. В квартиру, где он проживал с мамой и бабушкой, по адресу город Ташкент, Ц-5, дом 66, кв. 48, ворвались несколько милиционеров, скрутили руки Александру, выволокли из дома и доставили в РОВД Юнус-Абадского района.

Александру предъявили обвинение по статье 25 ( "Приготовление к преступлению и покушение на преступление") и статье 97, часть 2 ( "Убийство при отягчающих обстоятельствах) УК РУз. Но, якобы убитая несовершеннолетним Александром Талиповым по приговору суда, 44-х летняя Абдурахманова Альфия, жительница города Ташкента, на самом деле, жива и здорова. 16 июля к ней на квартиру была вызвана скорая помощь и врачом был поставлен диагноз "Ушибленная рана левой височной области головы, колотая рана у ноздри слева, ссадины и царапины". Но раны были не опасными, пострадавшая выздоровела, и даже не лежала в больнице.

В начале задержания участковый милиционер Адылов бил А. Талипова по лицу, затем в течение всего следствия, который вел следователь Исраилов, его также систематически и жестоко избивали сотрудники следственных органов. Следователь несколько раз приходил в тот колледж, где ранее учился А. Талипов, а также в махаллю по месту жительства, и требовал плохой характеристики на А. Талипова, но никто такой характеристики ему не дал, потому что Александр был на хорошем счету и по месту учебы, и по месту жительства. Несмотря на отсутствие доказательств, и главное, на отсутствие факта убийства, потому что потерпевшая Абдурахманова Альфия жива и здорова, судья Ташкентского городского суда по уголовным делам, Максумова Г. 17 января 2005 года приговорила А.Талипова к 8-годам лишения свободы по статье 97, часть 2 ( "Убийство при отягчающих обстоятельствах).

Сам Александр Талипов считает себя абсолютно непричастным к данному преступлению. И самое главное, ему приходится отбывать срок за убийство, хотя предполагаемая жертва жива и здорова. Судья не хочет признать свою ошибку.

На свидании со своими мамой и бабушкой 19 января 2005 года в Таштюрьме, где Александр содержится в данное время, он им рассказал, что тюремные надзиратели, особенно так называемый "воспитатель" по имени Мурад-ака, издеваются над содержащимися в тюрьме детьми и мучают их. В начале января этого года в его камере повесился мальчик, не выдержавший издевательств и изнасилований. У самого Александра и у его друга тоже были попытки покончить жизнь самоубийством, но ребята по камере помешали и спасли их.

Воспитатель Мурад-ака постоянно бьет детей по голове, не дает им спать, морит их голодом, и постоянно в угрожающей форме обращается к детям со словами " я тебя в хавало в..бу". Этот "воспитатель" заставляет больных детей с температурой в мороз и холод заниматься на турнике, а дети теряют сознание и падают с турника. Например, Александру врачами Таштюрьмы поставлен диагноз "Хронический бронхит в стадии обострения. Сопутствующая инфицированная рана левой голени".

У меня есть письма Александра из тюрьмы. Он пишет буквально следующее " У меня дела плохи, совсем плохи, моя болезнь не прекращается, часто рвет, рвота выходит с кровью, ночами я из-за кашля не сплю вообще.Врачи мне ничем помочь не могут, меня два раза хотели положить в санчасть, но воспитатель этому препятствует, над многими воспитанниками он издевается. Из-за этих мучений я 7 декабря ночью хотел покончить жизнь самоубийством. Когда сокамерники уснули, я стал резать вены лезвием, но когда один сокамерник увидел, что я делаю, он разбудил других. Но я успел несколько раз порезать руку.".
Несмотря, что Александр несовершеннолетний, его мать не допускали на допросы, не разрешали участвовать в качестве защитника ходе следствия, также не разрешили быть защитником в суде, хотя по закону ей это разрешается, как матери несовершеннолетнего ребенка.

Правительство Узбекистана обязано выполнять принятые на себя международные обязательства по реализации "Конвенции о правах ребенка", например положения статьи 37 "Право на защиту от жестоких бесчеловечных видов обращения или наказания", статьи 24 "Право на медицинскую помощь и охрану здоровья", статья 20 и 21 "Право на специальную защиту и помощь, предоставляемые государством, если ребенок лишен семейного окружения" и других положений Конвенции.

Уважаемый господин Тео Ван Бовен!
Я обращаюсь к Вам, а также ко всему международному сообществу с призывом срочного вмешательства в судьбу Александра Талипова, требую пересмотреть несправедливый приговор и спасти его от жестоких истязаний и мучений, и предотвратить смерть Александра!

Я также требую предотвратить продолжающиеся жестокие пытки многих детей, томящихся в тюремных застенках Узбекистана и защитить их!

Елена Урлаева, правозащитница,
Член оппозиционной партии "Озод дехконлар", Узбекистан.
24 января 2005 года, г. Ташкент.