Посол Хоугленд сказал "Радио Озоди" (RFE/RL) что НПО, работающие в
Таджикистане, соблюдают законы страны Распространено Радио Свобода (RFE/RL) Таджикская служба новостей Душанбе, Таджикистан. Посол Хоугленд заявил, [Я могу вас заверить в том, что каждая американская или международная неправительственная организация работает по законам Таджикистана. Есть некоторые, небольшая группа людей, которые хотят преподнести закон так, чтобы он создавал проблемы. Я не думаю, что такой подход является точкой зрения большинства в правительстве Таджикистана>.

Посол Хоугленд потребовал принести извинения за статью в таджикской
государственной газете, которую он назвал [анти-американской пропагандой>.

Статья от 26 ноября, напечатанная в газете [Джумхурият>, обвиняет
организацию [Правовая инициатива в Центральной Европе и Евразии при
Американской лиге юристов (ABA/CEELI)>, которая работает в области
предоставления юридической помощи и финансируется Соединенными Штатами, в критике таджикского правительства и продвижении, как называет газета, [опасных> западных ценностей на семинарах.

> Посол Хоугленд отметил, что кто бы ни заказал эту статью, они хотят
нанести вред американо-таджикским отношениям. Главный редактор газеты [Джумхурият> Камол Абдурахимов сказал Радио Озоди (RFE/RL), что автор статьи всего лишь использует свое право на свободу слова.

Посол США провел несколько встреч с официальными лицами Таджикистана, а также с представителями правящей Народно-демократической партии Таджикистана, на которых он заявил, что усилия США по продвижению демократии в Таджикистане не нацелены на порождение революции.

Распространено Радио Свобода (RFE/RL), Таджикская служба новостей.
5 декабря 2005 г.

Передал -
Saifutdinov@state.gov