Портрет - казахский. Рисунок - итальянский... Обнаружена переписка казахских ханов с китайскими императорами 07:42 09.02.2007
Портрет - казахский.Рисунок - итальянский. Дворец - китайский Обнаружена переписка казахских ханов с китайскими императорами. Эти сведения многое проясняют в нашей истории.
Кто бы мог подумать, что 250 лет назад в Кульдже, Урумчи и Тарбагатае проводились большие ярмарки для торговли с кочевниками, в том числе и казахами. О том, как идут дела, сообщали самому китайскому императору. Казахская земля поставляла в Поднебесную лошадей, овец, шкуры. Платили серебром - за скакуна первого сорта в 1765 году давали 4 лян, то есть 200 граммов драгметалла, причем представители одного рода могли завести на ярмарку несколько сот лошадей. Это говорит о размахе торговли. Прибегали и к бартеру. Со времен Великого шелкового пути использовался термин "жiбекке-жылкы" - "лошадь за шелк". Одно время, к слову, атлас с вплетением золотых нитей стоил более чем 36 лян за рулон. Но не только торговля объединяла два государства.
- >Мы нашли весьма доверительное письмо Абылайхана, адресованное императору Цяньлуну, - рассказывает Меруерт Абусеитова, профессор, директор Института востоковедения им. Р. Б. Сулейменова. - В нем хан просит прислать ему лекарства от простуды и головной боли. В другом письме шлет поздравления некоему китайскому сановнику в связи с получением им нового чина.
Для Казахского ханства ХVIII века, как и любого другого центральноазиатского кочевого общества, экспорт продукции скотоводческого хозяйства являлся опорой экономики. Но ранее сложившихся казахско-русских торговых отношений было недостаточно. Для Цинской империи же, недавно разгромившей Джунгарское ханство и покорившей Кашгарию, было необходимо укрепить оборону с западной стороны и поднять экономику в недавно присоединенных землях. Именно поэтому цинский император Цяньлун принял предложение казахских предводителей Абылайхана, Абильфеиз-хана и Кабанбай-батыра и открыл сначала в Урумчи с 1757 по 1765 гг., затем с 1765 года в Кульдже и Тарбагатае ярмарки для торговли с кочевниками.
В "Сиюй цзун чжи" ("Общее положение Сиюй"), написанном во второй половине ХVIII века маньчжурским писателем Чуньюань Циши-и, имеются сведения о казахах, которыми правил Абылай: "Казахи... имя их хана Абылай. Подчиненные его зовут Абылай-би. Земля у них широкая, [наличествуют] большая численность людей и много скота. У зажиточных имеется по 10 тысяч лошадей и коров, а овец - не счесть. Даже у бедных имеется по несколько сотен лошадей и коров, несколько тысяч овец, они живут в достатке (дословно: "не ломают голову над тем, что пить, что носить"). Когда сыну исполняется 16 лет, выдают ему енши (часть имущества, которая выдается сыновьям при отделении) и предоставляют жить по-своему.
Вышесказанное - лишь небольшая часть из того, что обнаружено в китайском архиве № 1. Работа в нем стала возможной благодаря государственной программе "Культурное наследие", инициированной президентом РК Н. А. Назарбаевым. Всего было обнаружено почти 4 тысячи документов, относящихся к истории нашего края XVIII-XIX вв. Меруерт Хуатовну в востоковедной археографической экспедиции сопровождали китаист Бахыт Еженханулы и специалист по маньчжурскому языку Напил Базылхан. Ученые в данное время ведут активную работу по переводу собранных документов.
Справка "АиФ Казахстан" По итогам государственной программы "Культурное наследие" секцией востоковедения издана серия книг по истории Казахстана в 21 томе. По китайским источникам - пять томов, столько же по тюркоязычным, три тома посвящены монгольским источникам, пять - персидским и три - арабским. Впервые в одной из этих книг опубликовано изображение полотна 1757 года итальянского миссионера Джузеппе Кастильоне, которое называется "Казахи дарят коней". Автор служил в то время придворным художником императора Цяньлун, которому и предназначались лошади от Абылайхана. Оригинал картины хранится в запасниках Национального музея искусств Востока в Париже.
"Аргументы и факты-Казахстан"
|