Associated Press: Саакашвили планировал "вторжение в Южную Осетию", - экс-МО Грузии Окруашвили "слил" шефа 10:11 16.09.2008
Саакашвили планировал "вторжение в Южную Осетию": бывший министр
ПАРИЖ - Грузинский Президент Михаил Саакашвили заранее планировал военный удар, чтобы вновь вернуть мятежный регион Южной Осетии, но сделал это настолько плохо, что облегчил России принятие ответных мер, заявил бывший министр обороны Саакашвили. Ираклий Окруашвили, политический лидер Грузии в эмиграции, заявил в воскресном интервью в Париже, что Соединенные Штаты частично были виновны в войне, будучи не в состоянии проконтролировать амбиции того, кого он назвал человеком с проблемами в сфере демократии. Дни Саакашвили как президента теперь уже сочтены, считает он. Заявления бывшего министра обороны являются существенными, потому что Саакашвили всегда утверждал, что Россия начала войну, вторгнувшись в его страну. Грузинский президент сказал, что он вручил лидерам ЕС на прошлой неделе "очень сильное доказательство" того, что Москва была виновата, хотя он не сообщил подробности. Но Окруашвили, близкий союзник Саакашвили, который был министром обороны [Грузии – прим Zpress] с 2004 до 2006 года, заявил, что он и президент вместе работали над военными планами по вторжению в Южную Осетию и второй мятежный регион на Черноморском побережье Абхазию. "Абхазия являлась нашим стратегическим приоритетом, но мы работали над военными планами в 2005 году относительно захвата как Абхазии, так и Южной Осетии ", сказал Окруашвили. Со стороны официальных лиц Грузии на его замечания не было никакой немедленной реакции. Будучи при исполнении служебных обязанностей, Окруашвили был откровенным ястребом, командуя военной сферой и призывая к тому, чтобы Грузия вернула Южную Осетию - его место рождения - силой. Но в интервью он беспощадно раскритиковал проведение военной кампании Саакашвили, которая, как он сказал, была начата поспешно, без дипломатической поддержки и была не в состоянии учесть наращивание российских сил в области.
Двухаспектная Операция
"Первоначальные планы опирались на двухаспектной операции по вторжению в Южную Осетию, путем захвата Цхинвали, рокского туннеля и Явы", сказал Окруашвили, называя соответственно столицу региона, главный переход через границу между Россией и мятежным регионом, и другой ключевой город. "Наступление Саакашвили нацелилось только на взятие Цхинвали, так как он думал, что США заблокируют российскую реакцию через дипломатические каналы". "Но когда американская реакция оказалась никакой, Саакашвили двинул войска к Рокскому туннелю, только для того, чтобы оказаться перехитренным русскими", заявил бывший министр. Россия ответила на грузинское нападение на Цхинвали потоком войск и танков через Рокский туннель в Южную Осетию, отсекая грузинскую армию. Окруашвили считает, что полученный результат был неизбежен. "После 2006 года у нас не было возможности достижения успеха военными средствами..., русские переместили и улучшили свою военную инфраструктуру на Северном Кавказе, Абхазии и Южной Осетии - и очевидно они сделали это из-за нас". Окруашвили сказал, что грузинский президент, мог бы приказать, чтобы его армия защищала несколько ключевых городов от русских, но "впустила бы русских, чтобы избежать критики и казаться больше жертвой". Вашингтон всегда ясно давал понять грузинскому руководству, что он не поддержит вторжение, добавил Окруашвили. "Когда мы встретили Президента Буша в мае 2005 года, нам сказали откровенно: не вовлекайте себя в военную конфронтацию. Мы не будем в состоянии помочь Вам в военном отношении". 34-летний Окруашвили сбежал в Европу в 2007 году после заключения в Грузии, где ему предъявили обвинения в коррупции, которые он отрицал, утверждая, что они были предназначены для того, чтобы наказать его за критику им президента. В марте, грузинский суд приговорил его заочно к 11 годам тюремного заключения, но ему предоставили убежище во Франции, где на прошлой неделе суд отклонил запрос о его выдачи со стороны Тбилиси. Окруашвили утверждает, что Вашингтон частично виноват в войне, потому что он некритически поддерживал Саакашвили несмотря на его растущий авторитаризм. "Не было никаких сдержек и противовесов. Учреждения, которые он создал, все вращались вокруг него. Недостаток критики со стороны США позволил ему зайти слишком далеко", сказал он. Окруашвили считает, что грузинский президент должен уйти в отставку или оказаться перед лицом возможного судебного преследования за начало войны и за подписание "позорного", поддержанного ЕС, плана перемирия, который как он сказал, дал России намного более сильное влияние над двумя мятежными регионами. По мнению бывшего министра обороны Грузии: "Саакашвили должен понести ответственность и уйти в отставку. Если он уйдет, он не должен преследоваться по суду. Но если он не сделает этого, то это приведет к предьявлению ему уголовных обвинений". Выдвинутый в передние ряды оппозиции, когда обвинения, предъявленные ему, вызвали массовые выступления в Тбилиси, Окруашвили сказал, что он надеется, что ближайшая годовщина тех протестов сможет сплотить президентских критиков. "7-ого ноября будет проверка. Мы увидим, насколько оппозиция в состоянии мобилизовать", сказал он. Находясь во французской столице с января месяца, Окруашвили планирует в ближайшее время вернуться на родину. "В течение года я вернусь, даже если это будет связано с риском заключения в тюрьму. Но тем временем я попытаюсь создать подходяшие условия. Дни Саакашвили сочтены".
Associated Press, США, 14 сентября 2008 году
Перевод - Zpress.kg
|