КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDARSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Понедельник, 24.10.2011
21:38  Вооруженные силы Турции начали масштабное вторжение в Северный Ирак
19:47  Рома, Рома, роман... Президент Аркадаг написал художественно-документальный роман "Имя доброе нетленно"
19:44  Г.Фасхутдинов: Преодолевая барьеры. Таджикистан и Европу сближают студенты
18:16  "Смерть Америке!". Антиамериканская демонстрация прошла в столице Афганистана
13:13  И.Павлова: Кыргызстан. Ренессанс русского языка на пороге?
13:02  Т.Осмонгазиева: Кыргызы. Кто нам друг, брат или так?
12:52  Кто поджог хлопкозавод в Вахдате. Разбираются таджикские правоохранители

12:44  Наби Юсупов: Почему в Таджикистане опасно писать о недостаках чиновников
12:13  Казахстан вошел в тройку самых быстрорастущих экономик мира. Впереди только Катар и Китай
12:02  Киргизия экстрадировала в Россию подозреваемого в терроризме чеченца Ахтаханова
11:34  В парламенте Киргизии прекратили продавать алкоголь. Изуверы...
11:21  Афганистан планирует заново определить свои границы с Туркменистаном, Таджикистаном и Узбекистаном
11:15  Фермеры выполнили обязательства перед государством. В Узбекистане собрали свыше 3,5 миллионов тонн хлопка
11:03  Кыргызские чиновники наживались на экспорте электроэнергии в Казахстан
10:54  Der Spiegel: Ливия после Каддафи - богатая, как Дубай, истерзанная, как Ирак
10:34  "МК": Нефтяная шкура Каддафи. Кому достанутся богатства Ливии?
10:26  "РГ": Тень Средневековья. Ливия ужаснула мир своим вариантом демократии
10:23  Не дожили до понедельника. Число жертв сильнейшего землетрясения в Турции превысило 1000 человек
10:20  Казна Казахстана недополучает от китайских инвесторов миллиардные суммы
10:16  Т.Исаев: За чертой. Искусственно заниженные показатели черты бедности и прожиточного минимума искажают всю картину социально-экономического положения в Казахстане
10:09  "Ислам Каримов искренне настроен на перемены". Итоги визита Х.Клинтон в Ташкент
10:05  Ш.Ашурова: Увидеть Таджикистан и… больше никогда не захотеть его видеть!
10:02  М.Игоу: Кыргызстан. Существование уникальной экосистемы Арсланбоб находится под угрозой
09:59  Дж.Лиллис: Узбекистан. Действует ли объявленный Западом хлопковый бойкот?
09:53  Ж.Жусупжан: У погорельцев Оша новые трудности
09:38  Барак Обама: Смерть Каддафи доказала мировое лидерство Америки. Клинтон кричала "Вау!", Мубарак рыдал, а Чавес молился
09:32  Д.Воскобойников: Дрон пролетел, или Война ничтожеств. В веке XXI права человека - для избранных
09:28  A.Плещунов: Каддафи мертв. Да здравствует "Каддафи"! (Чему так радуются ливийцы?)
09:27  А.Гаджиев: Проблемы и перспективы интеграции тюркского мира. Создание Делового совета тюркоязычных стран
09:16  М.Ефимова: Похороны режима. Настанет ли мир в Ливии после смерти Каддафи, пока непонятно
09:15  Т.Акун: Попытки парламента Кыргызстана подчинить себе независимый "Пятый канал" - незаконны
09:14  Почта, телеграф, Уолл-стрит... Кирилл Белянинов - о взбунтовавшейся Америке
09:10  Без хана в голове. Павел Шеремет и Юрий Дорохов накануне выборов - из Киргизии
09:07  М.Юсин: Тунисская революция становится исламской. Пример Туниса снова может оказаться заразительным
09:05  А.Реутов: Корпорация принцев. Саудовская Аравия перейдет в руки консерватора
09:02  Е.Забродина: Тони Блэр посоветует Казахстану. Вместо того, чтобы советовать Ливии
08:59  Д.Каримов: Центробанк Киргизии грозит парламентариям судом
08:56  В.Панфилова: Вашингтон готовит пути отхода из Афганистана. Узбекистану и Таджикистану в операции по возврату американских военных отведена особая роль
08:54  В.Скосырев: США могут разорвать альянс с Пакистаном. Но в случае войны между союзниками Кабул поддержит Исламабад
08:46  Проходящий в Уфе I Международный конкус переводов тюркоязычной поэзии "Ак Торна" подвел промежуточные результаты (лонг-лист)
08:07  "Известия": Мертвый Каддафи становится опаснее живого. Новые власти Ливии предложили введение шариата
01:32  Т.Аймаганбетова: Понять "русскомыслящего". Чтобы решить проблему развития казахского языка, нужно...
00:39  Судьба резидента Мордвинова. Как российский консул пытался убить в Турции германского посла (история)
00:27  Д.Ювачев: Контрафактное здравоохранение Казахстана
00:16  Ж.Тулиндинова/Д.Бисимбаева: О чем речь? Один язык Казахстану хорошо, а два лучше
00:00  Э.Гасанов: Цвет очей Его... Женщина и искренность
Воскресенье, 23.10.2011
23:02  Землетрясение в Турции: многочисленные жертвы и разрушения
22:48  Жертвами наводнений в Таиланде стали 356 человек
21:45  На министра внутренних дел Афганистана Бисмуллу Хана совершено покушение
19:09  В киргизской Кызыл-Кие подросток на угнанном автомобиле сбил шестерых детей
16:28  Восток Турции трясет мощное землетрясение - магнитуда 7,6 баллов
Архив
  © CentrAsiaВверх  
    ЦентрАзия   | 
Проходящий в Уфе I Международный конкус переводов тюркоязычной поэзии "Ак Торна" подвел промежуточные результаты (лонг-лист)
08:46 24.10.2011

Проходящий в Уфе I Международный конкус переводов тюркоязычной
поэзии "Ак Торна" подвел промежуточные результаты (лонг-лист).

ЛОНГ-ЛИСТ КОНКУРСА "АК ТОРНА"-2011

Опубликован лонг-лист I Международного конкурса переводов тюркоязычной поэзии "Ак Торна", составленный по итогам голосования жюри. Каждый из судей оценивал поступившие работы по 10-тибалльной шкале, и в лонг-лист вошли переводы, получившие от 40 баллов и выше.

В "длинном" списке – 72 работы от 21 автора из различных регионов России, а также из Казахстана, Узбекистана, Украины и Австрии.

В настоящий момент жюри приступило к формированию шорт-листа конкурса, который будет обнародован в начале ноября. Судьям предстоит сделать нелегкий выбор, ведь у некоторых переводчиков в лонг-лист вошли сразу несколько работ, не уступающих друг другу по уровню мастерства!

25 ноября в Уфе пройдет торжественная церемония награждения победителей I Международного конкурса переводов тюркоязычной поэзии "Ак Торна". Сейчас исполнительная дирекция ведет подготовку к этому мероприятию совместно с благотворительным фондом "Урал", без помощи которого конкурс вряд ли мог бы состояться.

Глава фонда М. Г. Рахимов, долгие годы занимавший пост Президента Республики Башкортостан, на всем протяжении своей работы на посту главы региона уделял серьезное внимание вопросам межнационального мира и межкультурной интеграции, и считает цели и задачи конкурса важными и актуальными. По мнению руководства фонда, "Ак Торна" – прекрасная возможность наладить диалог между творческой интеллигенцией различных регионов России и стран ближнего зарубежья.

Оргкомитет и Жюри благодарят всех переводчиков за участие в конкурсе и поздравляют всех авторов работ, вошедших в лонг-лист!

Ссылка на лонг-лист - http://aktorna.com/concurs.html

Источник - ЦентрАзия
Постоянный адрес статьи - https://centrasia.org/newsA.php?st=1319431560


Новости Казахстана
- Ряд международных соглашений рассмотрят сенаторы на заседании Палаты
- Мажилис одобрил законопроект по борьбе с лудоманией в первом чтении
- О правящей элите и бюрократии
- Снижение цен на социально значимые продукты отмечается вторую неделю подряд в РК
- Канат Бозумбаев дал ряд поручений по противопаводковым мерам в ЗКО
- О традициях
- Кадровые перестановки
- Два техрегламента ЕАЭС усовершенствованы по инициативе Казахстана
- Казахстан принял участие в 80-й сессии Экономической и социальной комиссии ООН для Азии и Тихого океана
- Непродуктивные посредники исключаются из цепочки электроснабжения
 Перейти на версию с фреймами
  © CentrAsiaВверх