КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDAFacebook  RSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Понедельник, 11.06.2012
22:21  Бывший посол Кыргызстана в Турции М.Абылов написал книгу "Тюркский мир": историческая повесть о кыргызах"
21:50  Экс-президент Египта Хосни Мубарак впал в кому. Его состояние, практически, безнадежно
21:31  Генерал Р.Кайдаров: "Пограничники погибли по своей халатности..."
21:24  Галымжан Койшыбаев назначен послом Казахстана в Финляндии и Эстонии
21:22  С.Чериков: Кыргызстан. Не политизировать и не противопоставлять, а практиковать языки
19:53  О переименованиях, и не только в Казахстане…
14:56  В Оше открыли уникальный памятник Манасу, являющийся вторым по величине монументальным комплексом в мире

14:54  Асаубаевы выкупят активы KazakhGold в Казахстане и Кыргызстане
14:50  Брату Рахата Алиева не удалось отсудить у Казахстана $1,2 млрда
14:39  А.Кутуева/Д.Подольская: Июнь-2010. Ош. Два года спустя
13:49  Der Spiegel: Китай - новая империя зла для Америки
13:48  L"Occidentale: Путин и Ху Цзиньтао - российско-китайская ось для сдерживания США
13:28  Организация "Сенім. Білім. Омір" признана в Казахстане экстремистской
13:11  Консул С.Убукеев: В одном из домов отдыха Алматы держат в секс-рабстве 30 кыргызстанок
13:09  Минэкологии Казахстана Н.Каппаров: "Уже сегодня водный дефицит в Казахстане составляет более 20%"
12:58  Правительство Ирана запретило женщинам смотреть футбол в компании мужчин
12:30  И.Рабинович: США виноваты в том, что алавиты и сунниты режут друг друга в Сирии
12:25  Д.Кленский: "Мягкая сила" Косачева. Россотрудничество - антироссийская, по-сути, вредительская чиновничья организация
12:19  М.Холикзод: Что потребует от Таджикистана Китай за свой миллиард?
11:55  Фонд "Открытое Общество": Пограничная помощь Запада ЦентрАзии практически не оказывает эффекта
11:51  Д.Кучера: Китай-Россия. Битва за Центральную Азию за рамками ШОС?
11:45  Р.Шыбынтай: Хватит уже со взяточничеством бороться. Давайте станем первым в мире государством, легализовавшим легкую коррупцию
11:41  Президент А.Атамбаев открыл в Оше мечеть "Сулайман-Тоо": "Каждый из нас должен помнить, что мы – единый народ Кыргызстана..."
11:20  М.Салимпур: Лица войны и мира Таджикистана - кто и где? 27 июня в Таджикистане отметят 15 годовщину со дня подписания Соглашения о мире
11:03  А.Жетписбаева: Владислав Челах - мальчишка из Майкудука или прирожденный убийца?
10:58  А.Олжас: Межконфессиональный флирт в Казахстане. К чему приведут заигрывания государства с религией?
10:56  К.Кабдрахманов: "Мы – не "шала"-казахи, мы – городские"
10:50  ВВС: Мелкотемье, бездуховность)... Американская порноиндустрия переживает глубокий кризис
10:28  А.Габуев: Между рублем и юанем. Чтобы проложить трубу в Китай, среднеазиатским государствам не очень нужна Россия
10:21  Комитет по делам религии Таджикистана: "Штрафы за пропаганду, обучение и связи с зарубежными религиозными организациями нужны для наведения порядка"
10:03  В.Ночевкин: Скандал в "отборном" семействе. Закулисная сторона судебной реформы Кыргызстана
09:57  У Казахстана новые послы: в Италии (Елемесов), Польше (Утембаев), Бельгии (Хамзаев)
09:33  Д.Ювачев: Уроки "Арканкергена". Внутренние конфликты и помутнение сознания
09:31  С.Туник: Отчехлимся от старого мира?
09:25  М.Сергалиев: Западно-Казахстанская Белоглинка. Ностальгия по селу, которого нет
08:05  "Дело №": Дрянные дороги Киргизии запахли уголовщиной
06:36  А.Избаиров: В Казахстане объединять религию и государство нет смысла
03:48  Домашнее задание Наполеона по английскому языку продано за 325 тыс. евро
02:43  Спецслужбы Узбекистана задержали начальника Джизакского облуправления юстиции
00:45  А.Усмонов: Шахрисабз - историческая жемчужина Узбекистана
00:36  Ш.Парманов: Страсти по узбекским учебникам истории (ответ на статью С.Искандери)
00:27  Курд Бассет Сейда сменил Гальюна в качестве главаря сирийских инсургентов
00:09  М.Байсалов: Китайская лапша с кыргызским кумысом. Экономическая диарея для Кыргызстана гарантирована
Воскресенье, 10.06.2012
22:42  Р.Устраханов: Христианские кресты Грузии правозащитникам "Ичкерии" ненавистны
14:07  Сирийские повстанцы подставили британских корреспондентов под обстрел
12:37  "Не имею никакого понятия о каких $2 млн и фирмах в Германии идет речь...". Сын экс-президента КР Р.Отунбаевой отрицает "вывод" $2 млн из MegaCom
12:20  Белые пушистики. Киргизские власти свалили всю вину за ошскую резню на бакиевцев и узбекских сепаратистов
12:13  "Эхо": Иранские врачи подрывают здоровье граждан Азербайджана
11:19  В Самаркандской области раскрыто громкое преступление - преподаватель колледжа убил ученика-сына известного бизнесмена
10:59  Франция выведет свои войска из Афганистана до конца текущего года
09:20  В Узбекистане наблюдали и сняли видео НЛО, но на пленке летающий объект не проявился
Архив
  © CentrAsiaВверх  
    Казахстан   | 
О переименованиях, и не только в Казахстане…
19:53 11.06.2012

О переименованиях, и не только…

Хочу выразить свое личное мнение относительно нарастающих с каждым днем ономастических изменений – переименовываются населенные пункты, улицы, площади… Недавно изменили название улицы – была Солнечная, стала Астана. Переименовали безо всякого предварительного опроса жителей этой самой улицы, втихомолку; навесили заранее заготовленные таблички – не нравится им название "Солнечная": звучит, видите ли, не по-национальному. До этого переименовали Пролетарскую, Урицкого, массу других улиц – и ничего: молодым это все по большому счету безразлично, за исключением национал-патриотов, а люди старшего поколения пусть привыкают, все равно скоро перемрут. Переименованы многие поселки: Георгиевка стала Калбатау, да и другие названия зазвучали вполне на национальный лад. Теперь вот Риддер хотят переименовать в Кунаев, а Усть-Каменогорск – в Өскемен (хотя начальной, именно такой буквы в русском языке нет).

А ведь при переименованиях не мешало бы знать и учитывать исторические факторы и уважать братский русский народ. Есть такие понятия – титульная и коренная нации. В 2020 году Усть-Каменогорск будет отмечать свое 300-летие. Русские в Усть-Каменогорске – коренная нация, как и во многих других городах и поселках нынешней Восточно-Казахстанской области (Столбоуха, Пахотное, Стрежная, Глубокое, Шемонаиха, Серебрянск, Зыряновск, Риддер…). Что же, теперь и географические названия, все эти Латчихи, Петронихи, Белую, Черную, Белопорожную, просто Убу, Ульбу и сотни других названий менять в угоду кому-то, чтобы они, названия, зазвучали по-новому, привычно для представителей титульной нации? Но ведь это очевидный абсурд, и географические названия никто, даже идиот, менять не будет. А вот населенные пункты переименовывать, получается, можно. Но ведь жизнь и историю не обманешь! Усть-Каменогорск основан русскими людьми, ими он построен и обжит, как и многие другие города и поселки ВКО, где русские являются коренной (но не титульной) нацией. Да и топонимика в северо-восточной, горно-таежной части области сама за себя говорит.

В советское время было не до этих переименований, надо было создавать социалистический индустриально-аграрный Казахстан, улучшать жизнь казахстанцев, что и происходило до развала СССР. Из отсталой окраины возникла союзная социалистическая республика с развитой промышленностью и сельским хозяйством, в том числе и в нашей ВКО с доминирующей горно-металлургической промышленностью. Теперь все это утрачено – сбылась мечта Даллеса (вспомним его высказывания в 1947 году) относительно СССР и всего социалистического лагеря. Но и нынешняя ситуация не навсегда, так долго продолжаться она не будет. Зато именно теперь национал-патриотам не терпится переименовать все и вся – хватит, мол, время колонизаторов ушло.

А ведь все и так идет естественным путем – если те же 300 лет назад русские заселяли и осваивали восточные территории, являясь пассионарной, имперской нацией, то сегодня все наоборот – русские попросту физически исчезают: рождаемости почти нет, пьянство, болезни, бездуховность – их и в России-то в недалеком будущем не останется, если, не дай Бог, и дальше будет так продолжаться. Сопоставьте демографические данные по ВКО хотя бы 40-летней давности, и станет понятно, что русские попросту вырождаются, а тут еще, после развала СССР, они – русские и т.н. русскоязычные, автоматически стали людьми второго сорта, хотя их прямые предки несколько поколений назад родились и жили тут, вносили большой вклад в преодоление отсталости ставшего им родным края.

Теперь относительно Петропавловска и Павлодара. Это русские названия казахстанских городов, пусть они ими и остаются. Но есть у них и казахские названия – Кызылжар и Кереку, пусть они ими и остаются в казахском языке, то есть пусть существует реальное двуязычие, в т.ч. и в названиях населенных пунктов. Ничего не надо выдумывать – все это было в совсем недалеком прошлом (Алма-Ата – Алматы; Чу – Шу; Чимкент – Шымкент; Кустанай – Қостанай; Кокчетав – Көкшетау и остальные н.п.). Почему должно быть только одно название, сопровождаемое, к тому же, насилием над другим, в данном случае русским языком?! Ведь никаких дополнительных затрат это не вызывает – в казахскоязычной прессе, ТВ, фильмах – Алматы, Шымкент, Көкшетау, Мәскеу, Қостанай, Омбы, Кереку, Семей, Қызылжар, в русскоязычных – Алма-Ата, Чимкент, Кокчетав, Москва, Кустанай, Омск, Павлодар, Семипалатинск, Петропавловск. Ведь это очень просто и очевидно, но куда там – даешь одно, наше название!

Пора определиться и с алфавитом – не нравится кириллица, переходи на арабскую вязь, руны, иероглифы, латиницу – выбор есть. Были же попытки, да не прижилось. И с внедрением государственного языка тоже не надо спешить, использовать карательные меры (не знаешь языка – не возьмем на работу) – и здесь все решится своим путем, тем более, что даже сегодня т.н. русскоязычные во многих отраслях производства составляют большинство, и без них экономику Казахстана сегодня представить пока нельзя.

Русскоязычные не владеют казахским вовсе не потому, что не хотят, а потому, что это пока нереально: русский язык доминирует практически во всех сферах науки и производства, особенно стратегических. Те же русскоязычные, проживающие среди казахов, особенно в сельской местности, свободно владеют казахским языком. Доля же русскоязычных стремительно уменьшается, вопрос о национальном составе Казахстана решается естественным путем в пользу титульной нации. Тем не менее, вряд ли в обозримом будущем казахский язык вытеснит русский в производственных, научных, технических, политических сферах, хотя и станет языком общения на бытовом уровне. Так что не стоит ускорять естественные процессы, в том числе и переименовывать все и вся, что можно приравнять к разжиганию межнациональной розни. Перед переименованием надо учитывать мнения всех жителей, проводить социологические исследования и опросы.

Русскому же языку надо придать статус одного из двух государственных, а не межнационального общения: все-таки сегодня т.н. русскоязычных в РК порядка 40 % всего населения. Для сравнения – в Финляндии два государственных языка – финский и шведский, хотя шведы там составляют что-то около 6-7 % всего населения.

Можно еще долго рассуждать о языковой политике в Казахстане, но и так понятно, что не надо так массово и быстро все переименовывать в пользу титульной нации: все придет само собой. Да и не надо забывать о чувстве благодарности тем людям, кто отсталую окраину превратил в развитый индустриально-аграрный край, кто помог вчерашним кочевникам стать квалифицированными рабочими, строителями, специалистами, учеными, космонавтами, но чьи потомки сегодня чувствуют себя дискомфортно и покидают (кто имеет такую возможность) некогда братский Казахстан.

Возвращаясь к началу материала, очень надеюсь, что улице Солнечной вернут ее первоначальное, такое хорошее и радостное, название и будут учитывать мнения жителей перед любым переименованием, будь то улица, поселок или город.

Казахстанец с 1966 года, житель Усть-Каменогорска, пенсионер

Источник - ЦентрАзия
Постоянный адрес статьи - https://centrasia.org/newsA.php?st=1339429980
Новости Казахстана
- Рабочий график главы государства
- Сенаторы рассмотрят законопроект, регулирующий не включенную в Единый перечень ЕАЭС продукцию
- А. Мамин поручил обеспечить выполнение графика вакцинации
- В I квартале 2021 г. базовые отрасли экономики РК показали устойчивый рост
- Постановление Правительства Республики Казахстан от 31 марта 2021 года №192
- Актоты Раимкулова: взволнованный министр
- Кадровые перестановки
- Азат Перуашев провел встречу с представителями минобороны, нацгвардии, МИИР и предприятиями оборонной промышленности
- Вакцины и вакцинирование
- В рамках "Рухани жаңғыру" спонсоры построили и реконструировали 7000 объектов
 Перейти на версию с фреймами
  © CentrAsiaВверх