КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDAFacebook  RSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Четверг, 14.03.2013
18:10  Казахстанский фигурист Денис Тен сенсационно стал вторым в короткой программе чемпионата мира
18:03  "ЭГ": Может ли Золушка стать королевой? История Эльмиры Абдразаковой
17:52  От мясного короля к принцу унитазов. Российско-белорусская скандальная певица Агурбаш нашла нового мужа в Казахстане
17:51  Институт прикладной химии ЕНУ: Создание парфюмерной продукции с запахом казахской степи задерживается
16:08  Т.Алтынбеков: Диалоги о казахской культуре в зеркальных отражениях. Ауэзхан Кодар – пожизненные испытания Силы Духа
14:48  Путин выступает за визовый режим со странами Средней Азии
13:42  В Казахстане будет создана Национальная комиссия по кадровой политике

13:17  Кадровые перестановки в КНБ Казахстана
12:55  Правительство не намерено развивать кыргызский язык в ущерб русскому языку - разъяснение аппарата правительства КР
12:38  Н.Сауранбаев: "Геологическая отрасль в Казахстане в последние десятилетия оказалась в кризисном положении"
12:31  Ученые: неандертальцы вымерли из-за больших глаз
12:01  Высокий суд Лондона обязал таджикского олигарха Аваза Назарова погасить многомиллионный кредит россиянину
11:52  Словарный минимум для мигрантов-гастарбайтеров в России сократили до 850 слов
11:09  С.Баев: Французы тут как тут. Peugeot Citroеn начнет выпуск автомобилей в Казахстане
11:06  Г.Алиев: Небесные обитатели по Корану - малаика, мукаррабуны и просто гурии
11:04  Р.Баишев: Новый облик Кыргызской армии
11:01  Погранслужбы Кыргызстана и Таджикистана договорились о прекращении огня...
10:57  Т.Ибраимов: Затмение. Судьба Кыргызского государства висит на волоске... Ч. 2-я
10:38  "РБК": Казахстан жалуется, что его выжимают из Таможенного союза
10:16  Т.Аманов: Джамшут в законе. Приняты поправки в закон о трудовой миграции Казахстана
10:12  EurasiaNet: Узбекистан-Таджикистан. Новая железная дорога в Ферганскую долину грозит Душанбе транспортной блокадой
10:11  М.Садыков: Узбекистан. Население переводят на "грязный" уголь несмотря на рост добычи газа
10:08  При вымогательстве и получении взятки задержаны руководители Академии МВД Киргизии
10:05  Киргизия запретила русский язык в делопроизводстве
09:58  Таджикистан самая непьющая страна в ЦА, самый пьющий - Казахстан
09:45  А.Храмков: Попасть в двадцатку. Чтобы улучшить рейтинг инвестиционной привлекательности, Казахстану придется чем-то поступиться
09:40  В.Катков: Грабли Хрущева. Уроки для Казахстана
09:26  М.Юсин: Авиаударный труд. Как "Нормандия-Неман" воюет с "Аль-Каидой" в Мали
09:20  Скончался лидер и идеолог красных кхмеров, легендарный партизан Иенг Сари
08:29  Си Цзиньпин избран председателем КНР и главой Центрального военного совета
08:16  Новым Римским Папой стал Франциск I (Хорхе Марио Бергольо - иезуит из Аргентины)
02:19  Д.Ашимбаев: Все - по-местному! Надо ли Казахстану выбирать акимов
01:00  А.Миловзоров: Китай сдал экзамен на сверхдержавность
00:54  Экс-зять Казахстана Рахат Алиев готов предстать перед судом и, вполне возможно, получить пожизненное
00:51  А.Грозин: Давай, оружие. США вооружают главного конкурента Казахстана в регионе – Узбекистан
00:35  А.Амиров: "Рогун" раздора и будущих проблем. Узбекистан доказывает вредность плотины научными данными
00:15  Т.Ибраимов: Затмение. Судьба Кыргызского государства висит на волоске... Ч. 1-я
00:13  В Бишкеке оппозиционеры устроили митинг из-за казахстанских пансионатов
00:09  "DW": Дело "Кабул банка" - бомба замедленного действия
00:06  "РО": Таджикистан в поисках альтернативы железной дороги в Китай
00:00  М.Сергалиев: Сколько можно врать? Мы не быдло! (читая казахстанские газеты)
Среда, 13.03.2013
22:45  История в Тунисе повторяется: молодой безработный сжег себя на площади
22:24  В Ватикане избран, но еще не объявлен новый Папа Римский
20:16  А.Блинов: США предложили Китаю кибермир
20:13  К.Мир: Цензура в интернете в России вышла на новую ступень
19:49  А.Меснянко: Наука побеждать. Китайскую армию научат добиваться победы в любой войне
19:20  А.Маратова: Союз нерушимый. Экономику Казахстана поглощает северный сосед?
16:48  Б.Давлатзода: Хукумат Согдийской области превратил реку Сырдарью в общественный туалет
16:43  К.Байдулетов: Почем ОДКБ для Киргизии?
14:05  Экс-председателю Президиума Верховного Совета КиргССР чабану и фермеру Т.Акматову присвоен знак высшего отличия "Кыргыз Республикасынын Баатыры"
13:36  Разведка США: Угрозы странам Центральной Азии исходят не из Афганистана, а с их собственной территории
Архив
  © CentrAsiaВверх  
    Кыргызстан   | 
Правительство не намерено развивать кыргызский язык в ущерб русскому языку - разъяснение аппарата правительства КР
12:55 14.03.2013

Правительство не намерено развивать

кыргызский язык в ущерб русскому языку

В последние дни в отдельных СМИ появились публикации провокационного характера и во многом направленные на создание отрицательного имиджа страны. Авторы подобных материалов, ссылаясь на постановление Правительства Кыргызской Республики "О мерах по обучению государственных и муниципальных служащих государственному языку и переводу делопроизводства на государственный язык" от 5 марта т.г., утверждают, что власти страны вознамерились полностью отказаться от русского языка.

В этой связи и во избежание дальнейшего недопонимания, Аппарат Правительства Кыргызской Республики считает необходимым внести некоторые разъяснения.

Во-первых, основными целями принятого Правительством КР постановления являются создание условий для обучения государственных и муниципальных служащих государственному языку, а также подготовка к постепенному переводу делопроизводства на государственный язык.

Во всех органах государственной власти делопроизводство будет вестись на кыргызском языке с параллельным переводом на русский. Считаем неправильной сложившуюся практику, когда подготовка всех документов (проектов распоряжений, постановлений и иных нормативных правовых актов) ведется сначала на официальном языке, а лишь потом переводятся на государственный язык.

Во-вторых, данное постановление было принято в целях исполнения Закона Кыргызской Республики "О государственном языке Кыргызской Республики", постановления Жогорку Кенеша Кыргызской Республики "О комплексных мерах по реализации норм Закона Кыргызской Республики "О государственном языке Кыргызской Республики" от 22 апреля 2011 года № 370-V.

Согласно законодательству, в нашей стране кыргызский язык обладает статусом государственного языка. Следовательно, Правительство КР обязано вести делопроизводство на государственном, то есть, на кыргызском языке с параллельным переводом на официальный язык.

В-третьих, необходимо помнить, что в сельской местности проживает около 70% населения страны, которые как в повседневном общении, так и при ведении делопроизводства используют только государственный язык.

В-четвертых, указанное постановление Правительства КР никоим образом не противопоставляет государственный язык к официальному языку, а наоборот, поощряет практику применения в делопроизводстве обоих языков. Поэтому реализация данного постановления не может отрицательно влиять на ареал использования русского языка.

В современном мире любой прогрессивно мыслящий человек прекрасно понимает, что для успешной реализации себя как личности необходимо, помимо профессиональных навыков, и знание нескольких языков. Поэтому можно с уверенностью сказать, что великий русский язык, который на определенном этапе истории оказал добрую службу нашему народу, никогда не исчезнет из речевого оборота граждан Кыргызстана.

Правительство Кыргызской Республики глубоко осознает, что значимость русского языка, как языка межнационального общения, языка, с помощью которого наши сограждане имеют возможность приобщиться к мировому духовному и культурному наследиям, будет еще долго широко востребованным народами, проживающими в Кыргызской Республике.

В связи с этим считаем, что публикации в СМИ, где утверждается о том, что власти страны намерены отказаться от использования русского языка, беспочвенны, и идут вразрез с устремлениями Правительства Кыргызстана по сохранению межнационального согласия и единства кыргызстанского народа.

Отдел информационной политики

Аппарата Правительства КР
передал -
marat@mail.gov.kg

Источник - ЦентрАзия
Постоянный адрес статьи - https://centrasia.org/newsA.php?st=1363251300
Новости Казахстана
- Рабочий график главы государства
- Телефонный разговор с Президентом Турецкой Республики Реджепом Тайипом Эрдоганом
- Указ Президента Республики Казахстан от 18 февраля 2021 года №514
- Н.Нигматулин: мажилисмены рассмотрят международный договор о товарных знаках
- Государственный секретарь Крымбек Кушербаев принял участие в торжественной церемонии открытия празднования 175-летнего юбилея Жамбыла Жабаева
- Почему вновь в Казахстане заговорили об истории 1920–30-х?
- Более 20 рекомендаций направил Сенат по итогам Правительственного часа
- Кадровые перестановки
- О ситуации на финансовом рынке в январе 2021 года
- Алматинская область - фаворит рейтингов коррупции
 Перейти на версию с фреймами
  © CentrAsiaВверх