КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDAFacebook  RSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Понедельник, 13.04.2020
23:01  Герр Миллер, кому служим? Р.Кадыров обвинил "Газпром" в финансировании диверсионных СМИ
22:52  Центробанк Узбекистана резко вздернул курсы доллара и евро. Бакс стал - 9693,36 сумов
21:14  Утверждены объемы водозаборов стран Центральной Азии
20:48  В Узбекистане введен супер-штраф за оскорбление заболевших коронавирусом - $930
20:44  Экс-министр обороны Грузии Окруашвили получил 5 лет тюрьмы за неудачный штурм парламента
20:20  Домашнее насилие В Кыргызстане: ислам разрешает!
16:19  Новый "Брестский мир": Россия добивает свою нефтянку, зато сохраняет для США рабочие места, - "СП"

16:17  Жесткий сценарий - о перспективах экономики на год, - А.Покатович
16:15  Асаду обещают три миллиарда долларов за предательство Кремля
15:21  НАТО вновь осторожно лезет в ЦентрАзию. Аппатурай мягко стелит.., - "НГ"
14:08  Котомодель: найдены идеальные животные для тестирования вакцин от COVID-19
14:05  Проблема не в коронавирусе, а в капитализме, - С.Кожемякин
14:00  Что показывает томография больных коронавирусом: легкие напоминают булыжную мостовую
12:38  Америка терпит бедствие. Трамп стремительно теряет популярность, - "Къ"
12:32  "И бездны мрачной на краю…". Вышел новый роман А.Проханова "Гость"
12:30  Выращенная под задачи правящего класса элита практически всех государств органически не способна что-то менять, - М.Хазин
12:17  "Проклятие клана Кеннеди". Куда угребла отважная Мэйв
11:35  Goldman Sachs: несмотря на сделку ОПЕК+, цены на нефть продолжат падать
11:25  От вируса умер амер-миллиардер и друг Трампа - Стэнли Чера
10:54  За чей счет удалось избежать всемирной нефтяной катастрофы, - Г.Мирзаян
10:27  Еще одна напасть. В Украине горит фоня цезием-137 чернобыльский лес, - Tageszeitung
10:01  Работникам "Ашхабадтепло" на треть сократили зарплату
09:58  Талибы и АфганПравительство освобождают пленных. Давайте жить дружно...
09:53  УзбВирус - 896
09:49  КирВирус - 419
09:41  КазВирус - 973. Умер 11-й больной
09:38  КазМинтруд Нурымбетов публично просит прощения за свою бездарную "работу"
09:27  Коронавирус в США нарастает: у врачей в Нью-Йорке опускаются руки, - Ф.Бацазова
09:23  Вирус высветил самые темные стороны Америки, - Дм.Седов
09:15  Гастарбайтеры в РФ переквалифицируются из строителей и коммунальщиков в нарко-дилеров, - "Известия"
09:09  Казахская степь и Эксперименты империи. Новая книга П.Сартори и П.Шаблея
08:58  Если США откажутся от доллара – что станет с мировой экономикой? -А.Запольскис
08:55  Американская военная мощь сдается перед коронавирусом, - "Взгляд"
08:53  США отныне живут в режиме всеобщего бедствия, - "НГ"
08:51  Молдавский мост между ЕС и ЕАЭС может провалиться, - С.Гамова
07:42  Китаю грозит дефолт его должников, - Вл.Скосырев
07:12  Китайский ученый Вэньхун предрекает вторую волну эпидемии коронавируса
01:01  В Узбекистане несмотря на карантин продолжается строительство многоэтажных домов
01:00  В период пандемии могут возродиться старинные казахские имена, - Н.Даутбек-кызы
00:05  Турция теряет геополитическую иммунную систему, - С.Тарасов
Воскресенье, 12.04.2020
20:04  В Бангладеш изловили и казнили Маджеда - последнего офицера-участника госпереворота 1975 года
18:48  Главным итогом ценовой войны на рынке нефти стало формирование новых правил игры, - А.Каневский
18:40  Из-за таяния вечной мерзлоты пробуждаются древние вирусы, - "МК"
18:10  В регионах с плохим воздухом от Covid-19 умирают больше людей, - Der Spiegel
08:57  НацГвардию США (300 тыс. штыков) бросили на санитарию и утилизацию трупов. Последний резерв Трампа
08:44  Может ли карантин изменить... моду? - Le Figaro
08:42  Темная сторона Давоса: логово проституции и хищников, - The Times
08:38  Новый скачок заражений коронавирусом в Китае - 99 случаев
08:35  От коронавируса умер глава Казахстано-Турецкой компании "Абди Ибрагим Глобал Фарм" Зиятхан Гасанов
08:30  УзбВирус - 796, КазВирус - 880
00:58  ОПЕК+ – это не сделка века, - В.Катасонов
Архив
  © CentrAsiaВверх  
    Казахстан   | 
В период пандемии могут возродиться старинные казахские имена, - Н.Даутбек-кызы
01:00 13.04.2020

Старинные казахские имена "Аман", "Еламан", "Есентай", "Саламат" могут быть вновь возрождены в период пандемии

Детям, родившимся в период войн, эпидемий, революций у казахов, как и у других тюркских народов обычно давали имена, в которых особенно сильно звучит мотив спасения, выживания, благополучия, здоровья. Прежде всего это имена, начинающиеся со слова "аман" (каз.букв. "здоровый", "невредимый", "благополучный"). Восходит слово к арабскому корню со значением "безопасность", "мир".

"Амансыз ба?" - до сих пор в казахском языке этот вопрос является одним из традиционных формул приветствия и переводится буквально как "здравствуйте". "Аман бол!" (Будь в здравии, будь жив-здоров) - таким было главное пожелание наших предков своим детям, любимым и друзьям в неспокойные времена.

Желая как самому появившемуся на свет новому человечку, так же и его родителям, семье, родичам, и всей стране благополучия, чтобы они были спасены Всевышним от опасности и дожили до благополучных времен, казахи нарекали мальчиков такими именами, как "Аман", "Амантай", "Аманжол", "Аманжан", "Амангельды", "Аманбай", "Аманбек", "Амандык"; девочек могли назвать Амангүл, Аманкыз, Аманбике, Аманғайша, Аманбала и др.

Также интересным является антропоним "Еламан" (пожелание благополучия всей стране), где "ел/эль" - исконно тюркское слово, обозначающее страну, родину. Благополучие и здравие выражается в казахском языке и древним тюркским словом "есен". Есть вариант приветствия "Есенбісіз" или "Есенсіз бе?"/ у татар "исәнбісіз"/ - букв. "здравствуйте?". Отсюда личные имена Есен, Есенбай, Есентай, Есенкул, Есенкара, Есенжан, Есенгуль и Есенбике (женск.) и т.п.

Своеобразными именами являются и группа антропонимов, объединенных корнем/глаголом "сактау" (хранить, оберегать). "Кудай сактасын!" - это "магическое" словосочетание до сих пор является популярнейшим бытовым заклинанием у казахов (и других родственных народов). С пожеланием, чтобы Бог хранил самого ребенка, а также чтобы уезжавший на фронт отец вернулся невредимым казахи во время войны 1941-45 гг. могли назвать родившегося в этот роковой час малыша именем "Сактаган" (букв. "сохранил" (Бог).

Также коллективную тревогу и пожелание благополучного исхода отражает красивое имя "Саламат", которым могут называть как мальчика, так и девочку. В казахском языке "сау-саламат"/ "сау-сәлемет болу" означает также - благополучие, здоровье, процветание, хотя слово арабского происхождения.

Религиозные и суеверные родители выбирали и другие имена, в содержании которых звучала установка на счастье, мир, богатство, милость Аллаха. Это такие имена, как "Рахметолла", "Бакыт" (араб. "бахт" - счастье), "Берекет" ("баракат"), "Тлеуберды" (букв. с казахского "исполнил просьбу (Бог), "Жарылкасын" (букв. "пусть благословит Бог"), "Ныгмет", "Бейбут"/Бейбит (перс. "мирный", "миролюбивый") и др.

Н. Даутбек-кызы

Источник - ЦентрАзия
Постоянный адрес статьи - https://centrasia.org/newsA.php?st=1586728800
Новости Казахстана
- Рабочий график главы государства
- Казахстан и Eni будут развивать альтернативные источники энергии
- Итоги выборов сельских акимов подвели в Казахстане
- О повышении базовой ставки до 9,25%
- Выборы акимов сел, сельских округов и городов районного значения прошли организованно и в спокойной обстановке
- Кадровые перестановки
- Чтоб никто не догадался?
- Кого Алтай Кульгинов притащил в столицу?
- Владельцам временно ввезенных в Казахстан авто нужно вывезти их до 30 сентября
- Эпоха бронзы: у Казахстана уже три медали Олимпиады-2020
 Перейти на версию с фреймами
  © CentrAsiaВверх