П.В. Густерин

Потери в войнах на Ближнем Востоке в 1948–1991 гг.

Перевод заметки в газете "Los Angeles Times" о потерях в ближневосточных войнах и конфликтах с окончания Второй мировой войны по 1991 г. с комментариями переводчика.

Листая в Библиотеке иностранной литературы им. Рудомино старую периодику, наткнулся на одну толковую публикацию в газете "Los Angeles Times" от 8 марта 1991 г. (с. А7). Это было то, что я давно искал, и не потому, что у меня не было этих сведений, а потому, что у меня появилась возможность сравнить свои оценочные данные с информацией из печатного независимого источника.

Можно сколь угодно не доверять СМИ в целом и зарубежным СМИ в частности, но то, что я перевел и представил вниманию читателей "Военного обозрения", дает хотя бы приблизительное представление о потерях хотя бы в некоторых ближневосточных войнах и конфликтах после Второй мировой войны. Опубликованных точных научных (архивных) данных по этому вопросу не существует.

По неясным причинам отсутствуют сведения о потерях в Советско-Афганской войне, несмотря на то что Афганистан, также как Иран, включается англосаксами в понятие Ближний Восток.

Также отсутствуют данные о потерях в следующих войнах и конфликтах (в хронологической последовательности):
- Израильские операции возмездия (1949–1966),
- Гражданская война в Судане (1955–1972),
- Гражданская война в Ливане (1958),
- Ирано-Иракский конфликт (1961–1970),
- Восстание в Иракском Курдистане (1961–1975),
- Гражданская война Омане (1962–1976),
- Война за независимость Южного Йемена (1963–1967),
- Саудовско-Южнойеменский пограничный конфликт (1969),
- Операция по поддержанию мира на Кипре / оккупация Турцией Северного Кипра (1974),
- Курдско-Иракский конфликт (1974–1975),
- Ирано-Иракский конфликт (1974–1975),
- Гражданская война в Турции (1976–1980),
- Гражданская война в Сирии (1976–1982),
- Египетско-Ливийская война (1977),
- Израильско-Ливанский конфликт (1978–1982),
- Гражданская война в ЙАР (1978),
- Гражданская война в Афганистане (продолжается с 1978 г.).
- Межйеменская война (1979),
- Гражданская война в Судане (1983–2005),
- Турецко-Курдский конфликт (продолжается с 1984 г.),
- Конфликт в Ливане (1985–2000),
- Первая интифада (1987–1993).

Разумеется, по продолжавшимся и продолжающимся после 1991 г. конфликтах могла быть предоставлена оценочная информация на момент близкий к моменту выхода публикации, то есть к 8 марта 1991 г.

Перевод с английского языка

ПОТЕРИ В БЛИЖНЕВОСТОЧНЫХ ВОЙНАХ

Здесь [дан] обзор потерь в конфликтах на Ближнем Востоке с [окончания] Второй мировой войны:

Война в [Персидском] Заливе, 17 января – 28 февраля 1991 г.: на сегодняшний день союзники сообщили о 178 погибших в боях. Никаких полных данных о потерях среди иракцев не было опубликовано, но, по словам иракского чиновника, за первые 26 дней войны было убито 20 тыс. иракцев. По другим оценкам, число погибших иракцев исчисляется десятками тысяч. [1]

Ирано-Иракская война, 1980–1988 гг.: Иран признал гибель 135 тыс. [своих] военных и гражданских лиц, однако западные военные аналитики называют цифру [этих потерь] в 2–3 раза выше. Ирак не опубликовал [данные о своих потерях], но дипломаты в Багдаде оценивают их как минимум в 100 тыс. погибших. По некоторым западным оценкам, потери с обеих сторон составили 1 млн убитых и раненых. [2]

Гражданская война в Южном Йемене [3], январь 1986 г.: официальные лица оценивают число погибших примерно в 4250 человек, но дипломатические источники сообщают, что эта цифра приближается к 10 тыс. человек.

Израильское вторжение в Ливан, 1982 г.: Израиль потерял 657 убитых и 3887 раненых. Потери сирийцев составили 370 убитых и 1 тыс. раненых. По оценкам ООП [4], было убито ок. 1 тыс. человек и взято в плен 6 тыс. человек. Более 19 тыс. ливанцев и палестинцев, в основном мирных жителей, были убиты и 30 тыс. ранены.

Гражданская война в Ливане, 1975–1990 гг.: погибло ок. 150 тыс. человек. Более 1 млн человек, то есть четверть населения, были перемещены.

Арабо-Израильская война 1973 года [5] : потери израильтян составили 2569 человек убитыми и 7,5 тыс. ранеными в ходе 3-недельного конфликта. Сирия потеряла ок. 3,5 тыс. человек убитыми и 21 тыс. ранеными. В Египте было ок. 15 тыс. убитых и 30 тыс. раненых. Потери Ирака составили 125 убитых и 260 раненых.

Война Иордании с ООП и Сирией, 1970 г. [6] : в Иордании было убито 600 человек, ранено 1,5 тыс. человек. Потери сирийцев составили 600 человек убитыми и ранеными и 10 тыс. палестинцев были убиты и ранены.

Арабо-Израильская война на истощение, март 1969 г. – август 1970 г.: в Израиле погиб 721 человек и было ранено 2659 человек. Потери арабов неизвестны, но в разгар боевых действий только в Египте ежедневно погибало 300 человек. [7]

Шестидневная арабо-израильская война, 1967 г.: за 6 дней боевых действий [8] Египет потерял ок. 11,5 тыс. человек убитыми и 10 тыс. пленными, в том числе девять генералов. Потери Сирии составили 1 тыс. человек убитыми, а Иордания потеряла 6094 человека. Потери Израиля составили 777 убитыми и 2811 ранеными.

Гражданская война в Йемене [9], 1961–1969 гг. [10] : цифры разнятся, но, по некоторым оценкам, ок. 70 тыс. йеменцев и египтян, которые поддерживали республиканских повстанцев против роялистов, были убиты или ранены.

Израильская кампания, 1956 г.: Израиль потерял 172 убитыми и 817 ранеными. Потери египтян составили примерно 2–3 тыс. человек. [Общие] потери британцев и французов во время вторжения в Суэц [11], которое совпало с вторжением Израиля в Синайскую пустыню, составили 82 убитых и 129 раненых. [12]

Арабо-Израильская война 1948–1949 годов [13] : Израиль потерял убитыми 6,2 тыс. человек, а потери арабов оцениваются в 2 тыс. убитых солдат регулярных войск. Предположительно, были убиты тысячи бойцов арабских и палестинских нерегулярных формирований.

Источник: Ассошиэйтид Пресс.

КОММЕНТАРИИ

[1] На Арабском Востоке считается Второй войной в Персидском Заливе (см. ниже). 17 января 1991 г. началась операция сил антииракской коалиции "Буря в пустыне". Ей предшествовала операция сил антииракской коалиции "Щит пустыни". Вторжение Ирака в Кувейт, вызвавшее реакцию СБ ООН, началось 2 августа 1990 г.
[2] На Арабском Востоке считается Первой войной в Персидском Заливе.
[3] В то время – Народная Демократическая Республика Йемен.
[4] Организация освобождения Палестины.
[5] У арабов известна под названием "Октябрьская война", у евреев известна под названием "Война Судного дня".
[6] Эти события известны под названием "Черный сентябрь".
[7] С арабской стороны участвовал только Египет.
[8] C 5 по 10 июня.
[9] Речь идет о Северном Йемене: в 1962 г. в Йеменском Мутаваккилийском Королевстве произошла революция, в результате которой возникла Йеменская Арабская Республика.
[10] В действительности эти события, известные на Арабском Востоке под названием "Йеменская революция 26 сентября", произошли в 1962–1970 гг.
[11] Речь идет о зоне Суэцкого канала.
[12] Речь идет о так называемой "Тройственной агрессии" Израиля, Великобритании и Франции против Египта.
[13] Боевые действия между арабами и евреями в Палестине начались в 1947 г., когда еще не состоялось провозглашение государства Израиль, что произошло 15 мая 1948 г.