Первая на русском языке отдельно изданная работа с заглавием о пророке Мухаммеде и Коране, - П.В.Густерин

Архив \| Страны \| Персоны \| Каталог \| Новости \| Дискуссии \| Анекдоты \| Контакты \| PDA
\| ЦентрАзия \| Афганистан \| Казахстан \| Кыргызстан \| Таджикистан \| Туркменистан \| Узбекистан \|

Новости и события

Среда, 05.03.2025

23:43  Кадровые перестановки в Таджикистане 04.03.2025 : суды, прокуроры, посол
23:09  Как массовый человек и массовая культура разрушают национальную идентичность, - Виктор Бирюков
22:05  USAID и другие: надо ли казахстанцам знать, кто и от кого получает деньги?
21:02  В Алматы откроют центр ООН по Целям устойчивого развития для Центральной Азии и Афганистана
20:30  Евросоюз готовится второй раз взорвать "Северные потоки"
20:27  Кого в Казахстане признают негодными к воинской службе и кого призывают в армию
20:22  Глава ГКНБ Кыргызстана Камчыбек Ташиев: "Президент за 12-летнее школьное образование, но с поэтапным переходом"
20:19  Президент Узбекистана поручил уволить руководителей структур, занимающихся борьбой с коррупцией в 117 ведомствах
20:15  Таджикистан. Пять доступных солнечных технологий, которые стоят меньше $300
20:10  Эксперты на форуме "Валдай" назвали организации, формирующие безопасность в Центральной Азии
20:07  Готовили теракты. В Кыргызстане задержаны 30 сторонников подпольной террористической ячейки
20:04  В Узбекистане раскритикован и уволен первый замминистра внутренних дел. Преступность в 2024 выросла на четверть
19:57  Строительство LRT в Астане: аким Женис Касымбек раскрыл актуальные сроки
19:52  ВС РФ нацелились на альтернативные маршруты снабжения ВСУ в Курской области
19:22  666 гендеров. Идеология, натиск которой казался неодолимым, сдулась как проколотая надувная кукла, - Сергей Худиев
14:39  5 марта в Кыргызстане отмечается День Ак калпака – праздник национального головного убора – белого колпака
14:35  Генассамблея ООН одобрила резолюцию России по 80-летию окончания Второй мировой войны
14:31  Таможня Афганистана предотвратила ввоз в страну более 70 тонн контрабандных товаров за две недели
14:24  Спорные территории на кыргызско-таджикской границе были решены 50/50
14:16  В Таджикистане запущена кампания по разъяснению мигрантам, выезжающим в Россию, рисков терроризма и экстремизма
14:08  Синьхуа: 105 кубитов Zuchongzhi-3. Китай достиг новой вехи в глобальной гонке квантовых вычислений
13:36  На "Валдае" предложили решать проблемы с водой в Центральной Азии совместно с Африкой
13:20  Узбекистан. Власти снова принуждают ТСЖ переходить в УК, жители недовольны. Что происходит?
13:13  Энергия воды для криптовалюты или чем рискует Центральная Азия из-за Рогунской ГЭС
12:54  Почему казахстанцы уезжают работать за рубеж и сколько они там получают
12:33  Дональд Трамп идет на глубинное государство широким фронтом
12:26  Эксперты из 10 стран участвуют в V Центральноазиатской конференции "Валдай" в Иркутске
12:19  Сохранение биоразнообразия в горах Центральной Азии: Что изменилось за 5 лет?
12:14  Первая на русском языке отдельно изданная работа с заглавием о пророке Мухаммеде и Коране, - П.В.Густерин
03:40  12-летнее образование в Кыргызстане: Кто за, а кто против? Обзор
01:13  Таджикистан увеличил поставки электричества соседям почти в три раза
01:07  Какой будет политика США в Центральной Азии сейчас сказать невозможно...
01:02  Как сменить имя или фамилию в Казахстане, и что нужно знать
00:48  В Турции сочли хаосом падение фондового рынка на 3,4% и задержали 17 человек за манипуляцию
00:46  Как спастись от дефицита водных ресурсов. Цена одной капли...
00:34  Новым начальником ГУВД Ташкента назначен Равшан Султанходжаев
00:26  "Русский Некрополь в Душанбе". Гафур Шерматов выпустил книгу о похороненных на православном кладбище в столице Таджикистана
00:24  ВС РФ севернее Купянска пошли на соединение плацдармов за Осколом – итоговая сводка Readovka за 4 марта
00:17  Влияние модели управления "Джулани" в Сирии на управление Талибана - сценарии
00:13  Nature: Ученые реконструировали историю Европы ледникового периода
00:02  Канал для "Талибана" – дефицит воды у соседей: Узбекистан рискует остаться без воды?

Вторник, 04.03.2025

23:58  Кадровые перестановки в Туркменистане
23:53  Новые назначения в Кыргызстане
22:35  Российские архитекторы спроектировали дизайн-код для главного города Узбекистана
22:22  Сколько человек с двойным гражданством выявлено в Казахстане и что с ними сделали
21:42  В Монголии презентовали позолоченную статую Чингис хaна
20:10  Таиланд депортировал десятки уйгуров в Китай после 10 лет содержания в миграционном центре Бангкока
19:50  Роль "регионального сотрудничества" в управлении кризисом афганских беженцев
19:43  В Узбекистане управление пятью крупными медцентрами передадут частным компаниям
19:40  Запущен первый контейнерный поезд из Индии в Казахстан
19:39  По Узбекистану начали курсировать "медицинские автобусы". В них будут проводить осмотры женщин
19:37  В Казахстане разрабатывают национальную платформу ИИ
19:36  Шаманы из Бурятии получили от китайцев трезубец Чингисхана
19:32  "Редкоземельный" капкан для Центральной Азии, - Сергей Кожемякин
16:20  Польский Жешув – ключевой хаб военных поставок Украине прекратил работу?
16:08  О привязанности к западным рейтингам. "Свобода" и рейтинги, - Данияр Ашимбаев
15:51  MP: помогая Москве выгодно завершить конфликт, США надеются ее "купить"
15:35  В Узбекистане лингвисты предложили альтернативу словам "челлендж", "светофор" и "кэшбэк"
15:14  Афганская угроза для стран ЦА: стоит ли ждать нападения талибов?
15:10  Производитель Pepsi в Узбекистане получит 100% сети Baraka Market
15:01  Имидж - ничто, жажда - все! Почему Казахстан не отказывается от имиджевых мероприятий

Архив

Вверх

ЦентрАзия |

Первая на русском языке отдельно изданная работа с заглавием о пророке Мухаммеде и Коране, - П.В.Густерин
12:14 05.03.2025

П.В. Густерин

Первая на русском языке отдельно изданная работа
с заглавием о пророке Мухаммеде и Коране

Магомет с Алкораном. Издано вторично Петром Богдановичем. СПб., 1786. 24 с. 12°.

Просветитель Петр Иванович Богданович первый раз опубликовал свою популярную статью "Магомет с Алкораном" под заглавием "О Алкоране" в журнале "Зеркало света" в 1786 г. (ч. 1, с. 152-162).

До тех пор на русском языке об исламе рассказывала вставка "О вере турецкой" в переводе Корана (СПб., 1716), "Книга Систима, или Состояние мухаммеданския религии" Д.К. Кантемира (СПб., 1722), "Скифская история" А.И. Лызлова (СПб., 1776), ) и "Ахукамукхама Талым Набы, или Книга богословии Магометовой" Л. Халкондила (М., 1783).

Примечательно, что в 1787 г. в Калуге в свет вышла книга "О аравлянах" П.С. Батурина (https://centrasia.org/newsA.php?st=1741021920), который, очевидно, был знаком со статьей Богдановича.

Успех работы Богдановича подтверждается тем, что она также отдельным изданием и также в Петербурге в 1792 г. вышла в свет еще раз.

Несомненно, востребованность читающей публикой статьи Богдановича стала показателем растущего в российском обществе интереса к исламу.

Источник - ЦентрАзия
Постоянный адрес статьи - https://centrasia.org/newsA.php?st=1741166040

Новости Казахстана
- Рабочий график главы государства
- Сенаторы внесли поправки в Закон по вопросам развития финансового рынка и защиты прав потребителей
- Олжас Бектенов обсудил с руководством EKAZENT Management GmbH реализацию инвестпроекта в торгово-туристической сфере
- Ерлан Карин встретился с заместителем заведующего Отделом пропаганды ЦК Компартии Китая
- Гизат Нурдаулетов принял участие в Международной встрече высоких представителей, курирующих вопросы безопасности
- Вода как инвестиция в будущее: Канат Бозумбаев выступил на Астанинском экономическом форуме
- Депутаты мажилиса: когда сказать нечего, но очень хочется…
- Самрук мешает бизнесу
- Казахстан и Международная финансовая корпорация нацелены на расширение сотрудничества
- В Астане состоялась презентация казахского издания книги Си Цзиньпина

Перейти на версию с фреймами

Вверх