П.В. Густерин

В какой церкви крестился князь Владимир

Иллюстрация: миниатюра из Радзивилловской летописи, изображающая князя Владимира в крестильной купели.

Известно, что князь Владимир Святославич крестился в 988 г. в византийском городе Херсонес, известном по русским летописям как Корсунь.

Однако разные летописи указывают на разные названия церкви, в которой он крестился:
св. Богородицы - по Радзивилловской,
св. Василиска - по Новгородской Первой,
св. Василия - по Лаврентьевской,
св. Иакова - по Воскресенской, Никоновской, Новгородской Четвертой и Софийской Первой,
св. Софии - по Ипатьевской.

Церкви во имя Пресвятой Богородицы имеют развернутое название (Покрова Пресвятой Богородицы, Рождества Пресвятой Богородицы, Успения Пресвятой Богородицы).

"Василиск" - явная описка, т.к. это название пресмыкающегося. Вероятно, переписчик начал писать "Васильевской", вместо "Василия", говоря о "Васильевской церкви", а потом заметил свою ошибку и остановился.

Св. Василия - наиболее вероятно, поскольку крестильное имя князя Владимира - Василий.

Св. Иакова - маловероятно по причине, названной выше.

Св. Софии - маловероятно, т.к. в Средневековье церкви во имя св. Софии возводились, обычно, в столичных городах: Киев, Константинополь, Новгород Великий, Полоцк, Сердика (София), Трапезунд.

См.:
- Полное собрание русских летописей. В 46-ти тт.
- Повесть временных лет. М.-Л., 1950; СПб., 1996.