П.В. Густерин

О мусульманском браке

Иногда слово "никах" употребляют как синоним слова "завадж".

Это - ошибка, поскольку никах - действительное вступление в супружеские отношения, то есть завершающий этап всей брачной церемонии - завадж, которая предусматривает также сговор/сватовство (хитба), заключение брачного договора (сыга), передачу невесты в дом жениха (зифаф) и празднование (валима/урс).

После того, как совершился никах, брак, который мог быть формально заключен задолго до этого, становится вступившим в силу.